Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 24

Глава 24: Убийца! Империя Звёздного Ло, Чжу Фань! Способен сотрясать горы и реки!

Империя Небесного Доу, город Упин.

Тучи, чёрные как смоль, и низкий вой северного ветра.

Капли дождя размером с горошину резко ударили по земле. Сначала редкие, они в мгновение ока превратились в сплошные нити, пока всё вокруг не заволокло серой пеленой.

У городских ворот.

На брусчатке дождевые капли взлетали высокими брызгами, собираясь в мутные ручейки, что медленно текли… как и в былые дни.

Грохот!

Оглушительный раскат грома, подобный рёву гигантского зверя, прочертил небеса.

Несколько старых солдат, охранявших ворота и клевавших носом, от этого внезапного грома вздрогнули всем телом.

— Твою мать, до смерти напугал.

Один из них сплюнул и, глядя на стену дождя, соединяющую небо и землю за воротами, ругаясь и ворча, сказал:

— Погода сегодня просто дьявольская, вот же невезение!

— А я-то, старик, думал, раз на страже скучно, хоть посмотрю, как эти дураки в такую жару в доспехах дорогу чинят, развеюсь!

— А теперь такой ливень… похоже, сегодня уже не посмотришь!

В этот момент.

Подошёл патрульный воин в доспехах с серьёзным лицом и, нахмурившись, произнёс:

— Посмотрите на себя, разленились совсем! Живо всем взбодриться!

— Помните!

— В городе У'ань уже полгода чинят дорогу, они и не думали отказываться от мести.

Но те старые солдаты отнеслись к этому беззаботно и, усмехнувшись, сказали:

— Командир, да успокойтесь вы.

— Эти дураки из Империи Звёздного Ло, чинят дорогу перед войной, да ещё и так усердно.

— И вот, дорога почти готова.

— А осадных орудий у них кот наплакал. Чем они собираются воевать?

— Придут — так это же на верную смерть, ха-ха-ха…

Услышав это, тот командир инстинктивно согласно кивнул, и на его лице появилась презрительная усмешка:

— А ведь и правда.

— Судя по их темпам, им ещё месяца два понадобится, чтобы подготовить достаточно осадных орудий.

— Жаль!

— Если бы они только знали, что за каждым их шагом следит наш господин городской правитель, и что он уже запросил подкрепление из столицы Небесного Доу. Подкрепление прибудет максимум через полмесяца!

— Они бы, наверное, со злости померли?

— Ведь столько сил на дорогу потратили, а всё зря!

Пока толпа из Небесного Доу хохотала.

Вжик!

Внезапно пронёсся сильный порыв ветра, от которого доспехи собравшихся затрепетали.

Несколько солдат у городских ворот переглянулись, слегка опешив, и в их сердцах необъяснимо зародился холод.

Такое чувство, будто они… добыча, на которую нацелился хищник!

Глоть

Они инстинктивно сглотнули, крепче сжимая оружие в руках, и, остолбенев, медленно обернулись.

И в ужасе обнаружили…

Неизвестно когда, за их спинами появился мужчина средних лет в чёрной одежде, с суровым лицом и взглядом, от которого веяло леденящей душу жаждой крови.

— Ты… ты кто такой?

Тот патрульный командир, набравшись смелости, громко крикнул.

Уголки губ мужчины в чёрном слегка приподнялись в ледяной усмешке:

— Тот… кто пришёл за вашими жизнями!

Не успел он договорить.

Как у его ног вспыхнул свет, и внезапно зажглись восемь духовных колец: жёлтое, жёлтое, фиолетовое, фиолетовое, чёрное, чёрное, чёрное, чёрное.

— Боевой… Боевой Доуло Духа?

В глазах нескольких солдат был лишь ужас.

— Третий духовный навык, Мгновенная вспышка Преисподней!

С тихим выкриком мужчины его фигура, словно призрак, быстро замелькала, будто одновременно появляясь за спиной у каждого.

В следующую секунду.

Эти солдаты лишь почувствовали, как по шее пробежал холодок, и, не успев никак отреагировать, увидели, как на шее у их товарищей медленно появляется кровавая полоса… хлынула кровь!

