Готовый перевод Fairy Tail: I am the Child of Light / Хвост Феи: Я - Дитя Света: Глава 64

История вот-вот начнётся.

Сейчас я замедлю темп и напишу продолжение. Вы просили о "Поле Битвы Богов"? Вот оно! Хотя я не знаю, насколько это соответствует, ведь я никогда раньше такого не писал!

————Автор прибавил! Отрезаем 100 миллионов————

Восточный Лес, глубоко в чаще.

– Лаксус, Лаксус!

В этот раз одежда Си была непривычной. Плаща на нём не было, вместо него он носил передник, словно собирался готовить. Неужели Си решил променять карьеру волшебника на повара?

Лаксус, тренировавшийся со своими Богами Грома, услышал зов и сначала хотел нетерпеливо выругаться. В конце концов, такое случалось не в первый и не во второй раз! Но когда он обернулся и увидел наряд Си, ругательство тут же застряло у него в горле.

Лаксус насмешливо произнёс:

– Что, наш козырной волшебник S-класса больше не будет волшебником, а станет поваром? Скажи, где твоё заведение, и мы с Богами Грома обещаем приходить каждый день!

Лицо Си потемнело:

– Что ты несёшь! Кто тебе сказал, что я больше не волшебник и хочу стать поваром?

Лаксус указал на передник Си:

– Тогда почему ты в этом? Или, когда это тебя стали содержать Эльза или Мира, и ты стал их домохозяином? Это ведь тоже неплохо! Ха-ха-ха!

Лицо Си ещё больше помрачнело от слов Лаксуса:

– Если не можешь говорить нормально, лучше молчи! Что значит, меня содержат! Я сам могу их содержать! Тьфу, мы ещё даже не вместе!

Лаксус, похоже, насмеялся вдоволь:

– Ладно, ладно, зачем на самом деле пришёл в этот раз?

Си хлопнул себя по лбу:

– Чуть не забыл, одолжи мне своих Богов Грома, точнее, пусть Фрид мне кого-нибудь одолжит.

Услышав слова Си, Фрид шагнул вперёд:

– Меня звал?

Глаза Си загорелись при виде Фрида:

– Да, да, да! Именно тебя! Мне тут нужна твоя помощь с кое-чем!

– С чем именно?

Кси показал сначала на свой фартук, потом махнул руками:

– Вы же видите мою одежду, разве сейчас не Новый год? Я хотел приготовить для всех ужин, но не ожидал, что переоценил свои кулинарные способности…

Да, Кси, который в прошлой жизни был домоседом, вообще не умел готовить! После смерти родителей, когда ему казалось, что мир рушится, он каждый день ел еду на вынос или иногда ходил в ближайший супермаркет за лапшой быстрого приготовления и сладостями. Даже после того, как он пережил трагедию, ничего не изменилось.

Сегодня Новый год. Кси вдруг захотелось приготовить самому, а ещё захотелось попробовать сделать танъюань — рисовые шарики с начинкой — из своей прошлой жизни. Для него, как для южанина, это обязательное блюдо на Новый год, и готовить его относительно просто. Кси думал, что даже если никогда не готовил, то справится.

Кто бы мог подумать, что танъюань у него получались либо слишком тонкими и начинка вылезала, либо слишком толстыми и начинки было слишком много. Люди, которые не знали, могли подумать, что он лепит булочки на пару! После того как он их завернул и заморозил, он начал варить их в кастрюле, но после того как вынул, оболочка всё равно оставалась твёрдой! Подобные неудачи сводили Кси с ума! Он не мог приготовить даже танъюань, не говоря уже о других блюдах.

Что? Разве на новоселье не было много вкусной еды? Ну конечно, Кси заранее нанял повара! Но Мира ещё не переехала, а Эльза, как и он, не умела готовить. Кого же найти?

Как раз когда Кси ломал голову, он вдруг вспомнил, что Фелиде, кажется, умеет готовить! Об этом вроде бы упоминалось в оригинале, и готовит он неплохо!

Вот поэтому Кси и оказался здесь.

Фелиде задумчиво кивнул и сказал:

– А-а, вот оно что, понял! Раз уж нужна моя помощь, я рад помочь, да и очень интересно узнать об этих… танъюань, о которых вы рассказывали!

Услышав это, Си обнял Фелида прямо за бёдра:

– Дорогой! Большое тебе спасибо! Отныне ты мой родственник!

Затем он повернулся к Лаксусу и злобно сказал:

– Эй, Лаксус! Если я узнаю, что ты в будущем обижаешь Фелида, первым, кто тебя накажет, буду я!

