Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 69

Среди болельщиков, наблюдавших за матчем, выделялся рослый мужчина в довольно необычной для такой погоды одежде. Из-за его высокого роста окружающие казались лилипутами.

На вид он был не меньше двухсот десяти сантиметров ростом, с длинными волосами, собранными на затылке. На нём был белый пиджак, похожий на халат учёного, а под ним — футболка. Как он выносил такую жару, оставалось загадкой.

Если бы его увидел Акаши, он сразу бы узнал в нём Сайто Цутому, духовного наставника тренировочного лагеря среди игроков до 17 лет. Под его мягкой внешностью скрывался человек, безжалостно отсеивающий слабых игроков и всегда ищущий тех, кто жаждет победы.

[Духовный наставник сборной до 17 лет — Сайто Цутому]

Вообще-то, его не должно было здесь быть – ученики средней школы не входили в круг его основных наблюдений. Но информация, которую Мицугая донёс до штаба сборной до 17 лет, заставила их обратить внимание на этот год. Оказывается, среди выпускников средней школы много талантливых ребят, и особенно Мицугая выделил одного — Сейджуро Акаши!

Игроки из Фудомомине и Риккай также вызвали их интерес. Поэтому Сайто Цутому, как духовный наставник, решил лично убедиться, правду ли говорил Мицугая, приехав на этот кантонский турнир.

На проходившем недавно парном матче Сайто Цутому не подходил близко, а наблюдал за игрой, спрятавшись за большим деревом. Поэтому даже Акаши не заметил его присутствия. Во время игры Акаши находился ближе к корту, поэтому и не увидел наблюдателя.

Честно говоря, прошедший матч его поразил. Всего два первокурсника средней школы, а уже мелькали проблески другого уровня игры! А их особая способность — «резонанс» — тоже очень его заинтересовала.

К тому же, физические данные Акуцу были просто поразительными, намного выше обычных. Сайто Цутому был уверен: если бы Такши Рюдзи увидел, то тот парень был бы просто в восторге.

В это время Ямато, стоя у задней линии, растирал левой рукой правую, державшую ракетку. Пусть он и отдохнул, но прекрасно понимал, что рука еще не полностью восстановилась. Если превысить нагрузку, травма могла вернуться.

Тем не менее, сдаваться он не собирался. Даже если случился бы рецидив, времени до национального турнира хватило бы на частичное восстановление. В этом году Сейгаку наконец добралась до "националки", и он ни о чем не пожалел бы. Даже рискуя правой рукой, Ямато готов был повести Сейгаку вперед хотя бы на один шаг.

Ямато глубоко вздохнул, подбросил теннисный мяч высоко вверх, и при замахе правой рукой сделал едва заметное, странное движение. Мяч полетел прямиком в дальний левый угол корта к Муте. Когда тот уже готовился принять его, мяч вдруг исчез, словно лопнувший пузырь. А справа тут же раздался звук упавшего теннисного мяча.

- Иллюзия стала явью!

Однако Муте среагировал мгновенно. Яркий блеск вспыхнул в его глазах, и он в одно мгновение, словно телепортировавшись, оказался в правом углу. Быстро перехватив мяч, едва не вылетевший за пределы корта, он отбил его по диагонали.

- Неужели все не так просто? – прошептал Ямато, поспешив к месту приема. Первые две игры ему предстояло растянуть время для Инуи Садахару, чтобы тот успел собрать все нужные данные.

Акаши, находившийся у сетки, почти не двигался, но огромная ментальная энергия уже начала медленно собираться вокруг Муте. Эта сцена заставила Сайто Тоши, наблюдавшего с трибуны, резко вздрогнуть.

Согласно данным Мицуи, Акаши не был игроком с акцентом на ментальную силу. Но как тренер по ментальной подготовке, он не мог ошибаться. Огромная ментальная сила на корте сейчас даже превосходила возможности обычных старшеклассников.