Бум, бум…

Затем один за другим они рухнули на землю.

— Запомните!

— Убийца — командующий Империи Звёздного Ло, Чжу Фань!

Сказав это.

Чжу Фань, глядя на широко открытые северные ворота города Упин, оскалился в восторженной ухмылке:

— Почти все подсознательно считают…

— Что для осады города необходимо достаточное количество осадных орудий, и все взгляды прикованы именно к ним.

— Но Чэнфэн, он пошёл вразрез с общепринятой тактикой!

— С самого начала он и не собирался штурмовать Упин, всё это было лишь для того, чтобы усыпить бдительность противника!

— Воистину, гениально!

А в это время.

Солдаты города Упин на стенах уже заметили странности у ворот.

Когда они поспешно спустились и увидели Чжу Фаня и павших товарищей, их зрачки сузились, а лица выражали крайнее потрясение.

— Боевой Доуло Духа из Империи Звёздного Ло?!

— Как он вдруг появился у ворот, мы же никого не видели!

Но, несмотря на недоумение, возглавлявший их командир отреагировал очень быстро.

Он тут же крикнул:

— Люди, сообщите господину городскому правителю, скажите, что У'ань напал!

Затем он повернулся к стоявшим рядом солдатам:

— Остальные, все за мной, в атаку, убить его!

— Он всего лишь один!

— Даже если он Боевой Доуло Духа, нас так много… даже если просто изматывать, мы сможем истощить его духовную силу!

Чжу Фань, глядя на испуганного командира, с презрением усмехнулся:

— Кто сказал, что я один?

Грохот!

В этот момент, в 800 метрах от города Упин, скала, казавшаяся обычной, внезапно разлетелась на куски.

— Убить!

Мгновенно боевые кличи, словно раскаты грома, разнеслись по округе.

Двести воинов города У'ань в чёрных доспехах с длинными мечами в руках, словно гигантская волна, хлынули к воротам города Упин.

Их глаза были налиты кровью, в них горело пламя мести.

Чжу Фань, глядя на воинов с грозной аурой позади себя, вскинув руку, громко крикнул:

— Всем воинам слушать приказ, за мной, удержать ворота города Упин в течение получаса!

— Пока время не вышло, даже если придётся сражаться до последнего человека, не отступать ни на шаг! Убить!

Сказав это.

Чжу Фань уже превратился в призрачную тень и первым бросился в толпу.

«Чэнфэн, дальше всё зависит от тебя!»

…………

Под проливным дождём мир превратился в сплошную пелену.

Армия, насчитывающая около десяти тысяч человек, молча шла под дождём.

Их шаги были размеренными, чёрные доспехи блестели от дождевой воды, длинные копья были крепко сжаты в руках, их острия сверкали холодным светом.

Кроме звука дождя, барабанящего по доспехам, не было ни единого лишнего звука…

Строгая дисциплина внушала благоговейный трепет.

Фр-р-р!

Внезапно из проливного дождя вылетела сова — боевой дух, и слилась с телом одного из разведчиков.

Тут же разведчик, пришпорив коня, быстро подъехал к юному генералу в серебряных доспехах во главе отряда.

— Докладываю вашему высочеству, господин Чжу Фань добился успеха!

— Сейчас он во главе двухсот смертников-штурмовиков ведёт кровавый бой с гарнизоном Упина у северных ворот!

Грохот!

Молния прочертила небо, осветив решительное лицо юного генерала. Дождевая вода стекала по его чётким чертам.

— Хорошо!

Юный генерал слегка кивнул, а затем резко повернулся и взревел на армию, подобную чёрному потоку, позади себя:

— Сейчас!

— Всем за мной, в атаку, на подмогу командующему Чжу Фаню!

— Но-о!

Дай Чэнфэн резко ударил коня пятками. Боевой конь, вскинув голову, заржал и, словно стрела, сорвавшаяся с тетивы, разбивая вдребезги лужи под ногами, понёсся в сторону города Упин.

Гро-хо-хот…!

Армия позади следовала за ним. Звук их шагов был подобен раскатам грома, способным сотрясать горы и реки!

http://tl.rulate.ru/book/137708/6748856