Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 8

Молодой человек растерянно лежал на земле.

– Цинъянь, что ты делаешь? – удивлённо спросил Убуяшики Ёя, озвучивая вопрос, который крутился у всех в голове.

Присутствующий рядом Гёмей не видел, что происходит, но по запаху крови и поведению Цинъяня чувствовал.

Однако виновник происшествия не обращал внимания.

Цинъянь остановился лишь тогда, когда руда полностью пропиталась кровью, став красной.

Он лишь с помощью мысли остановил кровотечение и небрежно произнёс:

– Да так, ничего особенного, просто капаю кровь, чтобы клинок меня признал. Думаю, это поможет мне лучше слиться с моим мечом Солнечного Клинка.

На самом деле, думал он совсем иначе. Раз уж он может использовать кровь как дыхательную технику, значит, эта кровь – не простая. Возможно, она хорошо соединится с мечом и превратит его в подобие Клинка Бессмертного. Конечно, это лишь догадка. Всё станет ясно, когда меч будет готов.

– Господин Цинъянь, вы и правда необычный человек. С вашей силой злые демоны точно отступят, – промолвил Убуяшики Ёя.

Даже Убуяшики Ёя ощущал особую активность в этой крови. Если бы только что Тачибана Цинъянь не стоял под солнцем с таким расслабленным видом, он бы засомневался, не демон ли это в человеческом обличье.

Затем руду, запачканную кровью, положили в коробку, написали имя – Тачибана Цинъянь и пожелания по внешнему виду меча Солнечного Клинка. Что касается внешнего вида, Тачибана Цинъянь не стал мудрить и заказал такой же стиль, как у Клинка Бессмертного.

Однако никто не знал, что ярко-красный цвет на руде, тихо лежащей в коробке, постепенно бледнеет, и со временем она всё больше становится похожа на свой изначальный вид.

В вскоре все, кто решил стать охотниками на демонов, выбрали понравившуюся руду, и на этом оценка на горе Фудзи закончилась.

Но Цзю Цинъянь не мог выдержать того, как Убуяшики Ёя время от времени смотрит на него.

Наконец он сказал:

- Не беспокойся, не смотри на меня с таким нетерпеливым взглядом. Что до заданий и убийства демонов, просто четко обозначь цену, никто никого не обманывает, пока платишь, все в порядке.

Сказав это, Цзю Цинъянь поднял брови, улыбнулся и потер пальцы. Пока деньги на месте, даже Высшие Луны бесполезны.

С самого начала своего пути он ступил на дорогу уничтожения демонов. Если он встретит Двенадцать Демонических Лун, возможно, даже сможет запустить системное задание. Учитывая щедрость системы, он полагал, что после нескольких таких встреч его сила приблизится к уровню Цугику Ёриичи. Затем ему потребуется немного времени, чтобы освоиться и стабилизироваться.

К тому времени вытащить Мудзана на солнце будет для него просто пустяком. Он думал, что возможность греться в теплых лучах солнца исполнит тысячелетнее желание Мудзана Кибуцуджи, и тот обязательно искренне поблагодарит его.

Что касается ценника, то это был лишь способ Тачибаны Цинъянь получить больше денег, потому что он боялся голодать. Убуяшики Ёя был из богатой семьи, поэтому, естественно, не беспокоился об этих небольших суммах.

Однако обращение Тачибаны Цинъянь "Ая" ошеломило и Убуяшики Ёю, и Бэйминьюй Синмэй. Как глава семьи Убуяшики, Убуяшики Ёя всегда удостаивался лести, где бы ни находился. Впервые он услышал такой остроумный и шутливый тон от Тачибаны Цинъянь, и это показалось ему странно близкой интонацией.

Между прочим, возраст Тачибаны Цинъянь был примерно таким же, как у Убуяшики Ёи, так что такое обращение было вполне допустимым. В ответ хозяин ничего не сказал, а Бэйминьюй Синмэй, которая изначально была недовольна, предпочла сделать вид, что не слышит.

Затем Убуяшики Ёя пришел в себя и счастливо улыбнулся:

- Для меня большая честь иметь возможность обменять деньги на могучую силу Цинъяня.

Очевидно, что теперь Тачибана Сейян не испытывает чувства принадлежности к Корпусу истребителей демонов и полностью рассматривает убийство демонов как сделку.

Но до тех пор, пока он готов убивать демонов, Убуяшики Кагая не прочь немного приплатить, ведь подобных вещей у них в избытке.

