Готовый перевод Summon the Pirates League of Legends / Призовите пиратов из Лиги легенд: Глава 34

Новость о случившемся была большой, но её не стали оглашать.

Штаб Морского дозора, Маринфорд.

– Морской царь? – Маршал Сэнгоку потёр брови и отложил отчёт. – Есть доказательства?

В кабинете маршала сидели Хина и Аокидзи, докладывая результаты расследования исчезновения Небесных Драконов. Пока Сэнгоку мучился от головной боли, Аокидзи невидящим взглядом смотрел в окно, витая где-то в своих мыслях.

– Нет, но по нашим данным с Острова Рыболюдей, Небесные Драконы и агенты СР не ступали на его землю. Единственная возможность – они погибли по пути туда. Учитывая пропажу обломков корабля, остаётся лишь предположение, что на них напал Морской царь.

– Хина, доказательств нет, это всё лишь домыслы.

– Защита Небесных Драконов – ответственность Мирового Правительства. Маршал, в Новом Мире сменились Четыре Императора, ситуация там нестабильна. Мы не можем тратить на это наши лучшие силы. Если Мировое Правительство найдёт убийцу, мы отправим адмирала для ареста.

Хина объяснила Сэнгоку ситуацию, а когда речь зашла о лучших силах, пнула Аокидзи, который всё ещё витал в облаках.

– Ой-ой, точно, бабушка Хина права, – очнувшись, Аокидзи почесал в затылке и серьёзно кивнул Сэнгоку.

Видя его состояние, у Сэнгоку нервно дёрнулась жилка на лбу.

– Что только что сказала Хина?

– Эм… – Аокидзи с мольбой взглянул на Хину, но та, скрестив руки на груди, словно ничего не слышала.

– Вон отсюда! – Сэнгоку гневно стукнул по столу и выгнал Аокидзи.

– Ах, маршал злой, страшно.

Наблюдая, как Аокидзи неуверенно выходит, Сэнгоку прижал пальцы к вискам.

Он повернулся к вице-адмиралу Хине, его взгляд стал серьёзным.

– Хина, что происходит на Острове Рыболюдей?

- Островом Рыболюдей сейчас правит русалка по имени Нами, а Нептун отрекся от престола, чтобы служить советником Королевства Рюгу. Во время этой поездки я встречалась с Нептуном, старшим принцем Шарк Старом и Дзимбэем. Нептун и Шарк Стар по-прежнему занимают относительно важные посты в королевстве и не выказали заметных негативных эмоций по поводу смены власти. С Дзимбэем я встретилась лишь однажды, и это Ситибукай лично выполнял поручение. Новая королева Королевства Рюгу непроста.

Вице-адмирал Цуру задумалась и обстоятельно поведала Сэнгоку обо всем, что увидела и услышала на Острове Рыболюдей. Дзимбэй изначально был Ситибукаем и лидером Улицы Рыболюдей. Нептун лишь обсуждал с ним дела, а не командовал.

То, что Дзимбэй лично выполнял небольшое поручение, косвенно подтверждало некоторые проблемы.

- Новая королева, Нами, не заботится об исчезновении Тенрюбито. Хотя Нептун полон тревог, он все равно выбирает верить новой королеве. Дзимбэй не сделал никакого заявления по этому поводу, что противоречит привычной позиции Нептуна и Дзимбэя.

Русалка по имени Нами, должно быть, очень могущественная, достаточно сильная, чтобы Нептун и Дзимбэй доверили ей судьбу всего Острова Рыболюдей.

- Кроме того, я предполагаю, что теперь Остров Рыболюдей может контролировать потоки воды на морском дне и командовать Морскими Королями.

Вспомнив пиратскую команду, которую поглотили Морские Короли прямо у нее на глазах, Цуру добавила с серьезным видом:

- Морские Короли? Древнее оружие Морские Короли? - как верховный главнокомандующий Военно-морского Флота, Сэнгоку, естественно, знал некоторые легенды о древнем оружии.

Согласно легенде, древнее оружие Посейдон может командовать Морскими Королями. В море Посейдон может считаться непобедимым.

- Древнее оружие? Это многое объясняет.

- Стоит ли доложить об этом Мировому Правительству?

– Оживет ли Морской Царь, не имеет никакого отношения к флоту. У нас нет доказательств. Все это только догадки, – размышлял Сэнгоку, решив пока отложить этот вопрос.

