Готовый перевод Ink strokes on the leaves / Наруто: Я художник!: Глава 113

Глава 113.

Со всех сторон Мохуко окутала тьма, и он почувствовал, как песок вокруг сжимается с невероятной силой. Казалось, что эти песчинки впиваются в кожу, сдирая её на корню.

"Если так пойдёт и дальше, меня и вправду поглотят зыбучие пески", — подумал он. После чего он немедленно окутал тело повреждёнными крыльями, чтобы хоть как-то защититься от урона. 

Однако... крылья были изрешечены, и песок всё равно просачивался сквозь дыры.

Несмотря на отчаянное положение, Мохуко не терял хода мысли. Ужас зыбучих песков заключался в их сокрушительной силе сжатия и отсутствии воздуха. Это чем-то напоминало технику Гаары, в которой он хоронил противника в тоннах песка. 

Для обычного человека это был бы верный конец. Но Мохуко не был обычным человеком. Ведь у него была способность, позволяющая передвигаться сквозь песок. 

Стихия Магнетизма!

Глядя на непрекращающийся поток песка, Мохуко резко открыл глаза, и в них вспыхнул кроваво-красный свет. Затем его тело наполнила чакра, отличная от его собственной.

Кровавый Клон был активирован, а алые глаза были признаком того, что техника используется на пределе возможностей: — Стихия Магнетизма: Техника Управления Песком!

Из его тела хлынула чакра Стихии Магнетизма, и тут произошло нечто удивительное. Во тьме зыбучих песков Мохуко ощутил, как вокруг него образовалось свободное пространство — сфера диаметром около двух метров. Благодаря чему давление мгновенно спало.

"Повезло, что я тогда раздобыл кровь пользователя Стихии Магнетизма, иначе на этот раз мне бы точно пришёл конец", — с облегчением подумал Мохуко, благодаря судьбу за тот бой с Расой.

"Песок движется быстро, и кажется, мы уже покинули то место. Так куда он нас несёт?" — задавался он вопросом. 

Он хотел вырваться на поверхность, но чувствовал, что поток движется слишком быстро. Его контроль над Стихией Магнетизма был ещё недостаточно хорош, чтобы вырваться из такого стремительного потока. Поэтому ему оставалось лишь ждать, пока зыбучие пески остановятся.

Но в этот самый момент сверху в созданную им сферу упала чья-то фигура.

— Мм? — Мохуко вздрогнул. Во тьме он не мог разглядеть лицо, но по ауре понял, что человек жив: "Это ощущение чакры... Неужели та девушка со Стихией Жара, Пакура?"

Его сенсорные способности были довольно неплохими, и он почти сразу определил личность незваной гостьи. Однако аура Пакуры была очень слабой, и казалось, она была без сознания.

"Она тоже здесь оказалась?" — подумал он, впрочем, не слишком этому удивившись. С той сверхъестественной скоростью, с которой их затягивало, вряд ли кто-то из троих шиноби Сунагакуре смог бы спастись.

"Шиноске я вытолкнул, с ним всё должно быть в порядке. Мне же нужно как можно скорее встретиться с ним, иначе будет сложно всё объяснить". 

Пока Мохуко ломал голову над тем, как выбраться, скорость потока внезапно увеличилась в несколько раз.

— Что происходит?! — Мохуко был в ужасе. Ведь созданная им с помощью Стихии Магнетизма сфера, задрожала и начала трещать по швам.

"Если сфера сейчас разрушится, мне конец!" — Страх сковал его сердце. Он вытянул руки, поддерживая целостность сферы, и из его тела безумным потоком чакра хлынула, после чего дрожащее пространство наконец стабилизировалось. 

По лбу Мохуко скатился холодный пот. Но огромный расход чакры на предыдущую технику вызвал у него приступ усталости.

"С такой скоростью моя чакра иссякнет меньше чем за три минуты. И тогда..." — Эта мысль заставила его запаниковать. Понимая это, он начал медленно уменьшать диаметр сферы с двух метров, чтобы сократить расход энергии. В итоге, тело Пакуры придвинулось ближе к нему, почти вплотную. 

