Готовый перевод From Konoha, the protagonist turned evil / Главный герой Конохи опустился во зло: Глава 16

Они так злились, что пришлось ждать до следующего дня.

– Наруто, чего стоишь? За мной!

Фэй Юй обернулся. Комплекс неполноценности у главного героя серьёзный. Но…

Не беда. Некоторые вещи нужно делать не спеша. Просто нужно раскрыть ему правду до окончания Академии. Всё-таки учиться ему ещё нужно, да и новое поколение Легендарных Саннинов Конохи тоже должно существовать!

– А… иду, иду!

Наруто радостно топнул ногой и погнался за ним с улыбкой на лице. Улыбка была такая широкая и показная, что выглядел он немного глупо.

Компания продолжила путь. Придя в магазин семян, они встретили владельца. Поскольку Ино привела группу, он ничего лишнего не говорил. Упаковав немного семян, он ещё и очень заботливо добавил этикетки.

Вернувшись ко входу в ресторан барбекю, Наруто снова растерялся.

Из их группы даже Сакура, гражданский ниндзя, ходила сюда с родителями, а Наруто ни разу здесь не был.

– Идём, поужинаем сегодня перед тем, как домой идти!

Фэй Юй повёл всех в ресторан барбекю, остальные последовали за ним, только Наруто шёл в конце.

– Дорогие гости, проходите, пожалуйста…

Владелец ресторана барбекю радушно приветствовал входящих, но, увидев Наруто, его лицо мгновенно изменилось…

– Эй, хозяин, что с вашим лицом? Боитесь, что мы не заплатим?

Подняв голову, Фэй Юй посмотрел на владельца барбекю, его глаза дёрнулись. Сегодня он твёрдо решил привести Наруто поесть барбекю!

А что до того, что у владельца не будет клиентов…

Если те ниндзя, что преследовали их, не присоединятся к веселью, разве атмосфера не станет очень неловкой?

Даже если они не собирались заходить, найдётся способ заставить их войти позже, и придётся им одновременно есть барбекю и присматривать.

– Что вы, что вы, вы хотите здесь остаться или пройти наверх…

Владелец ресторана тоже в этот момент вспомнил, что этот красивый парень с черными волосами – тот самый «чертенок», который уложил кучу продавцов на овощном рынке. Хорошо, что он помнил описания, переданные людьми: молодой, красивый, с нежной улыбкой...

– Тогда садитесь сюда, все садитесь, – Фию обвел присутствующих взглядом. – Смотрите, что хотите, и заказывайте. Сегодня с деньгами проблем нет!

Фию рассадил всех, но когда Наруто прямо сел рядом с ним, Сакура и Ино тут же сверкнули на него глазами. Они продолжали смотреть друг на друга, пока Саске и Наруто, нисколько не смущаясь, заняли два места по бокам. Но, глядя на меню, предложенное Фию, им оставалось только взять его и усесться напротив.

– Что-то сегодня так мало народу, – Ино огляделась, ожидая заказов, и обнаружила, что в этом барбекю-ресторане, кроме их столика, никого нет. – Обычно у них очень людно. Что случилось сегодня?

Она подперла подбородок руками, глядя на Фию, и начала искать тему для разговора. Ведь так просто сидеть и ждать было неловко.

– Может, люди еще не пришли, – Фию немного скучающе вздохнул, поднял руку и дважды потрепал Наруто по голове. – Если обычно здесь много народу, а когда мы пришли, никого нет, мне приходится подозревать, что некоторые намеренно не приходят. В конце концов, есть барбекю веселее, когда много народу...

Этот парень действительно винит себя? Это очень раздражает, как он может быть настолько добрым? Ореол главного героя позволяет ему сохранять такую любовь к себе, но Фию больше всего нравится разрушать побочные эффекты этих ореолов!

[Хост, как вы можете быть настолько чрезмерным?] – Система прыгнула в маленькую темную комнату. – [Такой прекрасный протагонист, вы должны хорошо его тренировать, а не просто думать о том, как разрушить ореол!]

— Обучаться, чтобы перехватывать все задания злодеев? Неинтересно. Мы должны сделать так, чтобы они совершали злодеяния открыто, а невежественные смертные считали это правильным!

Слова Фэй Юя успешно заставили систему закатить глаза и замолчать.

Потому что результат, которого он добивался, действительно был куда лучше, чем превращение протагониста в злодея, но проблема заключалась...

Система чувствовала себя несчастной, но поскольку не могла выдать задания, то могла лишь тупо таращиться.

— Здравствуйте, гости. Хотите покушать? Желаете подняться наверх или...

Когда хозяин шашлычной увидел вошедших еще двоих ниндзя, он тут же подбежал к ним с улыбкой на лице.

Он думал, что сегодня вечером понесет убытки и просто будет развлекать тех маленьких призраков, но теперь казалось, что все не так однозначно!

— Мы... Мы останемся здесь!

Двое чунинов неловко прошли в угол.

