Готовый перевод Reincarnation: Demon Hunter / Реинкарнация: Охотник за Демонами: Глава 47

Охотник на Демонов

Глава 47

Перевод: kedaxx

- Да не надо просить, я и так расскажу.

Вместо того, чтобы обидеться, странный волк на полном серьезе начал рассказывать свою историю молодому Охотнику на Демонов.

- Со временем память слабеет даже у Демонов и Богов! Вообще то ты должен быть благодарен за то, что я все еще сохранил свои мозги и поэтому могу поделиться с тобой бесценной информацией и пережитым опытом, которым ты можешь воспользоваться для своего дальнейшего продвижения............

Странный волк незаметно перешел на другую тему и Е Ци мог отреагировать только закрыв лицо руками – голос звучащий в его голове сделал дальнейшее чтение невозможным, поэтому молодой Охотник на Демонов захлопнул книгу и вернул ее библиотекарю.

Книги в Башне Знаний разрешались читаться только на месте и были запрещены для выноса за пределы библиотеки. Хотя копирование книг разрешалось, но это стоило денег и довольно немалых.

Заплатив библиотекарю 3 Золотых Дублона, Е Ци молча проклинал эксплуататорскую сущность этого места. Затем он подошел к своей группе друзей. Дариен, А Ва и Татум заснули, убаюканные теплым солнечным светом. Он подтолкнул Татума, сказав, что им пора уходить и пообедать. Фотокопия книги будет лично отправлена ​​в комнату получателя, это была услуга, входящая в чрезмерно высокую цену фотокопирования.

- Е, ты прибег к услугам здешнего сервиса фотокопии?

Кажется Татум на самом деле не спал, а наблюдал за Е Ци. После того как они покинули Башню Знаний, он покачал головой и вздохнул.

- Знаете ли вы, что сумма, которую ты заплатил, более чем достаточно, чтобы купить выпивки на целую неделю? Зря выброшенные деньги..............

А Ва и Дариен в знак согласия с Татумом закивали своими головами. Вообще то Е Ци тоже был согласен с долговязым парнем, но это было то, что он должен был сделать – несмотря на то, что его показатель (Тайные) Знания был на отметке 26, он все еще испытывал некоторые трудности, читая Глаз Горгоны. Поэтому он должен был прийти в Башню Знаний, чтобы найти компаньона для чтения.

'Темное Прошлое Колдуна' содержало в себе некоторую информацию, которая могла пролить свет на тайну Глаза Горгоны, но книга была очень толстая и сложная, чтобы запомнить ее с первого раза, поэтому молодой Охотник на Демонов решил сделать ее фотокопию.

Конечно же он мог принести Глаз Горгоны в Башню Знаний, поскольку пользователям было не запрещено приносить свои собственные материалы для чтения, но такие книги, как Глаз Горгоны, были более подходящими для частной коллекции.

Сбор информации о существах Эребуса не было чем-то из ряда вон выходящим для Охотников на Демонов, но об этом старались не афишировать, боясь что это принесет ущерб их репутации или же они станут преследуемыми штаб-квартирой – в конце концов для Охотников на Демонов было не принято в открытую заниматься изучением темных искусств.

Поэтому как бы дорого ни стоили услуги фотокопирования, ценность приобретенного навыка ни в коем случае не могла сравниться с ценой в прейскуранте. Более того, деньги всегда можно было заработать, но приобретенный навык становился даже еще ценнее с повышением уровня! Поэтому это было стоящее капиталовложение.

- Знание – сила!

Конечно же, Е Ци не мог раскрыть настоящую причину его действий, и поэтому пробормотал под нос известное выражение и сменил тему разговора.

- Куда мы пойдем обедать?

Лица его друзей сразу же помрачнели, и они отправились в сторону центрального замка...............

Любопытный Е Ци шел следом за ними.

...

- Неужели мы обязаны есть питательную пищу?

Дариен с отчаянием повернулся к Титану, глядя на зеленую субстанцию у себя на тарелке.

- Не могли бы мы обменять это на стейк из баранины или стейк из говядины?

- Конечно же нет!

Ответил гигант после того, как поставил такую же тарелку перед Е Ци и затем повторил.