Остров Рыболюдей сейчас открыто не выступает против Мирового Правительства. Если Правительство узнает о предположениях насчет Морского Царя, оно обязательно предпримет меры против острова. Итогом в любом случае станет кровавая бойня в море.

Остров Рыболюдей, наконец увидевший луч надежды, точно не сдастся легко. А Мировое Правительство непременно попытается получить контроль над древним оружием. Если это станет известно, войны не избежать.

Отсрочка – лучший выход, который Сэнгоку видит сейчас.

Поговорив немного с Цуру, Сэнгоку отправил ее обратно. Сам же он долго сидел в кабинете, прежде чем не спеша достал Дэн Дэн Муши.

– Пурулу Пурулу!

– Сэнгоку, есть новости?

– Да, Совет Пяти Старейшин. Подтверждено, что Святой Коммод и представители СП столкнулись с Морскими Царями по пути на Остров Рыболюдей и погибли.

– Ты смеешься над нами, Сэнгоку! Ежегодно через Остров Рыболюдей тысячи пиратов проходят на Новый Свет, но лишь единицы умирают в море после нападения Морских Царей. А сейчас ты говоришь, что Небесные Драконы и агенты СП подверглись нападению по совпадению, так?

Глаза Дэн Дэн Муши на столе вдруг стали острыми, уставившись прямо на Сэнгоку.

– Да, господин, – не меняя выражения лица, ответил Сэнгоку. – Таков результат нашего расследования.

– Сэнгоку, ты покрываешь преступников, напавших на Небесных Драконов! Если ты, адмирал флота, больше не хочешь им быть, просто скажи!

– Мои господа, согласно доказательствам, это действительно было нападение Морских Царей.

– Мы пришлем других, чтобы проверить это.

[Грохот!]

Отключив Дэн-Дэн Муши, Сэнгоку медленно выдохнул: «Черт, тяжело быть Адмиралом!»

...

Святая Земля, Мари-Жуа, Зал Власти.

– Что думаете?

– Сэнгоку сказал правду, но кое-что утаил.

– Согласен. В утаенной части, видимо, самое главное.

– Поручим расследование Киберполу.

– А что насчет Флота? Так просто спустить им с рук?

– Урезать их бюджет на половину на ближайшее время и предупредить Сэнгоку. Если Киберпол что-то найдет…

– Сэнгоку не допустит этого. Давайте сначала просто предупредим.

– Принимается.

– Принимается.

...

...

На тренировочной площадке в Святой Земле, Мари-Жуа.

— Бам-бам-бам!

Мужчина в белой тренировочной куртке и черных брюках отбивал удары. Его мышцы бугрились, сплетаясь в линии, словно оскал демона. Руки, обмотанные белой тканью, мощно били по гигантскому черному кубу перед ним.

– Командир, звонят Старейшины, – вошел человек в черном костюме, держа в руке Дэн-Дэн Муши, и почтительно встал в стороне.

Мужчина снял обмотки с рук, вытерся наспех, бросил их в сторону, взял у человека в костюме Дэн-Дэн Муши и произнес с почтением:

– Сэр.

– Клегейн, отправляйся на Остров Рыболюдей, чтобы выяснить правду об исчезновении Святого Коммода.

– Есть, сэр.

Повесив трубку, Клегейн взял у человека в костюме папку. Открыв её, он пробежался глазами по содержимому: там были подробные сведения о перемещениях Святого Коммода и дальнейших действиях Киберпола до того, как с ними пропала связь.

– Соберите всё, подготовьте корабль. Отправляемся на Остров Рыболюдей.

Мужчина, читая папку, вышел с тренировочной площадки.

– Есть, сэр.

Человек в черном костюме подозвал окружающую охрану, и дюжина человек принялась двигать огромный куб почти трехметровой высоты.

[Хруст!]

Когда они начали двигать его, черный куб раскололся на несколько частей.

– Это… это…

– Это кайросеки!

- Способность твоего мастера сделала его невосприимчивым к влиянию морского камня?

- Слишком удивительно!

Все в шоке смотрели в сторону, куда ушел Клегейн.

Клегейн – скрытый мастер из КП0 и пользователь фрукта Импакт. Фрукт Импакт в сочетании с его чудовищной физической силой делает его мощным клинком в руках Пяти Старейшин.

...

