Готовый перевод Reincarnation: Demon Hunter / Реинкарнация: Охотник за Демонами: Глава 49

Охотники на Демонов

Глава 49

Перевод: kedaxx

 

За четыре года обучения с Джоном, Е Ци научился владению огнестрельным и холодным оружием, вождению автомобиля и даже приобрел некоторые знания в медицине, но такому как езде на лошади он не обучался.

В конце концов зачем было учиться скакать на лошади, когда существовало более удобное средство для передвижения – автомобиль? Это было дешевле, быстрее и легче. Тем более что со временем езда на лошади превратился в устаревший навык и использовался только среди богатых и известных в качестве показухи.

- Ты не умеешь ездить верхом?

Капитан Кавалерии заметила странное поведение молодого Охотника на Демонов и по тому, как прозвучал ее голос, было понятно, что из всех Апостолов, которые на протяжении всего этого времени присоединились в Кавалерию, он был одним единственным, кто не умел ездить верхом.

Она немедленно нашла решение этой проблемы.

- В таком случае начиная с сегодняшнего дня вы будете учиться верховой езде непосредственно под моим руководством! Мне необходимо организовать сегодняшнее расписание патрулирования и вернусь только после обеда, и к этому времени я хочу, чтобы вы выбрали себе лошадь! Не переживайте, они все чистокровные жеребцы, и не причинят вам вреда, они прирученные маленькие существа!

И, после так называемого утешения, Алис оставила молодого Охотника на Демонов одного. Е Ци хмурясь смотрел на ряд стоявших в конюшне жеребцов.

Похоже, дедовщина — это практика, применяемая повсюду!

Е Ци примерно догадывался какие намерения были у его старшей по званию. Он встряхнул своей головой и зашагал вдоль конюшни – сделала ли это Алис намеренно или нет для него значения не имело! Самое главное было то, чтобы до ее прихода ему необходимо было научиться хоть немного ездить верхом, ему так не хотелось выставлять себя на посмешище. Естественно, овладеть мастерством верховой езды за такой короткий срок было совершенно невозможно, но по крайней мере он мог бы научиться сидеть на спине лошади и при этом не падать..............

Приручить лошадь оказалось намного сложнее, чем предполагал молодой Охотник на Демонов! После того как лошадь сбросила его со спины, которую Алис назвала 'прирученной маленьким существом', несколько раз к ряду, молодой Охотник на Демонов только уставился на чёрного коня, которого он выбрал для езды.

Несмотря на то, что ему всегда удавалось смягчить свои падения благодаря своей Ловкости, все равно это был огромный удар по его гордости. Пусть даже вокруг никого не было видно, но все равно Е Ци сгорал от стыда.................

Почему мы обязаны патрулировать на лошадях? Это что какая-то фиг*я типа спасения принцессы на спине лошади? Почему нельзя пользоваться мотоциклами? Разве это не круче? К тому же, эта чертова штука, если ты осмелишься сбросить меня еще хоть раз, то я не против сварить суп из мяса лошади на обед...................

Черный конь заржал и тряхнул своей гривой на Е Ци, заставляя его схватиться за меч, висевший у него на поясе.

- Какая неповоротливая задница!

Е Ци забыл о том, что рядом с ним всегда находился один зритель, тот который никогда бы не пропустил возможности посмеяться над ним.

- Мне еще не приходилось видеть такого неповоротливого рыцаря раньше! Если бы такое произошло в старые времена, то тебя давно бы уже послали в конюшню чистить лошадиное дер*мо и даже близко бы не подпустили ни к одной лошади!

- Лошади – это животные с высоким духом и повышенной чувствительностью, они могут чувствовать условия своих всадников – он знает, что ты не умеешь ездить верхом, поэтому он намеренно играет с тобой..........Если ты так и будешь продолжать относиться к нему как обыкновенному домашнему животному, тогда сынок, приготовься приземлиться на свою задницу в пятый раз!

- В царстве животных выживает наиболее приспособленный, и для того, чтобы приручить его, ты должен показать ему свое превосходство над ним....... Конечно, это требует некоторой техники и инструментов ...