Сайто Тоси, однако, недоумевал: обычно ментальная мощь применяется к себе или к сопернику, но чтобы Акаси использовал ее на товарищах по команде – это было поистине редкостью.

Игра продолжалась. Несмотря на весьма низкие показатели по пяти основным качествам, Ямато обладал несгибаемым упорством, недоступным простым смертным. Он отчаянно гонялся за мячом. Инуи Садахару, тем временем, собирал данные, помогая Ямато отбивать.

Акаси же, напротив, почти не двигался. Лишь изредка, когда мяч летел в его сторону, он небрежно его отбивал. Большая часть работы по приему мячей ложилась на плечи Муто. Фигура Муто непрерывно металась по их половине корта, повергая в изумление зрителей, впервые наблюдавших за игрой Фудоминэ.

- 0-15!

В итоге, Муто, полагаясь на свой удар «рисовая ложка», сумел выиграть первое очко. В этот момент Муто вдруг почувствовал, как нечто направляет силы, таившиеся глубоко внутри него.

Вспоминая слова Акаси перед матчем, он не испытывал ни страха, ни сопротивления. Он по-прежнему серьезно наклонился, ожидая подачи Ямато с противоположной стороны.

После подачи в глазах Акаси вспыхнула дуга светло-красного электричества.

Ямато вновь выполнил « мираж», но против Муто, владеющего всесторонней "Школьной техникой" [Техника, охватывающая все аспекты игры – прим. пер.], этот удар был малоэффективен. Более того, даже Акаси, который до этого казался равнодушным, начал двигаться, что удвоило давление на Ямато и Инуи Садахару.

Конечно, Акаси вовсе не выкладывался на полную, не используя даже пятидесяти процентов своей силы. Главной его целью в этом матче было высвобождение потенциала Муто и выведение его на национальный уровень, поэтому он лишь помогал Муто отбивать мячи.

Муто чувствовал, что с каждым ударом играет всё плавнее. Он даже начал предвидеть иллюзии и "сны" Ямато. Это ментальная сила Акаси направляла его сенсорные функции, улучшая наблюдательность и закладывая основу для будущих скрытых ударов.

- 0-30!

- 0-40!

- Гейм! Фудоминэ! 1-0!

По мере того, как движения Кутэ становились все быстрее, а атаки все ожесточеннее, Ямато и Инюи Садахару было все труднее отбиваться. В сочетании с поддержкой Акаши они быстро одержали победу в первой партии.

- Ты направляешь своих товарищей по команде с помощью ментальной силы? Это действительно интересно. Как и сказал Мицуя-сан, нужно уделять пристальное внимание Акаши Сейджуро! - тихо проговорил Сайто, наблюдая за игрой со стороны.

Настала очередь Акаши подавать. Это был простой прямой удар, без сильного вращения. Инюи Садахару, внимательно наблюдавший за Акаши, нахмурился. Это совершенно не соответствовало тому Акаши, которого он предсказывал.

Можно лишь сказать, что ментальная сила Инюи Садахару и Ямато была слишком слаба, и они совершенно не чувствовали пронизывающую площадку ужасающую ментальную силу, иначе не были бы столь растеряны.

Несмотря на это, одна лишь атака Кутэ подавляла их. Особенно возвраты с использованием техники "сладкого места", от которых немели руки, а ракетка Ямато несколько раз вылетала из рук.

Но постепенно Инюи Садахару собрал почти все данные Му Татэ. Акаши не проявлял инициативы в атаке, что временно его успокоило, но он не ослаблял наблюдения за ним.

- Гейм! Фудоминэ! 2-0!

Акаши и Кутэ выиграли еще один раунд, но Кутэ понимал, что противник, Инюи Садахару, вероятно, собрал все его данные, и в следующий раз может быть не так просто.