Нами и другие не подозревали о надвигающейся опасности. Во дворце Дракона Дзимбэй держал знамя и удивленно смотрел на Нептуна.

- Ты хочешь вернуть папино знамя? - Голос Дзимбэя был сухим. Он не знал, что делать с просьбой Нами вернуть флаг Пиратов Белоуса. В пиратском мире поднятие флага означает присоединение к пиратской группе, представленной этим флагом, а остров или страна также будут защищены этой пиратской группой.

И на протяжении стольких лет стабильность Острова Рыболюдей во многом зависела от защиты этого флага Белоуса.

Частное снятие или смена пиратского флага означает предательство, а возврат пиратского флага — это тем более пощечина после предательства. Это Дзимбэй, всегда следовавший морали и очень восхищавшийся Белоусом, не мог принять сразу.

- Я просто хочу, чтобы ты объяснил это Белоусу, - серьезно сказала Нами, - Остров Рыболюдей возвращает пиратский флаг не для того, чтобы враждовать с Белоусом. Если Остров Рыболюдей хочет по-настоящему расцвести, он не может находиться под чьей-либо защитой. Только полностью независимый и автономный Остров Рыболюдей сможет по-настоящему возвыситься и купаться в лучах солнца.

- Этот флаг не может продолжать висеть во дворце Дракона. Вместо того чтобы снять его частным образом, лучше вернуть его официально.

Нами серьезно посмотрела на Дзимбэя.

- Тебе нужно объяснить причину. Остров Рыболюдей – не неблагодарное место. Остров Рыболюдей запомнит доброту Пиратов Белоуса, и если Пиратам Белоуса потребуется помощь, Остров Рыболюдей готов сделать все, чтобы помочь.

Глаза Дзимбэя постепенно стали твердыми:

- Я понимаю.

- Вам следует уйти прямо сейчас и как можно скорее сообщить Белоусу об этом деле. В конце концов, если они заранее узнают, что флаг сняли мы, это не сулит ничего хорошего.

Нами кивнула и позволила Джинбэю действовать как можно быстрее.

Двигаясь с молниеносной скоростью, она вдруг насторожилась, взмахнула своим рыбьим хвостом и метнулась из Дворца Рыболюдей, словно выпущенная стрела.

Только что она ощутила мощный толчок извне, обрушившийся на Остров Рыболюдей. Если бы не защита водным потоком, которую Нами рассеяла вокруг острова и которая поглотила удар, этот толчок мог бы сотрясти пузырь, окутывающий весь Остров Рыболюдей, вызвав настоящий катаклизм.

За пределами Острова Рыболюдей, рядом с раковиной, служащей пунктом оплаты, Клегейн опустил кулак.

Только что он увидел знак оплаты Острова Рыболюдей и послал ударную волну в сторону острова.

- Кто ты?

За спиной Клегейна раздался звонкий голос.

Обернувшись, он увидел невысокого рыбочеловека с голубой кожей, стоящего позади него. Это был Дух Морского Прилива – Фиц.

– Когда он появился?

Не только Клегейн, но и все на корабле были потрясены, обнаружив, что не знают, когда на борту появился лишний рыбочеловек.

Сжав взгляд, Клегейн ничего не сказал, но сжал правый кулак и нанес удар. Любой, кто поднимался на борт корабля КП без разрешения, считался лицом, выведывающим секреты Мирового Правительства, и мог быть убит на месте.

Ударная волна, словно прозрачное пушечное ядро, устремилась к Фицу.

- Ха-ха, раз хочешь поиграть, поиграю с тобой немного!

Фиц ловко уклонился от ударной волны и ринулся вперед с трезубцем в руке.

Бум-бум-бум.

Клегейн продолжал выбрасывать ударные волны, все быстрее и быстрее, его размахивающие кулаки постепенно превратились в размытые силуэты, в то время как Фиц прыгал вверх и вниз среди плотных ударных волн, ловко уклоняясь от атак Клегейна. Уворачиваясь, он наблюдал, как ударные волны врезаются в палубу или перила корабля, пробивая огромные дыры.

– Ух ты!

Восхищаясь уроном, причиненным ударной волной, Фиц постепенно расплылся в счастливой улыбке.

– Да пошёл ты к чёрту! – Улыбка Фица окончательно вывела Клегейна из себя, и очень быстрая ударная волна понеслась к Фицу, который по сторонам глазел.

– Держи!

