Готовый перевод Douluo: My martial spirit is Godzilla / Мой боевой дух - Годзилла: Глава 69

Глава 70. Воистину, это Молот Ясного Неба

Сутки спустя.

В Академию Лазурного Владыки прибыл неожиданный гость.

Привратник Ли Юйсун, увидев ярко-красную мантию, которую носил посетитель, невольно расширил глаза. Наряд был расшит золотыми и серебряными узорами, а на груди сверкал золотой самоцвет размером с кулак младенца.

Опытный Ли Юйсун мгновенно распознал значение этого одеяния.

Титулованный Доуло!

Это была парадная мантия, которую могли носить только Титулованные Доуло, получившие признание Зала Духов.

Титулованный Доуло, чей облик был настолько пленительным, что сложно было определить его возраст и пол, произнес холодным тоном:

- Это Академия Лазурного Владыки?

Испуганный Ли Юйсун поспешно ответил:

- Ваше Величество, это действительно Академия Лазурного Владыки.

- У вас здесь учится некто по имени Тан Сан?

- Ваше Величество, да, есть такой ученик.

- Отведи меня к нему. Мне нужно кое-что у него уточнить.

- Ах, это...

Ли Юйсун застыл. До появления Юэ Гуаня, и Дугу Бо, и Юй Сяовэй предупреждали его: если кто-то будет разыскивать Тан Саня, отказывать. Но что делать, если к нему явится Титулованный Доуло, они не уточнили.

- Что такое? Есть какие-то трудности?

Заметив колебания Ли Юйсуня, Юэ Гуань прищурился и спросил с недовольством:

- Учитель Ли, позвольте мне принять этого старшего.

Услышав знакомый голос, Юэ Гуань сразу же вспомнил юношу, который забрал у него Тисовую Цинжуйцзю за пределами Великого Леса Звездного Доу.

Увидев фигуру за спиной Ли Юйсуня, его лицо озарилось радостью. Он мгновенно оказался перед Юй Сяовэем, с удовлетворением оглядывая высокого юношу перед собой, словно наслаждаясь произведением искусства.

- Отлично, просто отлично. Ци циркулирует по всем конечностям, кровь течет по восьми меридианам. Вся целебная сила Тисовой Цинжуйцзю полностью усвоена. Как же жаль, что это упрямый племянник Юй Юаньчжэня. Черт возьми, если бы он был моим учеником, теперь он был бы как минимум Мастером Душ со статусом Секты.

Юэ Гуань смотрел на него, и сердце сжималось от сожаления. Такой талантливый парень попал в руки этого старика Юй Юаньчжэня. Хотелось выругаться.

Юй Сяовэй просто улыбался и ничего не говорил.

Вот же дьявол проклятый! Всё ещё не раскусил, что Гу Жун скрывает, и думает, что он всего лишь мастер духа.

– Старший, прошу за мной. Отведу вас к Тан Сану.

– Хорошо.

Юэ Гуань кивнул. Чем больше он смотрел на Юй Сяовэя, тем больше тот ему нравился. Но как вспомнит безобразное лицо Юй Юаньчэня, так и вздохнёт к небу.

«Ну почему, почему такой талант не у нас, в Зале Духов?!»

Всю дорогу Юй Сяовэй водил Юэ Гуаня по академии Лань Ба, время от времени указывая на разные места и рассказывая об особенностях академии.

Увидев студентов, бегающих по площадке, Юэ Гуань презрительно фыркнул.

– Варварский метод тренировки.

– О? Старший, у вас есть другие идеи получше?

– Конечно, есть. В нашей академии Зала Духов мы все...

На этом Юэ Гуань резко замолчал.

Видя, что из него ничего не вытянешь, Юй Сяовэй не стал выспрашивать. Вместо этого он повёл его дальше и с гордостью, указывая на недавно построенный тренировочный полигон с имитацией местности, сказал:

– Старший, взгляните, это тренировочный полигон с имитацией местности, построенный при поддержке нашей семьи Синего Молниеносного Дракона-Т-Рекса. Он сейчас самый передовой. Благодаря ему скорость тренировок наших студентов выросла на несколько уровней по сравнению с тем, что было раньше.

На этот раз Юэ Гуань не стал принижать академию Лань Ба и кивнул.

– Это действительно хорошо. Ваша семья Синего Молниеносного Дракона-Т-Рекса вложила много сил в вашу академию.

Потом как бы невзначай спросил:

– Какой самый высокий уровень силы души среди студентов вашей академии?

- Эй, больше ни слова не скажу. Всего 39-й уровень, какая жалость. Ой, кстати, старший, это мой племянник. Талант у него слабоват. Надеюсь, вы сможете помочь ему, если увидитесь.

- Эй, почему бы тебе не позволить мне дать тебе несколько советов?

Юэ Гуань был немного озадачен. Кто бы отказался от руководства Супер Доуло? Почему этот парень просто переложил его на племянника?

Однако следующие искренние слова Юй Сяовэя чуть не заставили его потерять сознание от гнева.

