Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 65. Сфера: Арена жизни и смерти. Обман Да Мина и Эр Мина

— Арена жизни и смерти!

Дай Чэнфэн не мог скрыть своего восторга. Эта сфера была невероятно мощной способностью, объединяющей пространство и время.

Любая цель, попавшая в эту сферу, будет насильно перенесена в отдельное пространство для смертельной дуэли. Более того, способность могла обратить противника вспять, вернув его в шестилетний возраст, к моменту пробуждения боевого духа.

Сам же заклинатель, защищенный силой злого бога, оставался в своем возрасте.

В итоге, в этом пространстве они могли провести «честный» поединок на смерть, и покинуть его можно было, лишь когда один из них погибнет.

Это наглядно демонстрировало, насколько невероятной была эта сфера!

Если бы темный дьявольский тигр-бог не был одержим злым богом, он никогда бы не смог обладать такой запредельной способностью.

Даже такой могущественный герой, как Тан Сань из оригинального романа, который на своем пути постоянно побеждал противников, превосходящих его по уровню…

…встретившись с темным дьявольским тигром-богом, хоть и превосходил его на целый ранг по духовной силе и владел божественным орудием – трезубцем морского бога – все равно едва не погиб на этой арене жизни и смерти…

В конце концов, воспользовавшись неосторожностью зверя, он смог с помощью божественного света пурпурного демона пробить защитный слой силы злого бога на его теле, отчего тот тоже превратился в шестилетнего детеныша.

Лишь после этого Тан Сань сумел убить темного дьявольского тигра-бога с помощью божественного арбалета Чжугэ.

— Вот это да!!

Дай Чэнфэн восторженно сжал кулаки.

Хотя на этот раз он столкнулся со смертельной опасностью и несколько раз был на волосок от гибели, награда была поистине невероятной…

Новый козырь, ничуть не уступающий силе Асуры, но при этом более простой в применении – арена жизни и смерти!

— Человек, видно, ты очень доволен. Хорошая добыча?

В этот момент к Дай Чэнфэну обратился титанический гигантский обезьян.

— Хух!

Дай Чэнфэн глубоко вздохнул, кивнул и с усилием подавил свой восторг.

Он взмахнул рукой, убирая крылья злого бога, затем повернулся к небесно-голубому быкозмею и титаническому гигантскому обезьяну и слегка поклонился.

— То, что я смог поглотить эту духовную кость, превзойдя свой уровень, – целиком ваша заслуга.

— Иначе я бы ни за что не смог самостоятельно подавить силу, заключенную в этой внешней духовной кости.

Да Мин, услышав это, с любопытством посмотрел на Дай Чэнфэна и, покачав головой, сказал:

— Человек, неудивительно, что тот темный дьявольский тигр-бог так тебя ценил. Ты действительно особенный…

— Твоя духовная сила слаба, но я чувствую в тебе другую, пусть и малую, но настолько смертоносную силу, что даже я испытываю трепет перед ней.

— Иначе, даже с нашей с Эр Мином помощью, ты бы не смог завершить поглощение.

— Однако…

Сказав это, Да Мин на мгновение замолчал.

Он прищурил свои огромные глаза, склонил голову и посмотрел прямо на Дай Чэнфэна ледяным взглядом.

— Это твой секрет, и я не буду о нем спрашивать.

— В конце концов, мы с братом не такие, как тот темный дьявольский тигр-бог, и не можем поглотить твою силу.

— Поэтому сейчас я хочу знать лишь одно: что ты имел в виду, когда говорил о смертельной опасности для Сяо У?

— Неужели кто-то… посягает на Сяо У?

— И еще, как ты узнал ее истинную сущность, и сколько еще людей об этом знают?

Хотя Да Мин и думал, что этот человек, скорее всего, случайно узнал о сущности Сяо У, а его слова о смертельной опасности – не более чем обман, чтобы манипулировать ими, он не смел рисковать.

Услышав упоминание о Сяо У, Эр Мин тоже встревоженно спросил:

— Да, человек, что с сестрицей Сяо У?

Глядя на напряженных небесно-голубого быкозмея и титанического гигантского обезьяна, Дай Чэнфэн подумал: «С духовными зверями, у которых есть слабости, гораздо проще иметь дело, чем с тем темным дьявольским тигром-богом».

Он с легкой улыбкой ответил:

— Сейчас Сяо У в относительной безопасности, потому что о том, что она – стотысячелетний духовный зверь, знаю только я, мой отец-император, матушка-императрица и несколько высших чинов империи Синлуо.

— Но если я не вернусь, то в безопасности ли она будет – это уже большой вопрос.

— Человек, у тебя действительно хватает смелости, чтобы угрожать мне во второй раз!

