Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 56. Потрясение! Вторая способность алебарды активирована. Странная внешняя духовная кость

Столкнувшись с этим властным, могучим лучом, способным, казалось, сокрушить горы и реки, тысячелетний сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей, хоть и не обладал высоким интеллектом, инстинктивно ощутил заключенную в нем чудовищную силу.

В его свирепых глазах промелькнула тень серьезности.

А-а-аргх!

Следом сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей задрал голову и издал оглушительный рев, сотрясший окрестности. Его огромное тело резко подалось вверх, и он занес две могучие передние лапы.

В тот же миг его когти вспыхнули темно-золотым светом, словно объятые пламенем.

Собрав все свои силы, он обрушил удар на золотисто-красный луч.

Бум!

Раздался оглушительный взрыв, земля под ногами содрогнулась, и в воздух поднялись клубы пыли, скрыв все из виду.

Мощная ударная волна разошлась во все стороны от точки столкновения.

Ближайшие деревья, словно хрупкие соломинки, ломались пополам, вспугивая стаи птиц.

Одновременно от места, где острие алебарды Дай Чэнфэна коснулось земли, в сторону сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей, подобно извивающемуся дракону, побежала глубокая трещина.

— Ц-с-с!

Е Жэньсинь, стоявший в стороне и глядя на трещину, пробитую в земле чистой силой, невольно ахнул. Его лицо выражало крайнее изумление и неверие.

«Я действительно никогда по-настоящему не понимал этого четвертого принца, Дай Чэнфэна!»

«Раньше я думал, что, хоть он и силен, в схватке с таким ужасным зверем, как сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей, он сможет победить только в паре с Лэнлэн, пройдя через жестокую и кровопролитную битву, на волосок от смерти».

«Но теперь…»

«Сначала – историческое тысячелетнее второе духовное кольцо, а теперь этот ужасающий удар…»

Е Жэньсинь невольно вспомнил Тан Чэня, которого видел много лет назад.

«Даже тот, кого называли непобедимым на суше, Тан Чэнь, чей боевой дух – молот ясного неба – был первым среди оружейных духов и символом абсолютной силы… даже он в юности не обладал такой чудовищной мощью, не так ли?»

«Такой властный и могучий самосозданный духовный навык, способный расколоть горы, – это действительно техника владения копьем?»

На мгновение Е Жэньсинь усомнился во всем, что знал.

«Ведь молот должен быть символом силы… Неужели все мои знания, накопленные за десятилетия, были ошибочны?!»

Взгляд Е Лэнлэн, стоявшей за спиной Дай Чэнфэна, был полон смешанных чувств.

«Сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей, который казался мне таким страшным, перед ним уже не выглядит непобедимым…»

В этот момент сердце Е Лэнлэн наполнилось глубоким уважением, и она смотрела на спину Дай Чэнфэна с восхищением.

Лишь Чжу Фань нисколько не удивился.

Напротив, глядя на ошеломленные лица Е Жэньсиня и Е Лэнлэн, он гордо выпрямился и с улыбкой крикнул:

— Чэнфэн, я-то думал, ты говорил про одну минуту, а оказалось – про один удар!

Дай Чэнфэн покачал головой. Его лицо оставалось серьезным, а взгляд был прикован к полю боя, скрытому в дыму.

— Он еще жив. Это не считается за один удар.

С этими словами он поднял небесную алебарду.

Легким движением запястья он описал в воздухе изящный круг острием оружия.

В тот же миг от него разошелся мощный порыв ветра, который быстро развеял окружающую пыль.

Перед ними предстал тот самый, еще недавно яростный, сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей.

Но от его былого величия не осталось и следа.

Густая темно-золотая шерсть была пропитана кровью и стала темно-красной. По всей его спине тянулась ужасающая рана.

Кровь ручейками стекала на землю, окрашивая ее в багровый цвет.

Он лежал на земле, едва дыша.

Дай Чэнфэн, глядя на медведя, со спокойным лицом медленно пошел к нему.

Приближение Дай Чэнфэна заставило тусклый свет в глазах сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей вспыхнуть яростью и гневом.

Он попытался подняться, но сил не хватило, и он смог издать лишь слабый рык.

Дай Чэнфэн, не обращая внимания, подошел к медведю, медленно протянул левую руку и положил ее ему на голову. В его взгляде не было высокомерия победителя.

— Ты был хорошим противником. Я использовал почти все свои козыри…

Услышав слова Дай Чэнфэна, сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей, еще недавно полный ярости, словно понял его. Он слабо рыкнул.

Ярость в его глазах постепенно угасла, сменившись каким-то облегчением. Он бессильно закрыл глаза.

— Хоть ты и духовный зверь, пасть в бою – это, должно быть, тоже честь… Я провожу тебя в последний путь!

Голос Дай Чэнфэна был низким. С этими словами он резко поднял правую руку с небесной алебардой и со всей силы вонзил ее в сердце сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей.

Хлынула кровь.

Сумрачно-золотой медведь ужасающих когтей окончательно испустил дух.

И в этот момент произошло нечто странное.

Небесная алебарда в руках Дай Чэнфэна внезапно вспыхнула ослепительным красным светом.

Затем вся кровь сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей, словно притянутая невидимой силой, начала непрерывно вливаться в небесную алебарду.

Одновременно на щербатом лезвии алебарды загорелись таинственные красные руны.

Дай Чэнфэн с удивлением заметил, что поврежденные части лезвия, впитывая кровь, медленно восстанавливаются, срастаются, заживают.

«Поглощение крови для восстановления?»

Глаза Дай Чэнфэна загорелись.

Он предполагал, что после этой битвы с небесной алебардой что-то произойдет, но когда это случилось на самом деле, он был приятно удивлен.

«Так вот она, вторая ключевая способность? Самовосстановление через поглощение крови».

«Значит, если в будущем повреждения на алебарде полностью исчезнут, это будет означать, что…»

«…остальные два ядра тоже можно будет активировать?»

Сердце Дай Чэнфэна наполнилось предвкушением.

Он всегда предполагал, что причина, по которой он не мог раскрыть все тайны этой небесной алебарды и активировать лишь одно ее ядро, заключалась в ее повреждениях и неполноте.

Поэтому он мог использовать только ядро на относительно целом древке.

А если вторая ключевая способность – это самовосстановление через поглощение крови, не значит ли это, что она может восстановить и остальные ядра?

«Будущее такого полубожественного артефакта поистине захватывает!»

Дай Чэнфэн улыбнулся, его глаза горели огнем.

Вскоре от сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей остался лишь скелет, который затем медленно рассыпался в прах.

Легкий ветерок подхватил пепел и развеял его в воздухе.

На земле остались лишь бледно-фиолетовое духовное кольцо и кость, излучающая темно-золотой свет…

— Внешняя духовная кость!

Глаза Дай Чэнфэна расширились от удивления.

Как принц империи Синлуо, он хорошо разбирался в духовных костях.

Он был уверен, что перед ним не обычная кость головы, рук, ног или туловища, а чрезвычайно редкая внешняя духовная кость.

Однако кое-что его смущало…

Это явно была не кость руки!

«Если от сумрачно-золотого медведя ужасающих когтей выпадает не кость руки, то что же это?»

Дай Чэнфэн нахмурился, его взгляд был полон недоумения.

Но он быстро успокоился, ведь эту первую внешнюю духовную кость он собирался отдать Е Лэнлэн.

С этой мыслью Дай Чэнфэн повернулся, чтобы заговорить.

Но Е Жэньсинь опередил его:

— Ваше высочество Чэнфэн, вы помните, что я сказал перед тем, как мы покинули город?

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944568