Готовый перевод Start with the Mangekyō and leave Konoha with Madara / Начать с Мангекье и покинуть Коноху с Мадарой (M): Глава 26

Земля Огня, мост Камунаби.

Тени деревьев колыхались, лунный свет играл на воде. Приближалась полночь, воздух был пропитан прохладной влагой. Несколько чаек, залитых лунным светом, кружили над берегом, испуская одинокие, заунывные крики.

Возле укромной пещеры на берегу Учиха Мадара отдавал последние распоряжения.

- Больше ни слова. Твоя задача – оставаться на базе и не позволять никому ее найти.

- Мадара-сама… - Учиха Гванг дрожащей рукой потянулась к нему. В ее миндалевидных глазах стояли слезы, взгляд был жалок и полон мольбы.

Она явно хотела что-то сказать – может быть, остановить его, а может, попросить взять ее с собой. Но под холодным взглядом Мадары ее решимость испарилась.

- Хорошо, - слабо прошептала она, чуть кивнув.

- Не пытайся нас искать. Не предпринимай никаких действий, пока мы сами не свяжемся с тобой.

- Есть.

Мадара повернулся лицом к морю. Волны накатывали на берег. Лицо его было бесстрастным.

Сейчас он был готов к пути. За спиной круглый веер, на поясе свиток, в руке сверкающий на лунном свете серп. Темно-красные доспехи отблескивали в свете луны.

Морской бриз ласкал лицо, водопад черных волос развевался на ветру.

- Я знаю, ты расстроена. Но это лучшее решение.

В голосе Мадары прозвучала редкая мягкость:

- Девятихвостый обеспечит меня чакрой, и у меня не будет никаких недостатков. А твое зрение… оно сильно ухудшилось.

- Ах! - Гванг в удивлении распахнула глаза. В затуманенном взоре спина Мадары сливалась с лунным светом.

- Я… - Она бессознательно сжала кулаки и открыла рот, но ни слова не вырвалось.

Слезы безмолвно текли по ее щекам, падая на рифы и расплываясь кругами.

- Увы…

Неподалеку, прислонившись к старой пальме, стоял Шэн Юй. Он был один. Стройные листья отбрасывали на его светлое лицо пестрые, переплетающиеся тени, сотканные лунным светом.

Подобно Мадаре, он теперь был полностью экипирован. Поверх своего черного трико он надел мягкую броню-нагрудник, предплечья прикрывали наплечники, а за спиной висел длинный меч. Короткие волосы были аккуратно собраны на затылке.

К слову, его нынешняя экипировка весьма напоминала одеяние Итачи из "Красной Луны" в ночь уничтожения клана в исходном временном промежутке.

Глядя на гордого Мадару со спины, он сам испытывал сильные эмоции.

Если он не ошибался, исход решающей битвы между Мадарой и Хаширамой не будет сильно отличаться от оригинала.

Хотя их часто называют вершинами мира ниндзя, истинной вершиной являлся лишь Сенджу Хаширама.

Мадара в глубине души знал это не хуже других.

В сущности, в оригинальном временном промежутке между Мадарой и Хаширамой произошло всего три настоящих сражения. И хотя причины схваток разнились, результат всегда оставался одним и тем же.

- В первый раз Мадара, пересадивший глаза своего брата Изуны и пробудивший Вечный Мангекьё, сразился с Хаширамой и потерпел поражение. Та битва положила конец эпохе Воюющих Государств.

- Во второй раз, Мадара, долгие годы отсутствовавший в Конохе, вернулся в деревню с Девятихвостым. Полагая, что Мадара действительно намерен разрушить деревню, которую они строили вместе своими руками, Хаширама сразил его мечом.

- В третий раз, находясь в телах, оживленных посредством Изначального Мира, они сошлись на поле боя Четвертой мировой войны Шиноби. Даже с благословением Риннегана, Инь-Ян Стихии, бесконечной Чакры и бессмертного тела, Мадара все равно был подавлен Хаширамой и заточен в Вратах Богов Истинной Тысячи Рук.

Невозможно знать, какие еще средства припас Хаширама. "Бог Шиноби" может быть только один.

Но на этот раз затея Мадары совсем не в том, чтобы стереть Коноху с лица земли. Ему нужен был крошечный кусочек Хаширамы — плоть или кровь, неважно.

А весь этот спектакль с падением в пропасть, с угрозами уничтожить всё вокруг – просто чтобы Хаширама сражался изо всех сил.

Шэньюй то и дело ловил себя на мысли: а что, если бы Мадара отбросил свою заносчивость, отказался от таких безумных методов и просто попросил Хашираму по-хорошему?

Может, Хаширама сразу бы согласился, и этой битвы вообще не было бы?

Но это из области фантастики. У Мадары есть гордость – гордость могучего воина.

– Шэньюй, идём, – тихий голос Мадары донёсся издалека.

– Хорошо, – тут же отозвался Шэньюй.

Его фигура исчезла со свистом, оставив после себя лишь медленно падающий лист.

Седьмой год Конохи. Летняя ночь.

Для деревни Скрытого Листа эта ночь стала поистине особенной.

…

– Техника призыва!!!

Вспышка дыма – и громадный девятихвостый лис возник у самых границ Конохи. Девять его хвостов колыхались под порывами ветра, вытягиваясь к полной луне. Рёв, во сто крат страшней звериного, устремился в небо, грохоча, как раскаты грома.

