Готовый перевод Demon Slayer: I will play the ancestor of the Flame Pillar / Убийца демонов: Я буду играть предка Огненного столпа: Глава 2

История о призраках была рассказана, но правда раскрылась.

[Истребитель демонов, эпоха Мэйдзи, Япония. Легенда гласит, что после захода солнца появляются злые духи и пожирают людей. Существуют также охотники на призраков, которые убивают этих злых духов и защищают людей.]

Поздней ночью в густом лесу, что близ Нисихаямы в регионе Канто, Япония, появилась прозрачная пленка света.

Линь Хэн стоял внутри этой пленки и наблюдал за здоровенным монахом, который снаружи, с отвратительным выражением лица, уткнулся в грудь женщины в кимоно.

Неужели нужно сразу после входа играть так жестко?

Не поймите неправильно, это не кровавый сюжет о поимке сумасшедшего мужчины и обиженной женщины, тайно встречающихся посреди ночи, это куда увлекательнее.

Монах, стоящий перед ним, был высоким, а его одежда давно превратилась в лохмотья.

Кожа его была темно-зеленой, а открытые взгляду мускулы – сильными и мощными.

– Это так жестоко с самого начала, а я еще даже не поел, –пожаловался Линь Хэн. Будучи человеком, он видел перед собой жуткое зрелище.

Этот монах был очень силен, и его большие руки с выпуклыми мускулами легко оторвали от него миниатюрную женщину.

В его налитых кровью зрачках светилась жестокость, совершенно не свойственная людям.

Не было никаких сомнений, что тот, кто пожирал жертву за пределами световой мембраны, был монахом-призраком, местной особенностью этого мира демонов.

Монах-призрак двигался очень быстро, и вскоре в его руках остались лишь окровавленные обрывки кимоно.

Он небрежно поднял красивую одежду и вытер уголки рта.

Внезапно монах-призрак замер на мгновение и невзначай прикоснулся к двум слезам на своем лице.

Но вскоре злой дух не придал этому значения и удовлетворенно произнес:

– Как и ожидалось от юной леди из богатой семьи в городе, боюсь, легендарная редкая кровь именно такова. Стоит заполучить еще нескольких таких высококачественных, и мое кровавое искусство демона пробудится.

— Говоря об этом, глаза монаха внезапно наполнились решимостью, а в словах звучала всепоглощающая ненависть.

— Тогда… месть! Так… одного за другим… убью всех! Хе-хе-хе… Чжэньчжи, Чжэньчжи…

После приступа смеха страшего из Зала Душ, призрак монаха сбросил мантию и тяжело топнул ногой об землю. Встревоженные падающие листья разлетелись в стороны, а огромный призрак монаха оказался на удивление проворным, исчезнув за несколько прыжков.

— Так ты еще не пробудил искусство кровавого демона? Признаю, у тебя что-то есть, но не так уж много.

Линь Хэн скривил уголки губ. Защищенный световой завесой периода защиты новичка, он чувствовал себя бесстрашно. Взрывная сцена перед глазами, полная элементов с возрастным ограничением, на самом деле не сильно повлияла на его настроение. Убедившись, что начальная световая завеса защитит его от обнаружения призраком, Линь Хэн пристально посмотрел туда, где исчез призрак монаха.

— Подсистема, включить вспомогательную функцию.

Воздух слегка исказился, и появился красный световой экран.

[Мир: Клинок, рассекающий демонов (мир одной звезды)]

[Степень искажения: 15% (эрозия)]

[Задача 1: Уничтожить короля демонов Музана Кибуцудзи и убедиться в исчезновении злых демонов. Прогресс задачи: 0%]

[Задача 2: Восстановить источник искажения, нарушающий мир. Прогресс задачи: 0%]

[Задача 3: Исследовать истину искажения мира. Прогресс задачи: 0%]

— Пока задача выполнена, считается ли это коррекцией производного мира? Можно ли это так понимать?

Прождав некоторое время, Линь Хэн не получил ответа от подсистемы. Простой подсистемы был каким-то плохим. Линь Хэн сузил глаза и убрал панель задач. Затем он сложил руки и активировал свой талант: [Истинная Фантазия], старт! Короче говоря, Линь Хэн мог свободно создавать фэнтезийного персонажа и настраивать его. Чем более разумными, детальными и реалистичными были настройки, тем сильнее была панель персонажа.

Так вот, получилось, что Линь Хэн может, наоборот, улучшать свои характеристики.

Но чтобы это не было бесконечным, талант накладывал ограничения, порой очень сложные или даже невыполнимые.

По мере того как Линь Хэн вживался в роль и завоёвывал доверие мира, его способности постепенно раскрывались.

Без сомнения, это была своего рода магия позднего этапа.

– В мире демонов ночью бродят свирепые твари и едят людей. Обычным людям просто выжить уже опасно, – размышлял Линь Хэн. – А я только появился, никакой защиты у меня нет, так что меня легко могут убить. Самый сложный этап — это начало. Нужно хорошо продумать начальную личность.

Он задумался, как лучше всё настроить.

Во-первых, происхождение должно быть загадочным и непредсказуемым. Всё-таки персонаж выдуманный, у него нет реальной истории.