Трезубец в руке Фица осветился слабым голубым светом, встретив ударную волну. Легким взмахом Фиц отбил волну, словно мяч, и отправил её в толпу на берегу.

[Бум!]

Ударная волна взорвалась в толпе, разбрасывая всех вокруг. Несколько фигур взлетели на защитный купол и, отскочив, рухнули обратно на палубу. Палуба наполнилась стонами.

– Ха-ха-ха, весело! – Фиц моргнул своими большими глазами, помахал трезубцем и попросил Клегейна стрелять ещё.

– Фиц! – не успел Клегейн атаковать, как прозвучал нежный, но властный голос, и перед кораблём появилась Нами.

– Нами, ты уже здесь! Эти ребята довольно интересные.

Фиц мгновенно переместился за пределы защитного купола и, паря рядом с Нами, поднял голову, возбуждённо рассказывая о только что прошедшей весёлой игре.

Клегейн, увидев, как Фиц исчез перед ним и тут же появился рядом с Нами, сузил глаза.

– Кто ты и зачем нападаешь на Остров Русалок?

Нами улыбнулась Фицу, затем повернулась к Клегейну и спросила.

– Я офицер Мирового Правительства, Клегейн. Остров Русалок устроил частный пункт сбора пошлин, умышленно причинил вред правительственным чиновникам и подозревается в убийстве Мировых Дворян. Теперь пусть Нептун выйдет ко мне. По требованию Мирового Правительства, прошу соответствующих лиц отправиться в Святую Землю Мариджоа для расследования! – Клегейн нахмурился, поправил галстук и постарался говорить спокойно. Сила Острова Русалок превзошла все его ожидания. В морских глубинах он, возможно, не смог бы победить их.

Изначально он собирался просто войти на Остров Русалок. Тогда, вне воды, он мог бы диктовать что угодно, полагаясь на свою силу.

Однако планы не всегда совпадают с реальностью. Сначала корабль оказался зажат загадочным течением и не мог двигаться вперёд. Делать вид, что он шумит, чтобы выманить Нептуна, обернулось появлением какого-то странного рыбочеловека. Теперь же, опасаясь силы Фитца, Клегэну пришлось упомянуть о Мировом Правительстве.

- Я спрашиваю, почему вы хотите напасть на Остров Рыболюдей?

- Я же сказал, Остров Рыболюдей установил частный пункт сбора дани и подозревается в убийстве Небесных Драконов.

- То есть у вас нет причин для произвольного нападения на Остров Рыболюдей, верно?

- Согласно правилам Мирового Правительства, для правительственных чиновников государства-члены должны... - Клегэн нахмурился, посмотрел на Нами, увидел готового броситься в бой Фитца рядом с ней, глубоко вдохнул и медленно произнёс:

Не успел он закончить, как Нами его перебила:

- Здесь правила Острова Рыболюдей – это правила!

- Хе-хе, Остров Рыболюдей собирается восстать против Мирового Правительства? Вы знаете, к чему это приведёт Остров Рыболюдей? - Клегэн уставился на Нами, слегка жестикулируя руками за спиной, и приказал команде активировать аварийный движитель, зарядить орудия и, в случае любого подозрительного движения, атаковать двоих перед ними со всей силы, а затем активировать движитель и уйти.

- Мировое Правительство? Что это такое?

[БУМ!]

Как только слова Нами прозвучали, следуя тайным приказам Клегэна, несколько снарядов вылетели и понеслись к Нами и остальным.

В то же время, со дна корабля вырвалось большое количество пузырей, толкая корабль в поток, возвращающийся к поверхности моря.

- Бегут?

Синий посох в руке Нами засветился, и поток воды закрутился, образуя перед ней огромный водоворот. Снаряды вращались вместе с водоворотом и постепенно собирались в его центре. В центре вращения формировался водяной шар с всё более тёмным цветом, который заключал в себя снаряды.

[ПШИК!]

Нами направила жезл, и водяной шар, ставший совсем тёмным, лопнул. Словно переполненный воздушный шарик, он выбросил огромное количество морской воды и ракушек прямо на удирающий корабль.

Мощный поток воды, похожий на огромный водяной нож, с лёгкостью разрезал пузырь-оболочку корабля, а затем и сам корпус.

– Фиц.

– Хорошо, пора покормить рыбок!

http://tl.rulate.ru/book/137568/6715557