Готовый перевод Surprise! I've Transmigrated Again / Сюрприз! Я Снова Переселился: Глава 21: Экспериментальные Навыки

Глава 21: Экспериментальные Навыки

Сато Казума был обычным затворником-отаку.

Хотя он был извращенцем, садистом и развратником, он не отрицал, что сам по себе был хорошим парнем.

Сегодня был первый день, когда их лидер покинул отряд.

Сато Казума решил взять на себя руководство отрядом, чтобы он стал лучше, чем раньше, чтобы вернувшийся лидер не был слишком разочарован этой кучей бесполезных людей.

Иначе они потеряют своего лидера!

Под утренним солнцем Сато Казума размял свои немного затекшие после сна руки.

В этой конюшне было довольно сыро и холодно, а соломенный тюфяк — влажным.

Это было очень неудобно для молодых искателей приключений.

Он решил, по просьбе старшего Суо, сначала выполнить задание «Изгнание призраков с кладбища», а затем найти задание с более высокой наградой, чтобы перебраться из конюшни.

Для этого он решил сначала разбудить главную силу в этом задании, бесполезную богиню Акву.

Несмотря на то, что Аква была бесполезной, она действительно была богиней.

— Богиня банкетов Аква.

Простите.

Он не мог признать, что эта бесполезная богиня, полностью освоившая навыки банкетов, была той самой богиней воды, которой поклонялся культ Аксес.

— Эй, Аква, скорее вставай, мы идем выполнять задание, до каких пор ты собираешься спать...

Когда он перевел взгляд на богиню, которая спала, как свинья, он обнаружил человека, которого там быть не должно.

Их лидер, Суо Ву.

Он и Аква обнимались, Аква даже прижалась к Суо Ву, чтобы согреться, и крепко обнимала его, они были очень близки.

— Ась? Старший Суо...?

Вчера вечером он возложил на него большую ответственность, а сегодня утром тот появился перед ним, Сато Казума не мог не заподозрить, что Суо Ву играет с ним.

Через час...

— Ахахаха! Я же беспокоился о вас, поэтому пробыл всего одну ночь и поспешно вернулся! — Суо Ву почесал щеку, смущенно посмеиваясь.

— Эй, так ли это? Старший Суо, ты, случайно, не обманываешь меня?

Сато Казума выглядел недоверчиво, он подозревал, что старший Суо и Аква сговорились, чтобы подшутить над ним и посмеяться над ним.

Конечно, все это наверняка затеяла Аква!

Если бы он поверил, то Аква точно рассмеялась бы, а потом стала бы дразнить его наивностью.

Эта Аква...

Действительно мелочная, совсем не обладает великодушием богини, ее придирчивость точно такая же, как у школьницы!

Как раз когда он собирался осудить Акву за то, что она слишком далеко зашла, Суо Ву сказал:

— Как грубо! Я ведь освоил технику меча из другого мира и хотел научить этому Сато-куна, твои слова очень меня огорчают.

— Правда, Ву?!

Не успел Сато Казума прийти в восторг, как Аква, напротив, не могла нарадоваться: — Всего за одну ночь освоил навык из другого мира, неудивительно, что ты признанный мной герой! Титул «Похититель Навыков» достанется тебе!

— Это действительно так?

Лучше бы Аква ничего не говорила, потому что после ее слов Сато Казума еще больше не поверил.

Играют, вот просто играют!

Если я вам поверю, то я полный идиот!

— Это правда, я тебя не обманываю! — Суо Ву кивнул. — Я действительно за одну ночь выучил технику меча, и это довольно мощная техника.

— Всего за одну ночь?

— Всего за одну ночь.

Убежденный вид Суо Ву был очень правдоподобен, и Сато Казума в конце концов поверил его словам.

Суо Ву поднялся с соломенного тюфяка и сказал двоим: — Тогда, не теряя времени, давайте попробуем технику меча из другого мира!

— О! 

Аква и Сато Казума издали радостный возглас, причем Сато Казума был самым счастливым, ведь он сейчас же сможет освоить технику меча, о которой так мечтал!

Рад?

Рад!

Однако он радовался слишком рано...

После того, как они втроем помылись в конюшне, они пришли в Гильдию искателей приключений, чтобы дождаться прихода МэгУмин и Даркнесс.