- Мой дядя не позволит мне. Он сказал, что вы нехороший человек и похитите меня, как это сделал Сарат.

- Я Юй Юаньчжэнь, этот старый ублюдок! - Юэ Гуань посмотрел на Юй Сяовэя с мрачным лицом.

Этот ублюдок действительно честен или просто притворяется? Можете ли вы сказать мне?

Знаете ли вы, что даже если некоторые вещи верны, вы не можете говорить о них везде! Особенно говорить это передо мной!

- Перестань нести чушь и продолжай вести.

- Хорошо...

Пересекши большую часть кампуса, Юй Сяовэй и Юэ Гуань подошли к густой роще.

Этот, казалось бы, обычный лес на самом деле содержит небольшое ядовитое поле, и пройти через него нельзя без разрешения академии.

- Эй, это ядовитое образование.

Юэ Гуань посмотрел на знакомое ядовитое поле и не смог не удивиться.

Юй Сяовэй с улыбкой сказал, подтверждая разрешение.

- Оно было разработано господином Дугу Бо, который сейчас преподает открытые курсы в нашем колледже.

- Этот старый ядовитый тварь Дугу Бо - твой учитель?

Юэ Гуань удивился еще больше. Он десятилетиями имел дело с этим старым ядовитым существом, и между ними было бесчисленное количество драк.

Величайшая способность Дугу Бо - яд. По совпадению, его Цижун Тунтяньцзюй может сдерживать все яды.

Поэтому каждый раз, когда они дрались, он побеждал старого ядовитого человека.

Однако у Дугу Бо есть кость души Медузы. Эта вещь самая противная и может даже окаменить силу души.

Юэ Гуань несколько раз хотел просто прикончить этого надоедливого парня, но тот каждый раз умудрялся спастись с помощью Взгляда Медузы.

- Да, старший, Учитель Дугу задолжал мне триста миллионов золотых монет души и не смог расплатиться. Поэтому я пришел в академию работать и отрабатывать долг.

- Мы пришли, старший. Тан Сан там.

Юэ Гуань вернулся к реальности, услышав про "отрабатывать долг". Он действительно не ожидал, что столь почтенный Титулованный Доуло может быть так беден.

Отбросив странные мысли, он посмотрел на изможденного молодого человека, которого Юй Сяовэй вывел из темной комнаты.

Тот был бледен и худощав, шагал неуверенно, глаза прикрыты черной повязкой. Сделав всего два шага из дверного проема, он рухнул на землю.

Юй Сяовэй безжалостно указал на Тан Сана:

- Этот парень совершил ошибку, вот и наказан. Старший, спрашивайте все, что хотите. После того, как закончите, он вернется и продолжит отбывать наказание.

Уголок губ Юэ Гуаня слегка дернулся. Что это за академия? Почему здесь так сурово наказывают студентов?

Даже в Академии Зала Духов, где требования очень строгие, никогда так не издевались над учениками.

Но, конечно, он не чувствовал жалости к Тан Сану, который, как подозревалось, был врагом Зала Духов.

Ярко-красные одеяния Юэ Гуаня бесшумно колыхнулись, и на Тан Сана обрушилось огромное невидимое давление.

- Ааа!

Сильная боль заставила Тан Сана закричать.

Мощное давление вызвало дрожь во всем его теле, и боевой дух Синяя Серебряная Трава автоматически высвободился, чтобы противостоять давлению силы души от Титулованного Доуло.

Надо сказать, что Юэ Гуань был намного искуснее в управлении силой души, чем Дугу Бо. Созданное им давление было рассчитано идеально.

Он не давил ни слишком сильно, чтобы случайно не убить Тан Сана, ни слишком слабо, чтобы заставить его высвободить свой боевой дух.

Если бы на проверку Тан Саня явился Дугу Бо, то Тан Сань, скорее всего, умер бы, едва высвободив свою духовную силу.

– Тринадцать лет, дух – Синяя серебряная трава, сила духа 31-го уровня, всё совпадает, информация, скорее всего, верна.

Юэ Гуань одобрительно кивнул и продолжил увеличивать давление.

Тан Сань, лежавший на земле, уже весь обливался холодным потом.

Ему хотелось практиковать Загадочную Небесную Технику, чтобы снять давление с тела, но после пяти дней голода руки и ноги были слабы, а циркуляция духовной силы вялой, он совершенно не мог сопротивляться.

«Не выдержишь – умрёшь. Не выдержишь – умрёшь. Не выдержишь – умрёшь.»

Мысль о смерти возникла в голове Тан Саня. Как только она появилась, её стало не остановить, она заполнила весь разум.

Он уже умирал однажды.

Он больше не хочет умирать!!!

– Пей!!!

С тихим криком из левой руки Тан Саня вырвался густой чёрный свет и постепенно принял форму.

В его руке беззвучно появился маленький чёрный молот.

Глядя на глубокие и тёмные узоры на молоте, Юэ Гуань ухмыльнулся.

– Это действительно двойной боевой дух! Это действительно Молот Ясного Неба!

http://tl.rulate.ru/book/137500/6717488