Готовый перевод Slaying Immortals / Убийство Бессмертных: Глава 6.

Ночью нас с Цуй Фу Лин заточили в разные одиночные камеры. Одиночки в секте Лин Цзянь были изолированы и чрезвычайно холодны.

Цуй Фу Лин, будучи культиватором, обладала крепким телом. Я же, всего лишь смертная, быстро перестала что-либо чувствовать от холода.

Дрожащая, свернувшись калачиком в углу, я плакала, медленно разжёвывая остатки целебных трав из своего мешочка.

Затем я намазала оставшуюся массу на бесконечно кровоточащую, сломанную руку.

В тот день, когда я одна поднялась в горы собирать травы, я случайно упала с обрыва и ударилась головой.

Очнувшись, я поняла, что оказалась в мире культивации, который был всего лишь историей.

В этой истории даже не упоминалось моего имени.

Только фраза, что главная героиня, Цуй Фу Лин, в гневе покинула свою секту и, не сдержавшись, спалила огненным духовным корнем [1] небольшой горный хребет на своём пути.

([1] Можно представить духовные корни (灵根) как "типы покемонов".)

А мой дом находился у подножия именно того горного хребта.

Когда я, пошатываясь, вернулась, всё уже было необратимо.

Отец, мать, второй младший брат, третья младшая сестра, четвёртая младшая сестра...

Стиснув зубы, я вытерла слёзы и закрыла глаза.

Я не могу умереть, не имею права.

Я должна отомстить за них!

http://tl.rulate.ru/book/137716/6819334