Готовый перевод Ink strokes on the leaves / Наруто: Я художник!: Глава 98

Глава 98.

— Когда Шар Хвостатого был выпущен, я был к нему ближе всех, поэтому видел его более детально. Твоя техника основана на Шаре Хвостатого, я видел больше, поэтому, естественно, знаю некоторые секреты.

— И правда.

Объяснение Мохуко прояснило ситуацию для Минато. Ведь в тот момент он и правда был ближе всех, а учитывая талант Мохуко заметить такие детали было несложно.

Видя, что Минато успокоился, Мохуко тоже вздохнул с облегчением.

"Действительно, нельзя недооценивать интеллект персонажей оригинала, нужно быть осторожнее в будущем," — подумал Мохуко. Он не хотел, чтобы Третий, Данзо или Орочимару заметили его странности. Иначе его могли бы отправить к клану Яманака для проверки сознания, что было бы крайне неприятно.

— Эй, так вот вы где! Неудивительно, что в доме Мохуко никого не было. Отлично, не придётся искать вас по отдельности, — в этот момент Шиноске вошёл через главную дверь и обрадовался, увидев всех троих.

— Шиноске, ты нас искал? — с недоумением спросил Мохуко.

— Да, только что пришёл приказ. Завтра Джирайя-сан поведёт армию на фронт Сунагакуре для поддержки. Мы, вероятно, тоже в списке участников.

Все трое были удивлены — они не ожидали, что это произойдёт так быстро.

— Нет, простите, я ошибся, без Кушины, — самодовольно добавил Шиноске.

— Что? Без меня? Но почему?! В прошлый раз я отлично себя проявила! — возмутилась Кушина.

— Кажется, джинчурики Сунагакуре отказался воевать и был заключён под стражу. Поэтому отец, вероятно, тоже не планирует отправлять тебя на фронт Сунагакуре, — серьёзно объяснил Шиноске.

— Что за чушь. Неужели я опять должна оставаться в деревне? — Кушина была крайне недовольна.

Минато же вздохнул с облегчением. Сцена, когда Кушина взорвалась в прошлый раз, до сих пор пугала его. И не пускать её было, конечно, лучшим выбором. По крайней мере, это гарантировало бы её безопасность.

— Нет, я пойду поговорю с Хокаге! — заявила Кушина и бросилась к выходу.

Минато схватил её: — Не надо. Тебе лучше остаться в деревне. Поле боя слишком опасно.

— Нет, я не хочу, чтобы ты рисковал один! 

Так они начали спорить, а стоявший рядом Мохуко закатил глаза. Через некоторое время, он увёл Шиноске из дома Минато, оставив пространство для этой двоицы.

— Мохуко, в прошлый раз на фронте Ивагакуре я даже не успел проявить себя. В этот раз я точно прославлю своё имя! — сжал кулак и взволнованно произнёс Шиноске.

— Выживание важнее. В прошлый раз мы чуть все не погибли.

— Но мы всё-таки выжили. К тому же, за это время наши силы значительно выросли. За последние дни я освоил новую технику, очень мощную, — таинственно сказал Шиноске, вызвав любопытство Мохуко.

Что касается боевых заслуг, Шиноске тоже должен был иметь достаточно для обмена на секретную технику. Но, похоже, Третий попросту дал её ему напрямую. Поэтому он и не получал её вместе с ними.

— Похоже, ты уверен в себе, — улыбнулся Мохуко.

— Конечно. И ещё одна новость, которую я должен тебе сказать по секрету, — тихо произнёс Шиноске.

— Какая новость? Что за таинственность?

— Отец сказал мне. В прошлый раз мы хорошо себя показали, поэтому в виде исключения нас повысят.

— Повысят?

Мохуко был удивлён: — Неужели нам дадут звание джонина?

— Конечно нет, это было бы слишком быстро. Отец сказал, что часть наших навыков соответствует уровню, но общие способности и опыт ещё не дотягивают до стандартов джонина, поэтому пока мы можем быть только особыми джонинами. Когда наши способности и опыт повысятся, нас сразу же повысят до полноценных джонинов.

