Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 14. Новое преображение изначального дыхания металла Гэн. Иной путь к небесам

— Эту жажду крови я намеренно поглотил на поле боя с помощью боевого духа Белого Тигра, — с улыбкой пояснил Дай Чэнфэн. — Собирался ее переработать и обратить в свою силу.

— Но не успел я этого сделать, как потерял сознание. А после того, как отключился…

Тут он слегка нахмурился, его взгляд затуманился, словно он погрузился в воспоминания.

— Мне кажется, я видел невероятно реалистичный сон.

— Во сне я стоял на горе из костей, за спиной — мой боевой дух Белого Тигра, а вдали виднелся величественный, божественный трон. В трон был вонзен алый меч, а вокруг клубилась безбрежная жажда крови, густая, как патока, окрасившая все вокруг в цвет запекшейся плоти.

— Я до сих пор чувствую тот пробирающий до костей холод…

— Так вот откуда взялась эта убийственная аура, — с пониманием кивнул Чжу Фань.

— А что было потом?

— Ты так долго был без сознания. Как тебе удалось очнуться?

— Как очнулся? — задумчиво повторил Дай Чэнфэн.

— Сначала я бесцельно бродил по этому сну. Потом мне вдруг захотелось подойти к трону, но потоки жажды крови преграждали мне путь.

— Тогда я начал пытаться их усмирить.

Дай Чэнфэн слегка запрокинул голову, словно снова видел ту картину.

— Я терпел неудачу за неудачей, но снова и снова пробовал. Это было похоже на блуждание в кромешной тьме, без единого проблеска надежды.

— Но я не сдавался.

— И вот только что у меня наконец-то получилось!

В его глазах мелькнуло торжество, но он тут же покачал головой.

— Единственное, о чем жалею…

— Я так и не смог добраться до того трона и увидеть, какой вид с него открывается!

Дай Чэнфэн внезапно поднял руку, и под его ногами появился желтый духовный круг.

— Но все же!

— Кажется, я получил немалую награду. Первый духовный навык — изначальное дыхание металла Гэн!

На кончиках его пальцев заструился ослепительный золотой поток — то самое изначальное дыхание металла Гэн.

Однако теперь оно разительно отличалось от прежнего!

В золотом потоке вспыхивали алые искры, похожие на молнии… Золото и багрянец сплетались в дивной красоте. Невероятная острота и мощь сочетались теперь с пронизывающим до костей холодом.

Ощутив перемены в своем навыке, Дай Чэнфэн не смог скрыть удивления.

— Так и есть, мои ощущения не обманули!

— Кха!

Чжу Фань, потрясенный видом эволюционировавшего навыка, невольно сглотнул.

— Это… это невероятно!

— Чэнфэн, такие изменения в духовном навыке… Дядя столько лет странствовал по континенту, но никогда не слышал ни о чем подобном.

— Невиданно, просто невиданно!

Еще совсем недавно первый духовный навык Дай Чэнфэна лишь делал оружие острее и позволял атаковать на расстоянии клинками из дыхания Гэн. Но по прибытии в город Уань он изменился: к остроте добавилась прочность металла, и обычные клинки уже не могли причинить ему вреда.

А теперь, пролежав три дня без сознания, он снова пробудился с эволюционировавшим навыком!

Чжу Фань отчетливо ощущал, что в дыхании металла Гэн, струящемся на кончиках пальцев племянника, появилась вселяющая ужас жажда убийства.

Сам он был намного сильнее Дай Чэнфэна и мог противостоять этому давлению. Но он был уверен: те, кто слабее или не так тверд духом, столкнувшись с этой пронизывающей до костей аурой, оцепенеют и не смогут даже пошевелиться.

— Чэнфэн!

— Ты гений, настоящий гений, каких не было сотни лет!

— Возможно, ты прав… а твой отец и предки ошибались!

Хотя Чжу Фань все еще считал это немыслимым, он видел перемены собственными глазами и не мог их отрицать.

Защитный барьер Белого Тигра и раньше уступал дыханию металла Гэн, но теперь их и вовсе нельзя было сравнивать!

Если Чжу Фань был потрясен, то Дай Чэнфэн — взволнован и изумлен.