В этот момент Мохуко больше всего на свете хотел вышвырнуть её из сферы, чтобы сэкономить силы, но, к несчастью, обе его руки были заняты поддержанием пространства.

"Проклятье, ну почему она свалилась сюда именно сейчас, ни раньше, ни позже!" — мысленно выругался он, но ничего поделать не мог. Оставалось только стиснуть зубы и держаться.

Время тянулось мучительно медленно, минута за минутой. И лицо Мохуко становилось всё бледнее, а скорость потока ничуть не уменьшалась.

"Я больше не выдержу?" — Тьма сгущалась, он потерял всякое чувство направления, а всё его тело пронзала изнуряющая усталость.

Именно в тот момент, когда он уже был на грани, скорость зыбучих песков внезапно замедлилась. Чувствуя это, он встрепенулся и выпустил остатки своей чакры. И созданная Стихией Магнетизма сфера, устремилась вверх!

Бам! — В одном из уголков пустыни из-под земли внезапно вырвался песчаный шар. Он рассыпался, и на землю рухнули две человеческие фигуры.

В тусклом свете луны можно было разглядеть юношу и девушку. Юноша был бледен как полотно, полностью обессиленный. Девушка, казалось, всё ещё была без сознания.

"Наконец-то выбрался", — с радостью подумал Мохуко, но тут же его накрыла волна невыносимой слабости: "Нет, я не могу отключиться. Если она очнётся первой, мне конец".

Он посмотрел на лежащую рядом Пакуру, и в его сердце зародилось желание её убить. Затем, превозмогая усталость, он потянулся за кунаем, чтобы перерезать ей горло. Но не успел он даже достать оружие, как в его глазах потемнело, и он потерял сознание...

Лунный свет падал на их лица, словно набрасывая на них тонкую вуаль. Вокруг царила мёртвая тишина, и не было слышно даже дуновения ветра. Казалось, кроме них двоих, здесь не было ни души.

Неизвестно, сколько времени прошло, но рука Пакуры вдруг шевельнулась. Еле слышно простонав, она медленно открыла глаза. И первое, что она увидела — лежащего рядом с ней юношу в чёрной одежде.

Пакура на мгновение замерла, и её затуманенное сознание мгновенно прояснилось. Она вскочила на ноги и приняла оборонительную стойку. Но вскоре она поняла, что юноша без сознания. 

Она с облегчением выдохнула, и в её памяти всплыли смутные воспоминания о том, что произошло, пока она была без сознания...

— Это он спас меня? — тихим голосом прошептала она, не веря своим мыслям.

Находясь в той сфере, она была без сознания, но её подсознание всё ещё работало. Она чувствовала, что кто-то вытащил её из зыбучих песков. И аура того человека точно принадлежала лежащему перед ней юноше в чёрном.

Пакура горько улыбнулась. Какая ирония. И произошедшие незадолго до этого события, всплыли в её памяти...

Картина перед её глазами сменилась. Мохуко только что вытолкнул Шиноске из зыбучих песков, а Пакура смотрела на это с изумлением. Она не могла поверить, что этот юноша из Конохи был готов пожертвовать своей жизнью ради спасения товарища. Но не успела она до конца осознать увиденное, как чья-то рука легла ей на плечо.

Пакура вздрогнула и обернулась. Обладателем руки был не кто иной, как Шимада: — Шимада, что вы делаете?

Лицо Шимады исказилось от злобы, и он прорычал: — Пакура! Так мы все погибнем, так что хотя бы я должен спастись!

Не успела она ничего понять, как почувствовала мощный толчок. Шимада с силой втолкнул её в зыбучие пески и, использовав её тело как опору, выпрыгнул на поверхность.

— Ты! — гневно выкрикнула Пакура, но не успела договорить, как её поглотила пучина песка.

Дальнейшие воспоминания были лишь непроглядной тьмой. 

Шиноби из её собственной деревни обрёк её на смерть, а враг — спас. В этот момент она чувствовала лишь горькую иронию. 

Что есть добро? И что есть зло? И что же на самом деле представляет из себя деревня шиноби?

Она была в полном замешательстве...

http://tl.rulate.ru/book/137694/6877295