Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 88. Сумеру в горчичном семени, способ заставить лотос четырех духов и пяти стихий цвести

В тот же миг по всему телу Дай Чэнфэна разлилась прохлада, проникающая до самого сердца, словно горный родник заструился по его жилам. От этого он невольно вздрогнул.

Ощущение было не неприятным, а, наоборот, удивительно приятным.

Его духовная сила тоже немного возросла.

Однако прохлада не задержалась в теле надолго и с поразительной скоростью устремилась к его духовному морю.

Дай Чэнфэн тут же нахмурился, бессознательно сжав кулаки.

Он отчетливо ощущал, как его духовная энергия стремительно растет.

Прошло около четверти часа.

Бум–!

В разуме Дай Чэнфэна будто бы раздался оглушительный грохот: под мощным воздействием росы осенних вод с треском распахнулись давно запечатанные, невероятно тяжелые «врата».

Его глаза в этот миг вспыхнули золотым светом.

Мир в его взоре преобразился до неузнаваемости.

Прежде окрестности ледниково-огненного колодца Инь-Ян были окутаны густым туманом, и даже сфера тончайшего восприятия не позволяла Дай Чэнфэну видеть далеко.

Но теперь туман больше не мог преградить ему путь.

Каждая деталь вокруг предстала перед ним с невероятной четкостью.

При желании он мог бы разглядеть структуру и узор пылинки на земле.

Более того…

Дай Чэнфэну показалось, будто его зрение освободилось от оков тела.

Он мог ясно видеть, как течет его духовная сила, проходя через каждую акупунктурную точку, каждый меридиан. «Так вот что в боевых искусствах называют состоянием “Сумеру в горчичном семени”, следующим за сферой тончайшего восприятия?»

«Игнорирование любых иллюзий, возможность по своему желанию “увеличивать” детали объектов, наблюдательность, в сотни раз превосходящая сферу тончайшего восприятия!»

«И еще…!»

Внезапно в глазах Дай Чэнфэна мелькнул золотой блеск, и из них вырвалась невидимая волна, от которой слегка содрогнулся воздух.

Вдалеке столетняя лекарственная трава под ударом этой волны мгновенно рассыпалась в пыль, которая медленно развеялась по ветру.

«Двадцать девятый уровень духовной силы, духовная энергия на уровне сорок пятого-пятидесятого, предельная наблюдательность состояния “Сумеру в горчичном семени”, внутреннее видение, игнорирование иллюзий и духовная атака!»

Размышляя о своих приобретениях, Дай Чэнфэн не смог сдержать радостного блеска в глазах. «Вот это мощь!»

«Роса осенних вод воистину бессмертная трава, ее действие превосходит все ожидания!»

Он поднялся на ноги и вновь посмотрел на ледниково-огненный колодец Инь-Ян. Взгляд его постепенно становился все острее.

— А теперь посмотрим… — произнес он. — Есть ли в этом колодце та бессмертная трава, что я ищу!

В тот же миг наблюдательность Дай Чэнфэна возросла в геометрической прогрессии.

Туман и вода, прежде полностью скрывавшие обзор, теперь стали абсолютно прозрачными…

В следующее мгновение его взгляд пронзил бушующий на поверхности ледниково-огненного колодца Инь-Ян слой стихий льда и пламени и увидел скрытые под ним таинственные энергетические потоки.

Подобно кровеносным сосудам земли, они образовывали сложную сеть, связывая каждый уголок этого удивительного места.

Ядро, питавшее их энергией, находилось еще глубже.

Яростное, бурлящее, величественное и, казалось, почти бесконечное!

«Останки павших Ледяного и Огненного Драконьих Королей?»

В глазах Дай Чэнфэна промелькнула задумчивость. «Жаль, что сейчас я не в силах использовать эту энергию…»

Впрочем, он не расстроился. Ледниково-огненный колодец Инь-Ян теперь был в его руках, так что энергия никуда не денется.

Главной задачей оставался поиск лотоса четырех духов и пяти стихий.

С этой мыслью Дай Чэнфэн вновь принялся осматривать колодец.

Его взгляд остановился на точке, где сходились лед и пламя!

В глазах Дай Чэнфэна вспыхнула радость.

В самом сердце источника, в месте наиболее яростного столкновения стихий, одиноко рос диковинный лотос.

Из пяти его листьев целыми остались лишь два: один – пламенно-алый, другой – иссиня-черный, как морская пучина. Оба они переливались в тусклом свете странным блеском.

Остальные три листа поблекли, будто из них высосали всю жизнь; края их скрутились, засохли, и они бессильно поникли.

