Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 34

Старик был страшно зол.

– Ты хочешь сказать, он может управлять демонами?

Глаза Мудзана Кибуцудзи наполнились недоверием и гневом, на лбу вздулись вены, а в сердце бушевало неукротимое бешенство.

Стиснув зубы, он проговорил:

– Как он посмел отобрать у меня власть над демонами! Разве это не значит украсть плоды моего труда?

Не знаю, почувствовал ли он, что его авторитету брошен беспрецедентный вызов, но в словах Мудзана Кибуцудзи прозвучала даже нотка обиды.

Он единственный, кто может управлять демонами, его называют Прародителем демонов.

И теперь кто-то может делать то же самое, это просто плюнуть ему на голову, да ещё и тонкой струйкой.

Он невольно вспомнил о Лин Юй Цзы, с которым до этого потерял связь. Неожиданно, тот сумел похитить одну из Двенадцати Лун, даже не обнажив меча.

К счастью, Лин Юй Цзы был всего лишь нишей Луной и не знал слишком много важных секретов, иначе Бесконечный Замок мог бы перестать быть безопасным.

Мудзан Кибуцудзи глубоко вздохнул, пытаясь успокоить гнев.

Он посмотрел на Кокушибо, в его глазах мелькнул оттенок разочарования, и он тяжёлым тоном произнёс:

– Я не ожидал, что даже ты потерпел поражение от его рук…

Хотя Мудзан Кибуцудзи считал, что его сила превосходит силу Кокушибо, он это понимал.

Тем не менее, столкнувшись с тем, кто мог управлять демонами, он не мог отнестись к этому легкомысленно.

В конце концов, как он мог осмелиться попробовать, если даже Кокушибо не смог решить проблему?

Если он потерпит неудачу, ему придётся заплатить жизнью!

Если и есть в этом мире кто-то, кто боится смерти больше всего, то это, несомненно, Мудзан Кибуцудзи.

Его стремление к выживанию достигло непостижимого уровня, а также он стремится стать безупречным и совершенным существом.

Подумав об этом, Мудзан Кибуцудзи начал размышлять: стоит ли ему подождать ещё сто лет, чтобы просто измотать противника до смерти?

В конце концов, только действуя осторожно, можно быть уверенным, что всё пройдет без ошибок.

В прошлую эпоху Сэнгоку, в период существования Цугикуни Ёриичи, Музан Кибуцудзи именно так и поступал.

Надо сказать.

Если бы он действительно захотел спрятаться, то с нынешними способностями Тачибаны Цинъяня у него не было бы никаких шансов справиться с Музаном.

Однако, этот, казалось бы, единственно верный метод был проигнорирован Музаном Кибуцудзи.

На этот раз он решил не убегать, а напротив, перейти в наступление.

Хотя он сам не осмеливался вступить в бой лично, у него было еще много подчиненных, которых можно было использовать.

Согласно информации, предоставленной Кокушибо, разрыв между Тачибаной Цинъянем и Цугикуни Ёриичи в прошлом всё еще был значительным.

Возможно, если использовать Двенадцать Лун для окружения, действительно появится шанс задавить его числом.

- Мы не можем позволить появиться в этом мире еще одному могущественному охотнику на демонов.

На лице Музана Кибуцудзи мелькнула нотка жестокости.

Он знал, что очень сильный охотник на демонов может угрожать его жизни.

- В следующий раз я обязательно одержу победу!

В глазах Кокушибо вспыхнули неуступчивость и гнев.

Хотя Тачибана Цинъянь и ускользнул от него, он верил, что его силы достаточно, чтобы убить противника.

Однако Музан Кибуцудзи недовольно взглянул на него и произнес: - Где этот "следующий раз"? Его след не был пойман Мингну, мы совершенно не можем его найти.

Тон Музана Кибуцудзи был холодным.

Это означало, что им придется предпринять другие меры, чтобы выследить местонахождение этого человека.

- На данный момент мы можем использовать всех демонов, чтобы отыскать его следы.

В глазах Музана Кибуцудзи вспыхнул зловещий блеск.

Он решил начать крупномасштабную операцию по поиску и не упускать ни единой зацепки.

- Как только он будет найден, немедленно мобилизовать ближайших Двенадцать Лун для окружения и подавления, и ни в коем случае не давать ему передышки.

Голос Музана Кибуцудзи был полон убийственного намерения, будто он хотел немедленно покончить с этим охотником на демонов.

Кокушибо согласно кивнул.

Два демона переглянулись, поняли друг друга и в следующее мгновение странно рассмеялись.

После того как план был окончательно утвержден, Кибуцуджи Музан решил собрать экстренное совещание Двенадцати Лун Демонов. Ему нужно было донести до них новые указания и убедиться, что каждый демон понимает серьезность текущей ситуации. В конце концов, он совсем не хотел, чтобы весь план рухнул из-за чьей-то небрежности или необщительности.

Музан все же был готов показать Двенадцати Лунам Демонов образ Татибаны Цинъяна. Хоть это и могло выдать его страх перед этим человеком, он считал это крайней мерой. Не сообщить никакой информации и заставить подчиненных искать кого-то было просто невозможно.

— Да, это точно.

Пока мы можем уничтожить этого Татибану Цинъяна, все стоит того.

Вскоре, благодаря использованию Кровавого Демонического Искусства Мэйну, оставшиеся двенадцать демонов были собраны. Двенадцать демонов... сейчас это: Гухуо Птица и Пэйлань...

Музан Кибуцуджи стоял на возвышении, глядя на демонов внизу. Его глаза излучали холод и жестокость, словно окутывая весь Бесконечный Замок. Почувствовав благоговение в глазах Двенадцати Лун, он кивнул. Только перед демонами и обычными людьми он мог вернуть ту несравненную уверенность.

— С этого момента вы не должны вступать в распри между собой! Сделайте все возможное, чтобы найти охотника на демонов по вашим воспоминаниям! — голос Музана был холодным и безжалостным, словно доносился из самых глубин ада.

Он поделился с двенадцатью демонами неполными воспоминаниями Лин Юйцзы и Юйгуя, а также информацией об уровне силы Татибаны Цинъяна. Что касается воспоминаний Кокусибо, он их не открыл. Он хотел сохранить лицо главе Двенадцати Лун. К тому же, это помогало сохранить боевой дух. Если бы стало известно о поражении Кокусибо, более слабые низшие демоны могли бы испугаться и даже не решиться выйти наружу.

Время шло, и Двенадцать Лун, получив приказ, одна за другой покидали Бесконечный Замок.

Кокушибо с усмешкой смотрел им вслед.

«Эти парни – сборище самовлюбленных эгоистов, готовых на что угодно ради собственной выгоды. Если они объединятся, чтобы окружить и уничтожить Тачибану Цинъяня, что-то точно пойдет не так», – пронеслось у него в мыслях.

Внезапно Музан Кибуцуджи произнес, как гром среди ясного неба:

– Или, может, тебе тоже стоит покинуть Бесконечный Замок? Я чувствую себя здесь совершенно небезопасно.

– ……

Кокушибо опешил от этих слов, и в его глазах мелькнула тень презрения.

Он холодно фыркнул, про себя ругая Музана Кибуцуджи за трусость.

Но внешне он ничего не показал и, искренне подчиняясь, лишь спокойно ответил:

– Хорошо.

Сказав это, он развернулся и покинул Бесконечный Замок.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6715093