Глаза Эр Мина налились кровью, и поднятый его аурой ураганный ветер начал вырывать с корнем окрестные деревья.

Да Мин молчал, но и в его глазах читалось убийственное намерение.

— Человек, угрожать стотысячелетнему духовному зверю?

— Не боишься, что мы в гневе тебя сожрем?

Дай Чэнфэн оставался невозмутим. Он не выказал ни малейшего страха, поправил растрепанную ветром одежду и с улыбкой покачал головой.

— Вы неправильно меня поняли…

— Я не угрожаю, а лишь констатирую факты.

— Мой боевой дух – Белый Тигр, вы это уже видели.

— Хоть вы и не можете покидать Великий лес Синдоу, но за свою долгую жизнь вы наверняка слышали, что родовой боевой дух императорской семьи империи Синлуо – именно Белый Тигр.

— А я – четвертый принц империи Синлуо, с врожденной полной духовной силой, самый одаренный гений в истории императорской семьи и будущий великий император Синлуо. Мои отец и матушка-императрица возлагают на меня большие надежды.

Да Мин не удивился, услышав о статусе Дай Чэнфэна.

— Я и раньше догадывался, что ты из императорской семьи Синлуо. Но какое это имеет отношение к безопасности Сяо У?

— Самое прямое, — ответил Дай Чэнфэн, прислоняясь к большому дереву и медленно садясь, словно не видя в двух стотысячелетних духовных зверях перед собой никакой угрозы. — Сейчас Сяо У, несмотря на то, что ее сущность раскрыта, все еще в безопасности, потому что мой отец-император хочет оставить ее мне в качестве духовного кольца.

— Иначе, боюсь, Сяо У давно бы уже…

— Ты смеешь!

Не успел Дай Чэнфэн договорить, как Эр Мин взревел:

— Кто посмеет тронуть мою сестрицу Сяо У, я того убью!

С этими словами мышцы на теле Эр Мина вздулись, он поднял руки, готовый в следующую секунду обрушить их вниз.

— Подожди!

— Брат, зачем ты меня останавливаешь? — недоуменно спросил Эр Мин, глядя на Да Мина. — Раз он хочет сделать сестрицу Сяо У своим духовным кольцом, я его сначала убью!

Да Мин снова покачал головой.

— Если он умрет сейчас, то опасность для Сяо У будет не в будущем, а наступит в любой момент, когда император империи Синлуо решит ее убить.

— Это…

Эр Мин на мгновение потерял дар речи и, в конце концов, с досадой опустил руки, бросив на Дай Чэнфэна гневный взгляд.

Дай Чэнфэн, наблюдая за этой сценой, ничуть не удивился и с улыбкой произнес:

— Вам не о чем так беспокоиться. Это все идеи моего отца-императора.

— Я же не горю желанием делать Сяо У своим духовным кольцом.

— В конце концов, духовное кольцо кролика нежной кости совершенно не подходит моему боевому духу Белого Тигра.

Сказав это, Дай Чэнфэн встал и посмотрел в сторону выхода из Великого леса Синдоу.

— Давайте так!

— Заключим еще одну сделку. Если вы проводите меня из Великого леса Синдоу, то я в будущем не буду делать Сяо У своим духовным кольцом. Как вам?

— С чего бы нам тебе верить? — презрительно фыркнул Эр Мин. — Чтобы вы, люди, отказались от стотысячелетнего духовного кольца, которое само идет в руки?

Да Мин тоже с сомнением посмотрел на Дай Чэнфэна.

Дай Чэнфэн пожал плечами.

— У вас нет выбора, не так ли?

— Если только вы не готовы рискнуть и поставить на то, что если я умру, Сяо У не последует за мной в могилу.

— К тому же…

— Если я благополучно вернусь, вы сможете забрать Сяо У обратно в Великий лес Синдоу до того, как я достигну уровня, на котором смогу поглотить стотысячелетнее духовное кольцо.

— Разве это не решит проблему?

В глазах Да Мина и Эр Мина блеснула надежда.

«Кажется, это действительно выход.

Ведь если Сяо У вернется в Великий лес Синдоу, какая ей может грозить опасность?»

Видя, что Да Мин и Эр Мин колеблются, Дай Чэнфэн мысленно вздохнул с облегчением.

«Кажется, я снова победил…»

Однако на его лице внезапно появилось озабоченное выражение.

— Так получается, что этого стотысячелетнего духовного кольца от Сяо У мне в любом случае не видать.

— Стотысячелетний духовный зверь в обмен на какого-то великого духовного мастера?

— Нет, это слишком невыгодно!

— Вы двое должны согласиться еще на одно мое условие!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944578