Причитания странного волка были длинными и приводили в бешенство, но не без пользы. Е Ци было больно признаться, но всякий раз, когда он оказывался в затруднительном положении, он всегда выходил из него при помощи ценного совета от странного волка! И конечно же у него не было ни одного шанса выразить то испытываемое чувство благодарности к странному волку из-за того, что его советы были выражены таким ехидным тоном.

После серии приготовлений, Е Ци запрыгнул на спину жеребца в пятый раз. На этот раз Е Ци держался за поводья, как бы сильно конь не брыкался. Обе его ноги были крепко прижаты к бокам жеребца и свой свободной рукой он выхватил Агни из ножен и махнул им перед глазами коня.

Под контролем Е Ци Агни загудел, пока становился все ближе к глазу жеребца.

Черный конь панически заржал и   забрыкался еще сильнее. Однако, чтобы он ни делал, рука молодого Охотника на Демонов продолжала приближаться все ближе и ближе. В тот момент, когда клинок почти прикоснулся к векам коня, черный жеребец наконец то сдался.

Е Ци медленно вложил Агни обратно в ножны внимательно наблюдая за конем. Е Ци уже принял решение серьезно наказать его, если он осмелиться выбросить какие-нибудь штучки. К счастью для коня, он не стал выкидывать ничего подобного.

- Надеюсь мы станем хорошими партнерами на ближайшие 6 месяцев!

Е Ци легонько потрепал коня по загривку, но чтобы убедиться что его точка зрения была понята, он при помощи Агни похлопал жеребца по животу при этом приговаривая.

- Конечно это необходимо, я не против насилия, чтобы убедить тебя на совместную кооперацию!

Черный жеребец покорно закивал.

 

...

 

После нескольких подобных 'дружеских взаимодействий', молодой Охотник на Демонов наконец то мог сидеть на спине коня и даже сумел заставить его идти медленным шагом вперед и назад – галоп все еще считался не самым лучшим выбором для только что научившегося ездить верхом молодого Охотника на Демонов.

Несмотря на то, что у Е Ци совершенно не было никакого опыта езды верхом на лошади, но он слышал множество рассказов о том, как начинающих наездников выворачивало наизнанку после езды галопом в первый раз.

 Когда летний бриз ласково прикоснулся к его щеке, молодой Охотник на Демонов первый раз почувствовал себя настоящим рыцарем.

Неудивительно, что рыцари любят скакать на лошадях в открытом поле, это дает ощущение мало чем отличалось от подземных гонок, это был чистый адреналин, выделяемый из-за скорости. В конце концов это было даже лучше, потому что все принцессы в сказках ожидали принца на белом коне, а не на мотоцикле..............

Молодой Охотник на Демонов закрыл свои глаза и вообразил себя красивым принцем, протягивающим свою руку очаровательной принцессе.............

- Мерин?!

Резкий вдох неожиданно вывел молодого Охотника на Демонов из его мечтаний. Он повернулся и увидел, что Капитан Кавалерии уже сняла с себя свои доспехи и была переодета в одежду охотницы.

Она стояла снаружи конюшни и ее глаза расширились от удивления. У нее была кожа цвета пшеницы, аккуратно коротко подстриженные волосы и плоский живот, который нельзя было скрыть под одеждой охотницы, делало Капитану Кавалерии выглядеть очаровательно.   Маленький колокольчик висел на красной ленте у нее за ухом, что придавало ее внешности юношеской энергии. Можно было с уверенностью сказать, что сердце молодого Охотника на Демонов дрогнуло!

Молодой Охотник на Демонов осторожно подъехал на лошади и остановился перед Алис. Затем он по-рыцарски медленно поклонился перед ней и широко улыбаясь произнес.

- Моя прекрасная принцесса, окажите честь, позвольте прокатить вас на моем коне?

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/13759/326672

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Было неожиданно, прочесть "Мерин" и понять, что это совсем не "кастрированный самец домашней лошади (кастрированный жеребец)"....
И даже не протагонист....
🤭😊
Развернуть
#
это один из моих первых переводов, ошибки конечно же были, есть и будут, да и редактора у меня нет,
впрочем проект не считался коммерческим, проба пера так сказать )...так что не судите строго..
я живу много лет за границей и русский подзабылся и значение 'мерин' тоже, в общем извините, если что не так 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь