Готовый перевод Douluo: My martial spirit is Godzilla / Мой боевой дух - Годзилла: Глава 47

Глава 48. У меня одна наглая идея (прочтите во вторник)

Самый роскошный отель в городе, самый роскошный люкс.

- Папа, а ты что тут делаешь? - стоя на коленях и схватившись обеими руками за мочки ушей, серьезно спросил Юй Сяовэй.

- Пятнадцатитысячелетний красно-золотой тигр.

- Милый мой сынок, ты очень смелый.

Юй Ломянь сидел на удобном диване, держа в руке железный прут и время от времени постукивая им по ладони.

- А ты можешь выслушать мое объяснение…

- Хао, а что ты говорил в прошлый раз? Что семья Юй не врет семье Юй?

Сказав это, Юй Ломянь выпрямился, держа прут и явно недоброжелательно направляясь к Юй Сяовэю.

- Давай, бей меня. Мне все равно больно.

Столкнувшись с замахнувшимся прутом, Юй Сяовэй выпрямился, сохраняя безразличный вид.

Конечно же, Юй Ломянь долго держал прут, но никак не решался им ударить.

После недолгого противостояния ему оставалось лишь беспомощно вздохнуть и раздраженно произнести:

- Вставай!

- Ура!

Юй Сяовэй быстро поднялся, подбежал к Юй Ломяню сзади и начал массировать ему плечи.

С самого детства Юй Сяовэй всегда успокаивал его таким образом, всякий раз, когда ему удавалось его разозлить.

И всякий раз это срабатывало.

Юй Ломянь снова сел на диван, откинувшись назад и наслаждаясь массажем сына, а затем с улыбкой спросил:

- Что ты здесь делаешь?

- Только не говори мне, что ты приехал специально за духовными кольцами.

- Эх, меня это злит. Если бы твой старший брат не прислал мне новость, я бы и не узнал, что ты, мерзавец, осмелился на такое.

Видя, что Юй Ломянь снова собирается разозлиться, Юй Сяовэй втянул шею и неловко объяснил:

- Это случайно.

- Я не ожидал, что так внезапно повышусь до сорокового уровня.

Юй Ломянь приподнял брови и с недоумением спросил:

- Тогда что ты здесь делаешь?

- Кое-кто собирается искать мою сестру, и я должен его остановить.

Лю Эрлун здесь не было, скрывать от отца было нечего, поэтому Юй Сяовэй сказал правду.

– Этот никчёмный выродок?

– Ага.

– Фу, он ещё к сестре клеился! Если бы я вовремя не ушёл, этот неудачник наверняка бы своего добился, – при одном упоминании о Юй Сяогане настроение Юй Луомяня мгновенно испортилось.

В те времена у младшего сына старшего брата пробудился дух-свинья, а врождённой силы души и вовсе было всего пол-уровня. Это невероятно обрадовало вторую ветвь и побочные, которые давно облизывались на место главы семьи. Хоть Юй Юаньчжэнь и Юй Луомянь изо всех сил пытались заткнуть насмешников, но в такой большой семье, где почти две тысячи человек, слухи всё равно расползались.

Юй Юаньчжэнь очень любил Сяогана, ведь тот был его младшим сыном. Он шёл на всё, даже использовал свои личные ресурсы для тренировок, лишь бы найти способ улучшить этот свиной дух. Юй Луомянь тоже боялся, что из-за духа Сяоган будет чувствовать себя неполноценным, поэтому каждый день водил его гулять, окружал заботой и старался защитить. В тот период у самого Юй Луомяня недавно умер старший сын, поэтому Сяоган был ему почти как родной.

Однако Сяоган рос, и семейные сплетни давили на него всё сильнее. Он становился угрюмым, всё время пропадал в семейной библиотеке, иногда по нескольку дней. Особенно подгоняемый безграничными ресурсами, которые щедро выделял Юй Юаньчэнь, он, с его врождённой силой души всего в пол-уровня, сумел получить второе кольцо в двадцать лет. От этого зависть в семье только росла. Слухи о том, что «Юй Юаньчэнь отдаёт лучшие ресурсы семьи свинье», становились всё более громкими.

Наконец, когда Юй Сяогану исполнился двадцать один, он сбежал из дома.

Юй Юаньчжэнь долго скорбел, Юй Ломянь тоже был сильно угнетен, но они понимали, что Юй Сяоган выбрал свой путь, и не могли настаивать. Единственное, что оставалось – тайком отправить кого-то для его защиты. Однако, к их удивлению, спустя два года скитаний Юй Сяоган вступил в Зал Духов.