Другие могли и не догадываться, что означает эта алая аура убийства, но он, как переселенец, прекрасно знал…

Это была иная форма сферы бога смерти!

Обычно, чтобы получить сферу бога смерти, нужно было отправиться в город Убийств, пройти кровавый и беспощадный Адский путь. Только так можно было ее обрести.

Но Дай Чэнфэну удалось с помощью своего боевого духа Белого Тигра поглотить жажду крови с поля боя и раньше времени получить эту особую сферу бога смерти.

Конечно, пока ее нельзя было назвать полноценной сферой, но Дай Чэнфэн был уверен, что этот день не за горами.

Более того, по сравнению со сферой, дарованной богом Асурой за прохождение Адского пути, его собственная версия обладала неизмеримо большим потенциалом.

Ведь то, что не даровано другими, не имеет пределов!

Но еще больше Дай Чэнфэна волновала другая мысль…

«Что, если в будущем я отправлюсь в город Убийств, получу там настоящую сферу бога смерти, а потом солью обе сферы, доведенные до совершенства? Какой невообразимый результат это даст?»

— Я просто сгораю от любопытства!

Глаза Дай Чэнфэна засияли от возбуждения. С незапамятных времен никто еще не обладал подобием сферы бога смерти до того, как войти в город Убийств, не говоря уже о слиянии двух таких сфер.

Если кто и мог совершить подобное, то лишь тот, кого не было в мире Доуло…

Легендарный страж божественного царства, король богов, владыка убийств — бог Асура.

«Бог Асура?»

«Трон, алый меч…»

Дай Чэнфэн погрузился в раздумья и, сам того не заметив, снова уснул.

А в это же время в столице империи Синлуо, городе Синлуо.

— Срочное донесение! Срочное донесение! Тысяча ли, из города Уань!

По коридорам императорского дворца Синлуо спешил страж в серебряных доспехах.

Он миновал несколько дворцовых стен, не обращая внимания на удивленные взгляды придворных, и вскоре оказался у дверей императорского кабинета.

В этот момент великий император Синлуо, Дай Ань, разбирал доклады. Услышав шум за дверью, он нахмурился.

— Что там происходит?

Страж у входа опустился на одно колено.

— Ваше величество, это срочное донесение из города Уань!

— Из города Уань?

В глазах императора Дай Аня мелькнуло самодовольство. Он повернулся к темному углу комнаты.

— Верховная жрица, не ожидал, что вести из города Уань придут так скоро.

— Похоже, этот негодник не выдержал тамошних суровых условий и шлет мне мольбы о прощении!

Из тени медленно вышла верховная жрица и слегка кивнула.

— Город Уань — место глухое и суровое. Ваше высочество с детства привык к роскоши. Как его изнеженное тело могло вынести такие тяготы?

— Однако…

Тут верховная жрица замолчала, с сомнением глядя на императора.

Дай Ань сначала не понял, но потом догадался, о чем она. Он тоже нахмурился и холодно хмыкнул.

— Раз вы не решаетесь сказать, скажу я.

— Судя по времени, донесение было отправлено в тот же день, как Чэнфэн прибыл в город Уань.

— Этот негодник не смог вытерпеть и дня?

— И более того!

— Он воспользовался… срочной депешей в тысячу ли, предназначенной только для военных донесений!

Хоть Дай Ань и желал, чтобы этот маленький негодяй, посмевший перечить ему, извинился, он вовсе не хотел растить тепличное растение.

Поэтому он был крайне недоволен.

«Похоже, в будущем придется закалять его еще строже. Будущий император моей империи Синлуо не может быть изнеженным аристократом, неспособным вынести и малейших трудностей!»

Несмотря на эти мысли, Дай Ань больше ничего не сказал. Сдержав эмоции, он приказал стражнику у двери:

— Подайте донесение из города Уань.

Стражник поспешно и с почтением передал депешу. Дай Ань взял ее и нетерпеливо вскрыл, бормоча себе под нос:

— Посмотрим, как этот маленький негодяй молит о прощении?

Хруст!

В следующую секунду Дай Ань с такой силой сжал подлокотник трона, что тот треснул.

— Это…

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944523