– Кто его обижает! Ублюдок! – крикнул Лаксус

Фелид тоже покраснел и попытался оттащить Си:

– Отпусти, Си! Это так неловко, отпусти!

Си, успокоившись, встал и притворно кашлянул:

– Кхм, кхм, раз уж ты согласен, пошли!

После этого он потащил Фелида к себе домой, и внезапно о чем-то вспомнив, повернулся к Лаксусу и крикнул:

– Кстати, Лаксус! Пожалуйста, помоги мне собрать всех в гильдии! Новый год на носу, давайте вместе поужинаем!

– Почему я! – возмутился Лаксус с усмешкой.

Си не ответил, лишь помахал рукой на бегу.

– Тц, этот ублюдок! Только и знает, что командовать!

Альба Грин подошел и слабо спросил:

– Эм, Лаксус... мы правда должны ему кого-то звать?

Альба Грин и Биксло своими глазами видели их действия. Хотя они ничего не поняли, они были шокированы! В конце концов, никто, кроме Си, не посмел бы так поступать с Лаксусом.

Лаксус плюнул:

– Проблема! – В конце концов он беспомощно сказал (с намеком на снисхождение?): – Идем, в гильдию! В конце концов, кто сделал его моим единственным другом и соперником?

Скоро наступила ночь.

В это время зал на первом этаже дома Си был переполнен, и все это были члены их гильдии.

Услышав сообщение Лаксуса, независимо от того, были ли у них задания или нет, все взволнованно ринулись в дом Си, ведь можно было бесплатно поесть! И они ели еду своего мастера С-класса, так что прийти было нужно!

Си был одновременно рад и беспомощен от всеобщего энтузиазма, задаваясь вопросом, не купил ли он слишком маленький дом.

Ничего не оставалось, кроме как попросить Юкино и других отправиться в город и докупить несколько столов, навесов и прочего, установив их на открытом пространстве перед воротами.

Си попросила Юкино и остальных помочь накрыть на стол, а сама сосредоточилась на работе Фелиде. Плавные, мастерские движения Фелиде приводили Си в восхищение.

Си похлопала Фелиде по плечу и похвалила:

– Фелиде, в кулинарии тебе нет равных!

Услышав это, Фелиде лишь улыбнулась. Ему казалось, что это пустяки, обычное дело.

Неожиданно на кухню зашли Эльза и Мира и услышали слова Си.

На тот момент эти двое, отличавшиеся сильным характером, тут же заявили, что у них есть что сказать. Особенно Мира:

– Что-то я слышала? Кто тут самый лучший?

Мира посмотрела на Фелиде:

– Так это ты?! В кулинарии я никого не боюсь! На поединок, Фелиде, посмотрим, кто приготовит лучше!

Эльза тоже не отставала:

– И я!

Си опешила, увидев их:

– А вы чего тут делаете? Зачем ввязываетесь? Мы почти закончили, ваша помощь не нужна, спасибо!

Но Миру и Эльзу это не волновало:

– Мне всё равно! Даже так, я слышала, что Кэт и остальные говорили, что ты собираешься приготовить что-то ещё… Танъюань, верно? Давайте соревноваться в нём!

Что оставалось сказать Си и Фелиде? Только согласиться. Что касается соревнования, Фелиде не возражал. В конце концов, последний поединок был между Эльзой и Мирой.

Собственно, так оно и вышло.

К этому времени вся еда на столах внутри и снаружи уже была подана, и все члены гильдии собрались.

Си подняла бокал с фруктовым вином и сказала:

– Братья и сёстры! Сегодня Новый год! У меня на родине этот день тоже называется Новым годом или Днём воссоединения семьи!

– Здесь все вы – моя семья! Поэтому мы должны провести этот праздничный ужин вместе! Ну, не буду говорить лишнего, просто поздравляю всех с Новым годом!

– С Новым годом!

– С Новым годом!

Си улыбнулась и сказала:

– Кушать подано!

Нацу и другие, долгое время сдерживавшиеся, наконец, с жадностью набросились на еду, стоявшую перед ними, услышав слова Си.

Как только Си успел сесть и тоже собирался приступить к трапезе, к нему подошли Мира и Эльза.

В руках они держали по миске с рисовыми клецками и выжидающе смотрели на него.

Си невольно вздрогнул:

- Эм, чего вы хотите?

Мира и Эльза переглянулись:

- Мы хотим, чтобы ты оценил, чьи рисовые клецки вкуснее – мои или Эльзы!