Вот только люди из клана Тираннозавров Голубой Молнии не могли проникнуть в Зал Духов, и вся информация о Юй Сяогане была полностью заблокирована.

Они гадали, чем может заниматься в Зале Духов мастер духа, который по сути был на уровне инвалида третьей группы.

Знали лишь одно: всякий раз, когда Зал Духов отправлял пробуждать духи у простолюдинов, он тоже присутствовал.

Лишь спустя некоторое время появилась статья за подписью Мастера под названием «Десять ключевых конкурентных преимуществ боевых духов».

Клан Тираннозавров Голубой Молнии с шоком и яростью обнаружил, что почти половина доказательств и теоретических выкладок в этой статье идентичны наследию их клана.

Этот серьезный инцидент с утечкой семейных секретов привел Юй Юаньчжэня в бешенство.

Но когда шпион вернулся и доложил, что Мастер – это Юй Сяоган…

Юй Юаньчжэнь погрузился в молчание.

Весь клан Тираннозавров Голубой Молнии был охвачен негодованием.

Голоса, требовавшие изгнания предателя Юй Сяогана, звучали во всех уголках территории клана.

Узнав об этом, Юй Ломянь почувствовал себя грешником клана, ведь именно он разрешил Юй Сяогану пользоваться библиотекой клана.

С тех пор его обращение к Юй Сяогану изменилось с «мой хороший племянник» на «этот мусор».

Позже, под давлением клана, Юй Юаньчжэнь объявил об изгнании Юй Сяогана из клана и удалении его имени из генеалогического древа.

Юй Ломянь искренне полагал, что на этом все закончится, и ему с Юй Сяоганом больше не суждено пересечься в этой жизни.

Но когда шпионы доложили, что Юй Сяоган, Лю Эрлун и Фландерс сформировали "Золотой треугольник" и создали набор боевых искусств слияния, Юй Ломянь почувствовал, что у него вот-вот случится сердечный приступ.

Но он вытерпел. В конце концов, Юй Сяоган был ему почти сыном. Несмотря на злость, Юй Ломянь не собирался насильно разлучать троицу. Он даже немного радовался за Юй Юаньчжэня – этот никчемный парень наконец-то нашел применение своим способностям, и старшему брату теперь не придется так волноваться.

Пока однажды шпион не принес новые известия.

Юй Сяоган собирается жениться на Лю Эрлун.

В тот момент Юй Ломянь хотел убить Юй Сяогана. Он принес беду своей семье, а теперь еще и своей дочери. К тому же, он не мог понять, почему его гордая и высокомерная дочь могла влюбиться в такое ничтожество.

Поэтому он, преодолевая тысячи миль, день и ночь спешил на свадьбу Юй Сяогана и Лю Эрлун и собственными глазами видел, как его дочь и племянник пьют свадебное вино.

Юй Ломянь был так разгневан, что тут же разгромил место их свадьбы. После того, как Юй Сяоган сбежал, он поссорился с Лю Эрлун и впервые ударил дочь.

Однако он никак не ожидал, что Лю Эрлун настолько влюблена в Юй Сяогана, что даже порвала с ним и публично заявила, что разрывает отцовско-дочерние отношения. До сих пор, спустя столько лет, Лю Эрлун, кроме того, что отправила Юй Сяовэй в академию, не произнесла с ним ни слова.

Юй Сяовэй с детства находился под влиянием Юй Ломяня и внимательно прочитал оригинальный роман, поэтому понимал характер Юй Сяогана. Следовательно, у него было такое же отношение к Юй Сяогану.

Вдох…

Выдох…

Юй Ломянь сделал несколько глубоких вдохов, успокоился, похлопал Юй Сяовэй по плечу и произнес:

- Что касается этого негодяя, то я, как старший, не могу в это вмешиваться.

–А у твоей сестры там такой узел завёрнут, что батя не сможет помочь распутать. Ей же уже за сорок, нельзя так дальше!

–Короче, сынок, на тебя вся надежда. Как хочешь действуй, но главное – держи этого придурка подальше от сестры.

–И ещё кое-что. Дядя тебе столько добра сделал, так что будь помягче с его сыном.

–Ну, в крайнем случае, пару ног ему сломай, но только не третью!

Кто лучше отца знает сына? Юй Сяовей понял, о чём думает Юй Луомянь. Ударив себя в грудь, он злорадно усмехнулся:

–Это моё дело.

–Пап, скажу тебе по секрету, у меня на этот счёт одна смелая задумка есть.

–Если всё получится, то Юй Сяоган точно от меня не уйдёт.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137500/6715962