В оригинале был такой могущественный и богатый глава истребителей демонов, как Убуясики. У них система разведки по всей стране. Если бы Линь Хэна хорошенько проверили, он бы разоблачился.

Помимо того, что персонаж должен быть достаточно надёжным, его сила должна быть высокой.

Мудзан – это главный злодей во всём мире истребителей демонов.

Этакий хитрый старый пройдоха.

Этот мерзкий тип никогда не парится о репутации и всегда прячется, насколько может.

А с учётом последующего разрушения мира, заставить его так просто выпустить "золотые монеты" (нечто ценное или нужное игроку) будет непросто.

Насколько Линь Хэн знал, в мире истребителей демонов была семья, которая идеально подходила для его целей.

У них не только были гены сильных мечников, передававшиеся из поколения в поколение на протяжении тысяч лет, но и очень заметные черты внешности.

– Тогда решено! – казалось, прошло лишь мгновение, а может, целая вечность.

Мир вокруг будто замер на миг под чьей-то невидимой волей, а затем вновь завертелся, как сложный механизм. В руках Линь Хэна вспыхнул свет, появилось золотистое пламя, превращаясь в красно-золотую карту, которая тихо опустилась ему на ладонь.

Фантазия, вот она, в его руках.

Линь Хэн развернул узорчатую карту с изображением золотого пламени.

[Персонаж: Рэнгоку Кёдзюро]

[Титул: Разблокирован]

[Описание личности: Гений семьи Рэнгоку, погибший от болезни сотни лет назад. Рано постиг предел Дыхания Пламени. Его смерть, кажется, имеет скрытую причину. Сейчас он вновь появился в мире по неизвестной причине. Сильный мечник с непоколебимыми убеждениями. Его сердце и поступки чисты как зеркало. Все, что он делает, справедливо.]

[Способности: Дыхание Пламени · Предел (Разблокировано), Метка · Ян (Разблокировано), Алый Клинок · Алый (Разблокировано), Прозрачный Мир (Разблокировано), Высший Талант (Разблокировано)]

[Реальность: 0]

[Легенда: 0]

Глядя на непростые характеристики персонажа на карте, Линь Хэн не мог скрыть удивления.

– Вот это да! Я хотел стать охотником на демонов, скрывающимся в тени, гением из тайной ветви семьи Рэнгоку, дебютировать вместе со своим старшим братом, а теперь я… предок Столпа Пламени?

Немного поразмыслив, Линь Хэн понял причину – он был слишком жаден.

– Похоже, усиленный комплект из трех предметов и талант Юичи для мира истребителей демонов оказались слишком уж мощными, и сработал механизм компенсации таланта, – сказал Линь Хэн с легким сожалением, но в глазах его горел азарт. – Зато у этого описания столько простора для действий!

- Начиная с «Убийцы демонов», я — предок Столпа Пламени после перерождения. Дела начинают принимать интересный оборот.

После нескольких странных смешков Линь Хэн, распахнув руки, громко воскликнул, обращаясь к незнакомому миру перед ним:

- Отныне я Ренгоку Хэнсюлан! Большой брат, я здесь!

На пустынной горе пронесся легкий ветерок, и тонкая световая завеса тихо рассеялась.

Мальчик появился словно призрак под лунным светом.

Он был облачен в чисто черный плащ и выглядел примерно на четырнадцать-пятнадцать лет. У него была привлекательная внешность, а тело под черной одеждой — пропорциональное и полное скрытой силы.

Линь Хэн мягко потянулся всем телом. Хотя он еще не раскрыл свои способности, это начальное тело было намного сильнее, чем тело обычного обитателя общества.

Привыкнув к своему новому облику, Линь Хэн начал рассматривать встроенный в персонажа Меч Рассекающий Солнце.

Черные ножны и золотистое лезвие в форме пламени выглядели одновременно величественно и властно, излучая остроту.

Когда меч был обнажен, лезвие отливало светло-золотистым светом, отражая странное и красивое лицо.

Грива ярко-желтых длинных волос была небрежно рассыпана, но края волос, ниспадавших на грудь, имели красноватый оттенок, напоминающий пламя.

У мальчика были густые черные брови, необычные зрачки и солнечная улыбка на губах.

Полюбовавшись собой некоторое время, Линь Хэн убрал Меч Рассекающий Солнце, поднял изорванную одежду женщины и немного пощупал её.

- Хотя мы никогда не встречались, ты первая из себе подобных, кого я встретил в этом мире. Покойся с миром, я покараю ради тебя. Злой демон будет повержен мной, Хэнсюланом!

[Поддерживая справедливость, истинная ценность немного возрастает.]

«Если это соответствует характеру персонажа, истинная ценность возрастает, даже если никто этого не видит? Или это из-за особой природы мира «Убийцы демонов»?» - Линь Хэн проигнорировал подсказки на панели. У него было слишком много дел на данный момент после воскрешения.

Сначала нужно отправиться в небольшой городок с большим населением, чтобы собрать информацию, а потом уже заниматься прокачкой.

По горной дороге промчалась тень и издала долгий крик, обращенный к этому неведомому миру.

Мир "Клинка, рассекающего демонов", Ренгоку Кёджуро, встречай!

http://tl.rulate.ru/book/137569/6713411