— Особый джонин, значит? — пробормотал Мохуко, понимая, что особый джонин — это шиноби с уникальными способностями в определённых областях, но в целом не достигающий уровня полноценного джонина. Проще говоря, это ранг между чунином и джонином.

— Хехехе, когда я вернусь с фронта Сунагакуре, я точно стану полноценным джонином. Тогда, возможно, мы станем самыми молодыми джонинами в истории Конохи. Я проверял, сейчас рекорд самого молодого джонина принадлежит Орочимару-сану, который стал джонином в тринадцать лет. Когда мы вернёмся с фронта Сунагакуре, нам ещё не будет тринадцати, так что наши шансы велики!

— Ты реально заботишься о таких пустяках? — съязвил Мохуко.

— Как можно называть это пустяками? Это очень важно. Это будет означать, что я превзошёл Орочимару-сана. И тогда, возможно, он даже возьмёт меня в ученики, — возбуждённо сказал Шиноске.

— Шиноске, мы сейчас под руководством Джирайи-самы. Разве это правильно постоянно думать о том, чтобы стать учеником Орочимару-самы?

— А что в этом такого? Джирайю-сана это не волнует. К тому же, я считаю, что Орочимару-сан больше подходит на роль моего учителя, — беззаботно ответил Шиноске.

Мохуко пожал плечами, как бы говоря "делай, как хочешь". В конце концов, он сын Третьего и имеет право быть немного капризным. Хотя будучи на месте Шиноске Мохуко, конечно, не стал бы действовать так своенравно.

— Хватит об этом, я слышал, недавно ты также изучил секретную технику Стихии Воды, ну как тебе? — с энтузиазмом спросил Шиноске.

— На вид впечатляющая, но я ещё не освоил её.

— Ещё не освоил? Неужели она такая сложная? — удивился Шиноске. По его опыту, Мохуко всегда очень эффективно осваивал техники. И даже Режущий Водный Клинок не занял у него много времени.

— Всё-таки это секретная техника из свитка запретных техник Конохи, её нельзя просто так освоить.

— И правда. Но тебе нужно поторопиться. Когда мы попадём на фронт Сунагакуре, мы будем очень заняты. Тогда времени на тренировку техник будет ещё меньше.

— Я знаю.

Так, немного поговорив, они заметили, что уже стемнело, и поэтому они разошлись по домам.

Однако у своей двери Мохуко увидел неожиданную фигуру. Серебристые волосы которой были особенно заметны.

— Какаши? Что ты здесь делаешь? — удивлённо спросил Мохуко, глядя на Какаши, стоящего у входа в его дом.

Какаши молча смотрел на Мохуко, а затем поклонился: — Спасибо, что спасли меня на поле боя. Если бы не вы, сейчас я был бы уже трупом.

Голос Какаши был холодным, но Мохуко всё равно чувствовал искреннюю благодарность в его словах. Понимая это, Мохуко слегка улыбнулся: — Мы оба шиноби Конохи, мы товарищи. Спасти тебя было моим долгом.

Лицо Какаши под маской постоянно менялось: — Мохуко, если бы вы не спасли меня тогда, у вас осталось бы больше чакры, что было бы полезнее для вашей дальнейшей миссии. Почему вы всё равно решили спасти меня, а не выполнить более важную задачу?

Услышав это, Мохуко удивился. Вопрос Какаши был действительно...

Затем он сделал несколько шагов вперёд, подойдя к Какаши, отчего тот инстинктивно отступил на шаг: — Потому что по сравнению с миссией, исход которой неизвестен, жизнь товарища прямо перед глазами более ценна. Моё сердце подсказало мне, что это правильный поступок. И если бы я не сделал этого, то позже бы сожалел.

— Сердце... значит?

http://tl.rulate.ru/book/137694/6877256