И действительно, в начале третьей партии Инюи Садахару преподнес Акаши и Кутэ сюрприз, но это был не теннис данных, а его подача. Он подбросил теннисный мяч высоко, мышцы предплечий, поясницы и живота напряглись, и он изо всех сил ударил по падающему мячу, который полетел в сторону половины корта противника с невероятной скоростью.

Акаши с первого взгляда понял, что скорость мяча составляет не менее 190 километров в час, что почти соответствовало предыдущей подаче Каджимото Такахисы. Кокутате также был немного удивлен, но он все же использовал метод Сюичи, чтобы добраться до места приземления.

- Эта подача — прототип водопада? Кажется, ты прикладывал к этому много усилий в тайне, Ган Садахару, - тихо прошептал Акаши с усмешкой.

Теннисный мяч был быстро отбит деревянной рукой, и Ган Садахару ничуть не удивился. Это уже входило в его расчеты. Он быстро побежал к точке приема, его мозг работал на высоких скоростях, рассчитывая различные вероятности.

- С методом Сюичи вероятность приема прямого мяча составляет 90%! Вероятность удара из угла составляет 86%!

Как и сказал Инуи Садахару, он прямо отбил прямой мяч, и в то же время жестом приказал Ямато бежать к дальнему углу. И действительно, деревянная рука мгновенно появилась в точке приземления и нанесла удар в дальний угол.

- О? У тебя те же статистические данные, что и у Мицуи-сана? В Сейгаку, кажется, это Ган Садахару, хороший парень! - сказал Сайто с некоторым восхищением. Возможно, в ближайшие два года у них будет больше студентов до семнадцати лет. Штабной офицер, и мы также должны обратить внимание на завтрашнего великого игрока Риккай по имени Рю Джи.

Еще до приезда на турнир Канто, Мицуя уже предсказал двух финалистов на основе расписания. Вероятность Фудомина и Риккай составляла 94%, поэтому Сайто первым наблюдал за игрой Фудомина сегодня. Хайда не опоздает, если подождет и посмотрит завтрашний финал.

Ямато, который уже заранее достиг дальнего угла, держал ракетку обеими руками и отбивал мяч изо всех сил. Теннисный мяч полетел прямо к половине корта Акаши и Бокуты.

- Вероятность приема мяча Акаши составляет 81%, а вероятность верхнего вращения - 87%!

Однако, в тот миг, когда Инуи Садахару уже собирался броситься вперед, ракетка перехватила теннисный мяч сразу за сеткой. К его удивлению, прямо перед сеткой появилась Мудо. Легкий короткий мяч не дал Инуи Садахару, Хару и Ямато среагировать.

- 0-15!

- Это ошибка в данных? Нет! Ките постоянно превосходит мои данные! Как это возможно?! - воскликнул Инуи Садахару в изумлении.

В этот момент, если приглядеться к глазам Мудо сквозь его очки, можно было заметить слабое красноватое свечение вокруг зрачков.

Состояние Мудо постоянно улучшалось, а это означало, что Акаши постоянно направлял его потенциал.

- Вероятность удара с задней линии - 97%... Что! Это же Удар Вентилятора с Тысячей Перемен!

- 0-30!

- Вероятность прямого удара - 82%, данные скорректированы на 3%... Это же диагональный удар, как такое возможно?!

- 0-40!

- Вероятность - 89%... Нет! Угол вращения теннисного мяча увеличился на 6%!

- ГЕЙМ! Фудоминэ! 3-0! Смена сторон!

На протяжении четырех розыгрышей подряд все данные Инуи Садахару оказывались неверными. Точнее, не ошибочными, а Мудо постоянно наращивал свою силу, не давая данным Инуи Садахару своевременно обновляться.

- Неужели этого можно добиться, постоянно направляя потенциал своих товарищей по команде с помощью ментальной энергии и вдохновляя их на достижение большей силы? - с некоторым волнением произнес Сайто Чжи.

Во время короткого перерыва Ямато спросил Садахару о его состоянии, заметив, что его теннисные данные, похоже, перестали работать.