- Питательная еда сделана из наилучших пищевых продуктов, в которых нуждается ваш организм. Она легко усваивается и легко впитывается. Она обеспечит вас необходимой энергией в течение всего дня!  Она незаменима во время ваших физических тренировок! Приятного аппетита! Только представьте себе какие преимущества она вам принесет и глотать станет сразу гораздо легче!

Слушая как большой парень жаловался по поводу того, что ему пришлось пережить из-за этой 'здоровой и питательной' пищи, Е Ци зачерпнул немного зеленой субстанции в ложку и положил ее себе в рот. Моментально все вкусы начиная от горького до сладкого, от перегнившего до какого-то странно пахнущего проникли в его рот.

Сейчас он прекрасно понимал почему лица всех его трех друзей так помрачнели при упоминании слова 'обед' раньше! Пытка не шла с этим ни в какое сравнение! Черный хлеб, выдаваемым в Тернистой Башне был просто райским нектаром!

- Класс после обеда будет вашим самым любимым – тренировочное сражение!

Сообщил гигант, когда находящиеся в комнате Апостолы пытались проглотить свой 'обед'.

- Сегодня мы будем тренироваться группами. Вы будете разделены на команды из трех или пяти человек. Цель тренировки – отработать слаженную кооперацию действий команды. Хотя обычно вам не придется сталкиваться с существами Эребуса в одиночку, но вам необходимо научиться кооперировать с другими в вашей миссии. Иногда в бою, ваши союзники, которые по идее должны помогать, на самом деле могут оказаться непредвиденной помехой, если имеет место недостаток в кооперации. Поэтому сегодня после обеда вы научитесь как использовать силу вашего союзника в бою..........

....

Башня Знаний, Башня Арены и Центральный Замок образовали центр повседневной жизни молодого Охотника на Демонов.

Знания, полученные в Башне Знаний, помогали для выполнения случайных квестов, которые инициировались в Башне Арены, и несмотря на то, что полученный опыт был весьма незначительным, молодой Охотник на Демонов уверенно продвигался к достижению 9 уровня.

По ночам они собирались в Центральном Замке, чтобы услышать слухи и другую интересную информацию об Апостолах, которые собирались там со всех концов мира.................

Это была жизнь, очень отличающейся от той жизни, в которой ему необходимо было все время беспокоиться о смертельной опасности, угрожавшей его жизни. Если бы не постоянное ворчание странного волка и ежедневная пытка питательной пищей, то это для молодого Охотника на Демонов можно было бы назвать не плохой жизнью.

Когда в Штате Тарлин наступило лето, то к тому времени Е Ци провел в штаб-квартире уже почти полгода – во время Дня Святого Патрика Е Ци смог пообщаться с Джоном и Стариной Вальтером. Судя по информации, которой они поделились, жизнь обоих тоже проходила насыщенно.

К большому удивлению Е Ци, кроме Джона даже Старина Вальтер послал ему подарок на каникулы. Хотя это был выцветший ремень, который в любую минуту готов был рассыпаться на кусочки, но все равно Е Ци был приятно удивлен. В противоположность Старине Вальтеру, Джон был куда более щедрым. Он подарил серебряную фляжку с замысловатым узором. Если молодому Охотнику на Демонов доведется находиться в очень холодных местах, он мог хранить фляжку в своей одежде, и она будет согревать его.

Молодой Охотник на Демонов тоже вежливо отплатил им за их щедрость – Джону он купил выцветшую коричневую ковбойскую шляпу с эмблемой Саммер Вринкл, а Старому Вальтеру – пару старых носков.....................

Молодой Охотник на Демонов думал, что он с легкостью сможет провести остаток своего года в штаб-квартире, но его мечта была разбита одним посланием, которое он получил однажды утром -- сообщение было официальным и коротким.

Общий смысл заключался в том, что новый Апостол Е Ци показал значительное улучшение в течение своего периода обучения. В качестве награды и ради лучшей подготовки новому Апостолу Е Ци предоставляется специальное разрешение на вступление в Кавалерию Саммер Вринкл. После получения приказа просьба сразу же доложить Лидеру Кавалерии Алис.

- Кавалерия?

Молодой Охотник на Демонов нахмурился и спросил Ноя, доставившего ему это послание.

- Что бы это значило?

http://tl.rulate.ru/book/13759/325344