Заказав блюда, они тихо пили чай и ждали.

Когда Фэй Юй наконец начал выносить блюда, в шашлычную вошли еще несколько ниндзя. На этот раз это были действительно знакомые лица.

Преподаватели из академии ниндзя: Ирука, Мизуки и другие…

— Кажется, народу все еще много. Не знаю, встречу ли дядю Какаши. Вчера хотел спросить его, нашли ли убийцу, который сжег мой дом, но, к сожалению, не знаю, где он живет...

Поставив шашлык, Фэй Юй снова начал вздыхать.

Эти ниндзя очень сговорчивы. Только неизвестно, получится ли позвать Какаши.

— Убийца до сих пор не найден?

Шикамару внезапно поднял голову, и его глаза на мгновение потускнели, когда он посмотрел на Фэй Юя.

Если бы дом сожгли гражданские, ниндзя бы не смогли их найти, а кто такой Хатаке Какаши? Это знаменитый копирующий ниндзя.

Так что отсутствие результата — уже ответ само по себе!

Шикамару лишь подумал об этом, но в следующий момент он бросил взгляд на жарящееся мясо, пытаясь скрыть смятение и не дать другим понять, что он разгадал правду.

- Теперь я подозреваю, что у некоторых людей слишком влиятельное прошлое, поэтому им не грозит наказание за поджог дома. К счастью, Саске согласился приютить меня, иначе мне действительно пришлось бы спать на полу в здании Хокаге!

Протянув руку, чтобы перевернуть очередной кусок мяса, Фэй Юй взглянул на дверь. "Посмотрим, как ты, Какаши, будешь продолжать притворяться".

Хочешь сыграть с ним в заговор?

Если он не проучит этих парней как следует, система просто поднимет его на смех.

- Зачем спать на полу в здании Хокаге? - спросил Наруто с доверчиво склоненной головой. Ему было искренне любопытно, ведь он не раз бывал в здании Хокаге и прекрасно знал, насколько там твердые полы.

- Потому что я должен попросить Хокаге найти для меня убийцу и получить компенсацию. Если я не получу компенсацию, на что я смогу угостить всех барбекю…

Насмешка Фэй Юя заставила Шикамару, который понял истинный смысл, тут же опустить голову.

Остальные были полны любопытства и недоумения. Только что у него были деньги, так почему теперь их нет?

- Фэньцзянь Фэй Юй, разве ты не говорил мне, что у тебя нет денег? Я слышал, что ты собирался угостить одноклассников барбекю?

Какаши больше не мог терпеть и вошел. Он проигнорировал хозяина лавки, вышедшего навстреть, и направился прямо к Фэй Юю.

Он просто не мог понять, почему этот ребенок был таким проблемным. Покупать семена и выращивать овощи было его делом, но он говорил о компенсации и здании Хокаге. С кем он разговаривал!

...

...

[Прошло два дня с момента выхода новой книги А Мяо. Спасибо за вашу поддержку, читатели!

Спасибо за награду от «Та Сюэ Нин Шуан»! ! !

Взрывные обновления, взрывные обновления, взрывные обновления обязательно будут, А Мяо очень старателен (*＾-＾*)]

– Дедушка, – обратилась Ван Цзинюань к своему деду, – вот у меня есть две гитары. Одна почти новая, но совсем простая, даже струны порваны. А другая старая, вся побитая, гриф рассохся, но она сделана из хорошего дерева, звук у нее потрясающий. Какую бы ты выбрал?

Дедушка Ли погладил свою длинную бороду, задумался.

– Цзиньюань, дочка, это, конечно, зависит от того, чего ты сам хочешь. Но если спрашиваешь меня, то я бы выбрал старую. В ней есть душа, история. А новую… ну, она есть, и все.

Дедушка Ли смотрел на Ван Цзинюань с теплотой. Ван Цзиньюань был для него важным человеком, хоть и не родным по крови. Он видел его успехи, его старания, его взлеты и падения. И всегда был готов дать совет.

– Цзиньюань, знаешь, вот ты недавно создал мелодию, такую красивую, – продолжил дедушка. – Слушал я ее, и прямо сердце радовалось. А потом ты ее опубликовал. И что в итоге? Сразу же кто-то пытался ее украсть, заработать на ней.

Ван Цзиньюань кивнул. Да, такое было. Он и сам об этом думал.

– Вот и с гитарами так же. Новую, простую – ее легко скопировать, сделать такую же. А старую, с душой – такое не повторишь. Она уникальна.

– Понял, дедушка, – сказал Ван Цзиньюань. – Ты прав.

Ван Цзиньюань был благодарен деду за этот разговор. Он помог ему понять нечто важное. Ведь он сам такой же, как та старая гитара. Он прошел через многое, через боль, через потери. И все это оставило на нем свои следы. Но благодаря всему этому он стал тем, кто он есть. Уникальным.