[Дзынь!!!]

Круглый веер и тяжёлый меч столкнулись в яростном поединке. Две фигуры, сражающиеся в свете луны, одновременно отпрянули назад.

Девятихвостый взревел, могучие лианы обвились вокруг всего, а мощные ударные волны искорежили землю. Это была битва, в которую обычные ниндзя не могли бы вмешаться.

Мадара появился с огромной силой, его чакра вспыхнула. Он активировал мощный доспех Сусаноо. Девятихвостый лис, усиленный Сусаноо, вырос на сотни метров, став намного выше гор.

Сусаноо в своей первоначальной форме представлял собой огромную концентрацию чакры, материализовавшуюся в могучего бога войны, созданного для сражений. Когда же он использовал это олицетворение разрушения как броню для Хвостатого Зверя, вызванная разрушительная мощь стала настоящим стихийным бедствием!

Увидев этот прием своего старого друга, Хаширама невольно испытал восхищение, но сейчас это был не поединок, а битва не на жизнь, а на смерть! Гораздо больше его тревожило, что деревня может пострадать от их сражения.

Поэтому, продолжая бой, он постепенно отступал, уводя Мадару и Девятихвостого к побережью.

Мадара, разгадав его замысел, также начал следовать за ним, негласно соглашаясь с его маневром. В конце концов, он не собирался уничтожать Коноху, его цель с самого начала и до конца была только одна — Хаширама.

Шэнь Юй тем временем незаметно следовал за ними в тени, держась на почтительном расстоянии от этих двух титанов.

Его миссия заключалась в возвращении Девятихвостого, и ему оставалось лишь ждать, когда битва завершится.

Внезапно его брови слегка нахмурились. В духовном восприятии он уловил, что из стороны деревни Коноха вышло много людей, которые тайно следовали за ним.

- Что эти ребята… замышляют?_ промелькнула мысль.

Пока он раздумывал, вдалеке вспыхнул красный луч света и взорвался на острове.

Затем на острове возник огромный огненный шар, словно взошло солнце. Земля задрожала, ослепительное пламя осветило весь лес, и мощный взрыв потряс мир!

- Это… это их битва? - Шэнь Юй в недоумении прижался к огромному дереву, чувствуя легкий холодок по спине.

В тот момент он отчетливо видел, что красный луч света был не чем иным, как Сферой Хвостатого Зверя, усиленной силой Сусаноо!

Он не смог сдержать тихого цоканья языком. К счастью, он не позволил Девятихвостому Лисю использовать Сферу Хвостатого Зверя раньше. Иначе со своей нынешней силой он действительно не смог бы ее остановить!

Глядя на поле боя издалека, сквозь пелену поднимающегося дыма, виднелись неясный синий свет и массивный силуэт Деревянного Гиганта. Звуки ломающихся деревьев смешивались с рыком Девятихвостого Лиса.

В центре поля боя.

Учиха Мадара возвышался в своем Могучем Сусаноо.

- Хаширама, давно мы с тобой не дрались всерьез. Ты ведь знаешь… я уже не тот, что раньше?

Лицо Хаширамы было нахмурено. Он сложил печать, накапливая чакру, и попытался сделать последнюю попытку воззвать к разуму друга:

- Все, что мы сделали до сих пор, наши усилия… ты хочешь, чтобы они оказались напрасными? Мадара! - Он поднял голову, глядя на огромное Могучее Сусаноо. - Нам нет смысла сражаться! Эта битва только навредит деревне и шиноби, оскорбит память наших братьев и товарищей!

Мадара презрительно смотрел на него сверху вниз, его лицо становилось все холоднее.

- Ты… пытаешься меня учить?!

- Я не хочу тебя убивать! - В глазах Хаширамы все еще читалась искренность.

- Хочешь сказать, что можешь убить меня в любой момент?!

- Нет, я имею в виду… мы друзья!

Лицо Мадары дернулось, в его глазах промелькнуло какое-то чувство. Он злобно произнес:

- Я… уже на другой стороне!

Словно подтверждая его слова, Девятихвостый под ним тоже издал громкий рев, и звуковые волны разнеслись по округе!

Хаширама замер, его мысли мгновенно перенеслись на десятилетия назад. Это было солнечное утро. Два беззаботных мальчика соревновались, бросая камни друг в друга. Задорный мальчишка постепенно слился с фигурой человека перед ним, но они никак не могли совпасть, и наконец образ рассыпался вдребезги с оглушительным ревом.

- Бесполезно, - с разочарованием прошептал Хаширама, закрыв глаза. Когда он вновь распахнул их, прежняя нерешительность и искренность исчезли, сменившись решимостью.

И… черными линиями Санин Модо на его лице, содержащими Колоссальное количество природной энергии!

- Режим Мудреца - Истинные Тысяча Рук!!!

Хаширама громко крикнул, и его чакра превратилась в видимый свет. Под треск ломающихся деревьев из земли вырос тысячерукий деревянный Будда высотой в несколько сотен метров. Он возвышался между небом и землей, а под лунным светом его огромная тень полностью накрыла округу!

— Я готов, Мадара!!!

— Вперед, Хаширама!!!

http://tl.rulate.ru/book/137508/6715002