Как глава Корпуса истребителей демонов, Убуяшики Кагая говорил очень красиво, и Тачибана Сейян не мог найти никаких изъянов.

Когда каждая сторона получала то, что ей нужно, сделка между ними становилась естественным исходом.

В Корпусе истребителей демонов мечники низшего уровня «Ки» получали ежемесячную зарплату в 200 000, а покупательная способность составляла около 9 000 юаней.

Можно представить, насколько богата семья Убуяшики.

Они накопили огромное состояние, используя так называемую способность видеть будущее, и могли полностью содержать весь Корпус истребителей демонов.

Не говоря уже о других спонсирующих семьях, чья одежда была отмечена глицинией.

Убуяшики Кагая дал обещание.

При условии обеспечения базовой зарплаты, он выплатит 20 миллионов за каждого убитого демона низшего ранга и 100 миллионов за каждого убитого демона высшего ранга.

Если бы он смог убить Кибуцуджи Музана, он бы отдал 50% активов семьи Убуяшики Тачибане Сейяну.

Видя, что его работодатель так искусен в делах, Тачибана Сейян также проявил свою искренность. Обычные демоны не будут считаться денежным вознаграждением, а будут его личными подарками.

После завершения сделки, он улыбнулся и попрощался со своей Ая.

Когда он собирался уйти со своей вороной, его дорогу преградил Сабито.

В этот момент он, Макомо и Томиока Гию сняли маски лис, словно ожидая Тачибану Сейяна. С улыбкой на лицах они сказали:

- Ручной демон имеет для нас большое значение. Если возможно, я надеюсь, ты сможешь прийти в гору Сагири, чтобы поговорить.

- Старший брат, ты спас нас, и ты такой сильный. Мастер Урокодаки будет очень рад тебя видеть.

Макомо рядом подбадривала и молилась, чтобы Тачибана Сейян согласился.

Томиока Гию сделал вид, что ему всё равно, надул губы и сказал:

– Редька с лососем учителя Урокодаки очень вкусная…

Глядя на него, я прямо испугался, что он вдруг выдаст: «Я не такой, как вы».

«Урокодаки… ушедший в отставку Столп Воды».

Услышав это, Татибана Цингэн немного оживился.

Сейчас вся его сила – в «Бессмертном Ударе» и «Технике Крови».

С его уровнем силы, который является лучшим среди мечников класса «А», не будет преувеличением назвать его первым после Столпов.

Внезапное использование «Техники Крови» даже позволяло ему сражаться со Столпами.

Но вот что касается техники владения мечом и боевого опыта, Цзинъянь был почти новичком, и это был явный пробел.

В долгом бою он обязательно проиграет.

Мужчина должен быть не только сильным в ударе, но и выносливым.

Поэтому, если он сможет отправиться на гору Сагири к старику Урокодаки, его сила точно возрастет.

Думается, он убил Рукогого Демона и спас Санто с его товарищами. Учитывая, что он спас жизнь ученику, этот отставной Столп Воды вряд ли откажет.

– У тебя есть карта? – прямо спросил Цзинъянь.

Он не согласился сразу. Сначала он собирался вернуться в таверну. Если путь совпадает, то на следующий день он отправится с Санто и остальными на гору Сагири. Если нет, то придётся искать другое время и идти одному.

Услышав вопрос, Санто достал свиток из-за пазухи и развернул его. Это оказалась карта, намного больше, чем у Цзинъяня. На ней были помечены такие важные места, как Киото, гора Сагири и гора Сифу.

Цзинъянь быстро просмотрел её. К его счастью, таверна и гора Сагири находились в одном направлении, путь совпадал.

В итоге он сразу же принял приглашение Санто.

Чтобы не голодать в дороге, Цзюй Цинъянь, торопясь, воспользовался восходящим солнцем и отправился на юг с тремя попутчиками, покинув гору Сифу.

При такой скорости он рассчитывал добраться до таверны еще до вечера.

Там он планировал раздобыть еды у Канай бесплатно… О нет, просто пополнить запасы и на следующий день отправиться к горе Сагири.

Набросав простой план, Цзюй Цинъянь пошел вперед быстрым шагом.

Правда, то и дело выбрасываемые им рисовые шарики и фруктовые очистки вызывали у следовавших за ним людей немалое удивление.

Цзюй Цинъянь на это мог лишь сказать:

– Не спрашивайте, такова уж техника дыхания.

Вся нелепость пусть будет на совести кровавого дыхания.

Ведь в мире, где существуют демоны, какая может быть речь о разумности?

http://tl.rulate.ru/book/137570/6713598