— Раз уж мы тестируем технику меча, то, конечно, не обойтись без монстров для спарринга. Воспользуемся случаем, возьмем задание на уничтожение и проверим свои силы.

Суо Ву, Аква и Сато Казума втроем стояли у доски объявлений, выбирая задание.

Сато Казума немного подумал и спросил: — Подходят ли МэгУмин и Даркнесс для того, чтобы присутствовать при тестировании техники меча? В конце концов, этот навык не из списка навыков мастера меча, и он очень легко может быть раскрыт.

— Да, очень легко раскрыть, — озабоченно сказала Аква.

— Ничего страшного.

Суо Ву взял задание на уничтожение гигантских жаб и сказал двоим: — Мы товарищи, а в будущем — штурмовой отряд для уничтожения Короля Демонов. Скрывать это невозможно, рано или поздно это все равно раскроется.

Наконец, он добавил: — И, можно просто найти какую-нибудь отговорку, чтобы отмахнуться от них, ты думаешь, у них двоих есть интеллект, чтобы глубоко мыслить?

— М-м... Ты прав.

Сато Казума кивнул: — С мозгами МэгУмин и Даркнесс, я думаю, они даже не станут задумываться.

В этот момент МэгУмин и Даркнесс одновременно появились в Гильдии искателей приключений.

— Что с нами?

— Точно, что с нами?

Обе выразили свое недовольство Сато Казуме.

Но Сато Казума, придерживаясь принципа гендерного равенства, не проявлял снисхождения и безжалостно ругал и оскорблял их двоих: — Одна красноволосая девушка с проблемами с головой, одна крестоносец, которая ни внутри, ни снаружи ни на что не годна, что с вами?

Бесполезные люди, и это при том, что вы высококлассные профессии!

— Проблемы с головой...

— Уф... Ни на что не годна... А... Ха~... Ха~

МэгУмин и Даркнесс были разбиты.

Их поведение вызвало у Сато Казумы еще большее отвращение, он брезгливо отодвинулся в сторону, подальше от них двоих.

— Ладно, пошли, — Суо Ву хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание.

МэгУмин и Даркнесс, которые только что пришли и не понимали ситуации, спросили: — Пошли, куда?

— Выполнять задание на уничтожение.

Когда он отдал им письмо с приказом об уничтожении, их лица резко изменились.

МэгУмин испугалась, Даркнесс была в восторге.

Обе вспомнили игру со слизью, но выражения их лиц были совершенно разными.

— Не волнуйтесь, на этот раз ваша очередь не наступит, я собираюсь опробовать технику меча, — Суо Ву улыбнулся, похлопал МэгУмин по плечу, успокаивая ее раненое сердце.

— Опробовать технику меча?

— Да, это не навык мастера меча, а навык, который я украл.

Суо Ву собирался раскрыть свою способность к имитации навыков.

Эта способность уже была раскрыта МэгУмин ранее, потому что он украл ее взрывную магию и использовал ее прямо перед ней.

Даже самодельное заклинание МэгУмин было скопировано Суо Ву.

Но МэгУмин придерживалась правил искателей приключений и не расспрашивала подробно.

А на этот раз Суо Ву сам раскрыл свой секрет.

— В общем, «Анализ и Имитация» может анализировать и имитировать все навыки, это мой главный козырь, и это уверенность, с которой я могу победить Короля Демонов.

Суо Ву подробно рассказал им о навыке, но не раскрыл, что эта способность была дарована ему Аквой.

«Не раскрывать, что ты из другого мира», — это давно уже было негласным правилом для всех, кто пришел из других миров, и он, конечно, не собирался нарушать это соглашение.

Главным образом, как только МэгУмин и Даркнесс узнают, что Суо Ву из другого мира, это окажет на них огромное влияние.

Так что лучше им не говорить.

— Так сильно! Что это?!

— Эта способность слишком преувеличена!

Действительно, МэгУмин и Даркнесс, узнав об этом, были так удивлены, что не могли вымолвить ни слова.

— Правда?! А теперь мы собираемся протестировать технику меча, которую я украл. — Суо Ву протянул руки. — Ну как, хотите пойти посмотреть?

МэгУмин и Даркнесс схватили его за руки и в один голос сказали:

— Хотим!

— Конечно!

http://tl.rulate.ru/book/137660/6727049