- Не беспокойтесь, капитан Ямато. Хотя это невероятно, сила Мудо действительно постоянно растет, из-за чего данные, которые я собираю, не успевают за ним. Но дальше мне нужно будет увеличить скорость корректировки данных! - твердо заявил Инуи Садахару.

Услышав это, Ямато промолчал. Он только бросил взгляд на Акаши, который всё ещё улыбался на другой стороне корта. У него было предчувствие, что изменения с Куте, возможно, связаны с какой-то невидимой для них проделкой Акаши.

После смены сторон игра возобновилась. В этот раз подавал Бокоте. Инуи Садахару и Ямато оба отошли за заднюю линию, зная, что Бокоте наверняка подаст мощным ударом.

Так и произошло. Со звуком, похожим на небольшой взрыв, мяч, наполненный огромной энергией, устремился на половину корта Сейгаку. Отразившись от земли, он не уменьшил скорость и полетел к правой боковой линии.

Ямато взял ракетку обеими руками и изо всех сил ударил по мячу. Увы, не продержавшись и мгновения, его ракетка вылетела из рук, а мяч покинул пределы корта.

– [ЭЙС! 15:0!]

– И сила, и скорость этого мяча на 9% выше, чем по прошлым данным! – сказал Инуи Садахару, поправляя очки.

– [ЭЙС! 30:0!]

– [ЭЙС! 40:0!]

– [ГЕЙМ! Фудоминэ! 4:0!]

Снова три эйса подряд с мощной подачей. Сколько бы ни старались Инуи Садахару и Ямато погасить силу удара, им не удавалось избежать вылета ракетки из рук.

Нужно понимать, что Муду овладел техникой "сладкого пятна", и сила его мощной подачи была ещё больше, чем в оригинале. Нынешние Инуи Садахару и Ямато просто не могли с этим справиться.

Когда пришло время подачи Ямато, он без колебаний снова использовал "Иллюзию". Хотя Ямато понимал, что это может не сработать, всё, что ему оставалось сейчас – это выложиться по максимуму.

Куте без раздумий применил "Технику Шучи", чтобы догнать мяч, полетевший в противоположном направлении, и быстро отбил его. Инуи Садахару продолжал корректировать данные в своём уме, отчего чувствовал лёгкое покалывание в виске.

Но силы Кайдо в этот момент уже почти достигли уровня профессиональных игроков. Такая разница в силе делала попытки Инуи Садахару бесполезными. Даже если Ямато будет выкладываться по полной, это не поможет. Некоторые вещи невозможно компенсировать одним лишь упорством.

– 0-15!

– 0-30!

– 0-40!

Очень скоро игра подошла к концу. В этот момент Ямато и Инуи Садахару испытывали огромное давление. Один только Кайдо был для них непреодолимым препятствием, не говоря уже о еще более непредсказуемом Акаши рядом с ним.

Ямато снова подал мяч, и Инуи Садахару быстро произвел расчеты. В это время Акаши вдруг почувствовал, что аура Кайдо резко усилилась. Казалось, он наконец временно пробился на профессиональный уровень.

Отыграв подачу, Кайдо тоже почувствовал изменения в себе, но у него не было времени думать об этом. Инуи Садахару уже отбил мяч. Кайдо без колебаний ударил по мячу, одновременно добавляя сложное вращение, следуя своим ощущениям.

Перелетев через сетку, мяч описал в воздухе ослепительную траекторию, которая ошеломила и Инуи Садахару, и Ямато. Затем мяч приземлился и сразу же вылетел за пределы корта.

– Дафаншаоцянь!

– ГЕЙМ! Фудоминэ! 5-0!

В этот момент глаза Кайдо сверкнули таким же светло-красным, как у Акаши, молниеносным светом, и он официально вошел в состояние "псевдо-ЗОНЫ"!

http://tl.rulate.ru/book/137570/6717399