По лбу Си непроизвольно пробежала капля холодного пота. Это же просто рисовые клецки. Вкус не может сильно отличаться. В конце концов, начинка-то одна и та же. Что особенного я могу почувствовать?

Делать нечего. Си пришлось взять ложку, зачерпнуть по одной рисовой клецке из каждой миски и пробовать их по очереди.

Рисовые клецки Миры показались вполне обычными, но они были более жевательными и вкусными, чем те, что Си ел в прошлой жизни.

А вот когда Си попробовал рисовые клецки Эльзы, ему захотелось кое-что сказать.

Си с невозмутимым видом вытащил изо рта длинный волос. Судя по цвету, это, без сомнения, был волос Эльзы.

Си хотелось спросить: «Ты что, родственница постдока из какой-то квартиры?»

Эльза и Мира с нетерпением посмотрели на Си и спросили:

- Ну как? Чьи лучше, мои или Миры?

Си на мгновение замолчал, а затем сказал:

- Эм, я слишком быстро съел, толком не распробовал. Попробую-ка еще разок!

Си не верил, что во второй раз в клецках Эльзы может оказаться еще что-то!

Он снова взял две большие порции. Клецки Миры были в порядке, и Си кивнул в знак согласия.

Клецки Эльзы… Си что-то жевал и вдруг почувствовал, что между зубами что-то застряло, а затем вытащил кусок металлической проволоки.

Увидев это, Эльза воскликнула:

- Ой! Я же после готовки клецек помыла посуду стальной мочалкой? Как она попала в клецки?

Си посмотрел на Эльзу с безразличным лицом, покачал головой и произнес:

– Я курочка...

Эльза не стала дальше раздумывать и продолжила спрашивать:

– А вот теперь скажешь, чье лучше?

Мира гордо уперла руки в бока и заявила:

– Мне кажется, тут и сравнивать нечего, Эльза! По одному выражению лица Си видно, что мое, конечно, лучше!

– Ты что, не заметила, что Си доел твое моти? Да и кто в еду вообще такую дрянь кладет?

Услышав первую часть фразы, Эльза вскипела от негодования, но от второй ее бросило в краску, и она не знала, что возразить:

– Это… это для вкуса! Да, для вкуса!

Мира многозначительно протянула:

– О~ Для вкуса, значит, волосы и проволока~ Очень креативно~

Разъяренная Эльза могла лишь злобно смотреть на Миру. Ни одна из них не собиралась уступать, и в конце концов они решили положиться на решение Си:

– Си, скажи! Чье вкуснее!

Си посмотрел на выражения лиц обеих девушек, словно они готовы были его съесть, и почувствовал панику. Но паника не помогала!

Си не знал, что ответить. Если он скажет, что блюдо одной вкуснее, он несомненно обидит другую. В такой ситуации попросить помощи было лучшим выходом!

Сначала Си взглянул на Нацу в поисках помощи, но, к сожалению, Нацу был слишком занят едой и не заметил происходящего.

Затем Си посмотрел на Венди. Венди заметила его взгляд, но лишь неловко улыбнулась и уткнулась в свою тарелку!

Венди, похоже, не собиралась вступать в "войну" между ними!

Затем Си увидел, что все остальные ведут себя так же, и почувствовал отчаяние.

Си понял, что никому нельзя верить! В конце концов, ему придется решать самому!

– Я! Я... – Си схватил тарелки обеих девушек и разом доел все содержимое, а затем пробормотал невнятно: – Я... так много раз... не смог удержаться... Я...

Ещё до того, как он договорил, лицо Си стало фиолетовым на глазах. Было непонятно, то ли он задохнулся, то ли отравился... Он рухнул прямо на землю и потерял сознание.

Увидев это, Кейт и Юкино тут же вскочили:

– Си (брат Си), ты в порядке?!

Внезапно Си подмигнул Кейт, пока Мира и Эльза не видели. Кейт и Юкино поняли, что с Си всё в порядке, и догадались, что он задумал.

Эльза и Мира забыли о схватке и хотели проверить Си, но Юкино вовремя их остановила:

– Извините, возможно, Си подавился. Сейчас мы с Кейт отвезём его к бабушке Полюшке, чтобы она его полечила!

Им оставалось только смотреть, как Юкино уносит Си прочь от этого проблемного места.

Мира и Эльза больше не горели желанием драться.

Так начался этот "весёлый" Новый год.

http://tl.rulate.ru/book/137571/6717126