Четыре бутона тоже выглядели очень маленькими и чахлыми, словно вот-вот завянут и умрут.

— Это… это и есть легендарный лотос четырех духов и пяти стихий? Величайшая из величайших бессмертных трав! — изумленно пробормотал Дай Чэнфэн, не сводя глаз с цветка. — Подумать только, в ледниково-огненном колодце Инь-Ян и вправду есть такое сокровище!

Но вскоре на его лице отразилось беспокойство.

Лотос выглядел таким увядшим, будто мог погибнуть в любой момент. Неужели среда, в которой он рос, была слишком насыщена водой и огнем, а все прочие элементы оказались вытеснены? Если он его достанет, не погибнет ли цветок тотчас? А если нет, то как вернуть ему жизненную силу?

Дай Чэнфэн потер подбородок, нахмурившись, и погрузился в раздумья.

Он осмотрел весь ледниково-огненный колодец и нашел лишь этот единственный лотос, так что действовать приходилось с предельной осторожностью.

«К тому же, чтобы он зацвел, нужны все пять стихий. Воды и огня хватает…»

«Металл можно восполнить, ежедневно питая его моим изначальным дыханием металла Гэн. Но как быть с деревом и землей?»

Внезапно глаза Дай Чэнфэна загорелись: ему в голову пришел пусть и расточительный, но, скорее всего, действенный способ.

«Большинство бессмертных трав принадлежат стихии дерева и полны жизненной силы».

«Что, если я скормлю лотосу четырех духов и пяти стихий те травы, которые мне все равно никогда не пригодятся, вроде хрустального кровавого драконьего женьшеня?»

Так можно было не только вернуть лотосу жизненную силу, но и решить проблему со стихией дерева. Останется лишь найти сокровище стихии земли, и тогда цветок распустится!

— Что ж! — решительно произнес Дай Чэнфэн. — Хоть это и расточительно… Но лучше уж так, чем оставлять бесполезные бессмертные травы пылиться в кольце! Нужно вырастить то, что принесет мне огромную пользу!

Приняв решение, Дай Чэнфэн больше не колебался. Из-под его ног поднялось желтое духовное кольцо, и изначальное дыхание металла Гэн устремилось к лотосу четырех духов и пяти стихий.

Хотя ледниково-огненный колодец Инь-Ян был для него смертельно опасен – одно прикосновение грозило гибелью или увечьем, – изначальное дыхание металла Гэн по своей сути являлось духовной силой, одной из стихий. Под натиском льда и пламени оно стало нестабильным, но Дай Чэнфэну все же удалось без особых происшествий извлечь лотос из колодца.

Однако, как только лотос четырех духов и пяти стихий покинул воду, его увядшее состояние резко ухудшилось. Он начал сохнуть прямо на глазах.

Края лепестков быстро теряли влагу, а два уцелевших листа, еще недавно переливавшиеся странным блеском, начали стремительно тускнеть.

— Плохо!

Дай Чэнфэн тут же выхватил из своего пространственного кольца бессмертную траву – хрустальный кровавый драконий женьшень. Он был прозрачным, словно выточенным из кристалла, и походил на живой рубин. Его корешки слегка подрагивали, источая густой аромат жизненной силы.

Не раздумывая ни секунды, Дай Чэнфэн надрезал кожуру женьшеня и приложил стебель лотоса к выступившему соку.

— Только бы сработало! — Голос его дрожал от напряжения и надежды, а воздух вокруг, казалось, застыл.

Сначала лотос четырех духов и пяти стихий никак не реагировал.

Сердце Дай Чэнфэна ухнуло вниз. Неужели его способ не сработал?

Но в тот момент, когда он уже почти отчаялся, у основания стебля вспыхнул слабый зеленый огонек.

Свет становился все ярче, увядшие листья начали медленно расправляться, а один из поблекших лепестков даже засветился нежно-зеленым.

— Получилось! — восторженно воскликнул Дай Чэнфэн, и его глаза засияли от радости и изумления.

Эта величайшая из бессмертных трав, благодаря его усилиям, наконец-то ожила.

Впрочем, эйфория быстро прошла, и Дай Чэнфэн вновь обрел спокойствие.

Он знал, что впереди его ждут более важные дела: создание великой пилюли возвращения и прием еще одной бессмертной травы перед тем, как он сможет использовать лотос четырех духов и пяти стихий!

— Вот она!

Дай Чэнфэн извлек из кольца золотой женьшень, но тут же убрал его обратно.

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944601