– Дедушка, – начал Ван Цзиньюань, – я хочу еще раз кое-что уточнить. У меня есть музыка, которая очень личная, написанная для души. Я не хочу, чтобы ее кто-то слышал, кроме тех, кому она предназначена. Это нормально?

Дедушка Ли улыбнулся.

– Конечно, дочка, это нормально. Твоя музыка – это ты. И ты сам решаешь, кому себя открывать. Не обязательно показывать всему миру свои самые сокровенные мысли и чувства. Есть вещи, которые должны принадлежать только тебе и близким.

Ван Цзиньюань почувствовал облегчение. Он боялся, что его желание сохранить что-то для себя может показаться эгоистичным или неправильным. Но дедушка его понял.

– Дедушка, а помнишь тот случай, когда я написал песню про дождь? – спросил Ван Цзиньюань. – Я тогда был очень одинок. И эта песня… она была про то, как мне тяжело.

– Помню, конечно, – ответил дедушка. – Очень сильная песня. И она помогла тебе, я уверен. Музыка – это ведь тоже лекарство.

– Да, – согласился Ван Цзиньюань. – Она помогла. И она стала очень популярной. Но мне все равно кажется неправильным получать деньги за то, что я чувствовал такой боль.

– Цзиньюань, послушай, – сказал дедушка Ли мягко. – Не нужно стыдиться того, что твоя боль кого-то тронула. Наоборот, это значит, что ты смог передать свои чувства другим. И это ценно. А деньги… ну, деньги – это всего лишь инструмент. Главное – что ты пишешь музыку, что ты делишься ею.

Ван Цзиньюань задумался. Дедушка был прав. Получение денег за музыку не означало, что он продает свои чувства. Это просто происходило, потому что его музыка находила отклик у людей.

– Дедушка, а еще… – начал Ван Цзиньюань, смутившись. – У меня есть музыка, которую я написал для особенного человека. Она очень личная. И я не хочу, чтобы ее слышали другие.

Дедушка Ли понимающе кивнул.

– Это тоже нормально, дочка. Не вся музыка предназначена для широкой аудитории. Некоторые песни – это как подарки, которые делаешь только для одного человека. Это очень красиво.

Ван Цзиньюань улыбнулся. Спасибо дедушке, он всегда мог его понять и принять.

– Дедушка, а как ты думаешь… – продолжил Ван Цзиньюань. – Если я напишу музыку для кого-то, кто мне очень важен, это будет… хорошо?

– Цзиньюань, – сказал дедушка Ли, глядя ему в глаза, – делать что-то хорошее для тех, кого любишь, – это всегда хорошо. Музыка, написанная от сердца, для сердца, – это бесценно.

Ван Цзиньюань почувствовал прилив тепла в груди. Он знал, что дедушка им гордится. А для него это было важнее всего на свете.

[Поздравляем! Ваша музыка "Потому что одиночество, скажи Любовь" покорила сердца слушателей!]

[Получено вознаграждение: Молочный чай за награду "Потому что одиночество, скажи Любовь"! Это просто божественно вкусно!]

[Поздравляем! Получено вознаграждение: Любовь, генерирующая электричество, за награды от всех читателей!]

[Поздравляем! Получено вознаграждение: Умоляющие о маленьких видео!]

[Спасибо за щедрые награды! Я буду стараться обновлять статьи еще чаще!]

Ван Цзиньюань улыбнулся, читая уведомления. Он был рад, что его музыка приносит людям радость. И он был благодарен за поддержку.

– Дедушка, – сказал он, – я получил новые награды!

– Отлично! – воскликнул дедушка Ли. – Я же говорил, что у тебя получится!

Они еще немного поговорили, а потом дедушка пошел заниматься своими делами. Ван Цзиньюань остался один. Он взял в руки гитару. Ту самую, старую, с душой. И начал играть. Играть что-то новое, что-то очень личное. Музыку, предназначенную только для одного человека.

Он чувствовал, как каждая струна отзывается в его сердце. Как музыка наполняет его изнутри. И он знал, что все делает правильно. Он пишет музыку не для славы, не для денег. Он пишет ее, потому что не может иначе. Потому что музыка – это его душа.

И он очень хотел поделиться этой душой с тем, кто ему небезразличен. Он набрал номер. Долгие гудки… И вот, наконец, знакомый голос.

– Привет…

Ван Цзиньюань тихо заиграл. Музыка лилась, как будто сама по себе. Она рассказывала о его чувствах, о его надеждах, о его любви. Это была его история, выраженная в звуках. И он надеялся, что тот, кто слушает, поймет все то, что он не может сказать словами.

На другом конце провода было тихо. Только тихий вздох.

– Это… красиво, – наконец сказал голос.

Ван Цзиньюань улыбнулся. Это было все, что ему нужно было услышать.

[Спасибо за награды! Я буду продолжать работать над новыми статьями с двойным усердием! Добро пожаловать, читатели, продолжайте дарить любовь~~]

[Я люблю вас~~ (ˆoˆԅ)]

http://tl.rulate.ru/book/137512/6714233