Готовый перевод Interstellar: The Path begins with a janitor / Межзвёздный: Путь начинается с уборщика: 2 - Уборщик

В ванной Ян Бо смотрел на себя в зеркало: рост метр восемьдесят два, вес семьдесят пять килограммов, черные волосы, черные глаза, приятная внешность. Предыдущему владельцу тела было девятнадцать лет, всего три года как исполнилось, тут совершеннолетие наступает в шестнадцать.

Предыдущий владелец строго следовал рекомендациям, поэтому фигура выглядела идеально, но Ян Бо чувствовал какую-то фальшь, как будто занял чужое тело.

— Мне нужна работа, пожалуйста, помоги мне отфильтровать варианты, — сказал Ян Бо, выйдя из ванной после умывания.

В этом мире аренда жилья тоже предполагает личное пространство, мусор можно не сортировать, потому что ты платишь за это. И не нужно слушать советы этих интеллектуальных программ, потому что аренда жилья ничем не отличается от покупки, внутренняя часть комнаты — это личная территория, обладающая множеством привилегий.

Сейчас он жил в государственном жилье, поэтому никакой приватности не было, потому что они прикрывались защитой и заботой. Конечно, в основном потому, что кто-то умер в государственной комнате, и правительство критиковали за то, что оно недостаточно ответственно относится к уязвимым группам населения…

— Хозяин, согласно вашему образованию, вы можете работать уборщиком, — ответила интеллектуальная система.

— Советую вам обратиться в центр общественных услуг, там будет более подробная информация.

Услышав про уборщика, Ян Бо задумался: в этом мире продажа и убийство мелких животных строго контролируются, у многих мелких животных есть микрочипы, так что работа уборщиком, возможно, лучший способ проверить льготы для попаданцев.

— Система, папочка?

— Включиться?

Мысленно взывая, он долго возился ночью, но никакой информации не появилось, и Ян Бо расстроился.

На следующее утро Ян Бо рано встал и позавтракал. Ланчбокс стоял в холодильнике, нужно было просто положить то, что хочешь съесть, в микроволновку, вся бесплатная еда была такой.

Поев и причесавшись, он вышел из дома, дверь открылась автоматически.

Когда он подошел к лифту, умные часы указали, к какой кабине идти, дверь лифта уже была открыта и ждала его.

Внизу его ждали широкие и чистые улицы, умные роботы-уборщики усердно работали, озеленение было выполнено очень хорошо, а земля была выложена каменной плиткой.

Люди ходили взад и вперед с нормальной скоростью, изредка кто-то стоял на антигравитационном скейтборде и проносился мимо под завистливыми взглядами окружающих.

Главная дорога была разделена на два уровня: первый уровень — общественный транспорт, магнитоплавающие автобусы и антигравитационные такси, который находился в пространстве ниже 4 метров.

Второй уровень — пространство от 4 до 8 метров — предназначался для частных автомобилей, в основном антигравитационных автомобилей. Частные автомобили тоже были беспилотными, владелец устанавливал маршрут, и частный автомобиль доставлял владельца в любое место, температура в салоне, влажность, музыка, автоматическое открытие и закрытие дверей и так далее — владельцу не нужно было даже пальцем пошевелить.

— Передовые технологии, черт возьми, какие передовые! — Ян Бо шел и смотрел на различные транспортные средства. Скейтборд был похож на обычный скейтборд, но в нем использовались сверхпроводники и антигравитационная система, без колес и тому подобного, на скейтборде были поручни.

Те, кто носил часы, были жителями, а те, кто не носил часы, были гражданами, статус был очевиден.

Ранг гражданина зависел от степени активации генов: ранг C позволял учиться управлению мехами, ранг B — управлению воздушными и наземными истребителями, ранг A — управлению космическими линкорами, а ранг A+ — управлению космическими авианосцами. Что касается легендарного ранга S, то один человек мог уничтожить целый флот.

Межзвездная Федерация была разделена на три основные силы: Империю Аквамарин, Федерацию Алый Рубин и Альянс Эдин, в котором сейчас находился Ян Бо. Три силы соперничали друг с другом, но в то же время сдерживали друг друга.

Ян Бо находился в городе Вольф, планета Падо.

Империя Аквамарин была империей, Федерация Алый Рубин — конституционной монархией, а Альянс Эдин — настоящей федеральной парламентской системой.

В технологическом плане три страны были примерно одинаковы, во всяком случае, за столько лет три империи оставались такими же огромными.

Что касается разработки генов, то на ранних этапах существовало два направления: первое — школа древних боевых искусств, стимулирующая собственный потенциал. Второе — научная школа, генные препараты. Очевидно, что генные препараты имели большое преимущество, и в последние годы школа древних боевых искусств почти исчезла.

— Компания Wang Technology выпустила технологию квантовых чипов четырнадцатого поколения.

— Компания Ping An Technology выпустила индивидуальное оружие двенадцатого поколения, «Раскол небес», — Ян Бо смотрел на рекламный щит на синем здании.

Оружие S-образной формы, похожее на два соединенных вместе изогнутых меча, без рукояти, в середине прозрачный кристалл, излучающий завораживающее свечение.

Все оружие было золотым и мелькнуло в воздухе, оставив после себя золотой свет.

Ян Бо посмотрел на это оружие и еще больше покачал головой. Такое оружие могли использовать только граждане ранга C. Кристалл посередине этого оружия был энергетическим камнем, 500 граммов энергетического камня эквивалентны более чем пятидесяти миллиардам киловатт-часов электроэнергии. Чем выше чистота, тем более ужасающую энергию он содержит.

Оружие на 90% состоит из сверхпроводящих материалов, внутри оружия находится квантовый чип, который может без задержки соединяться с биологическим чипом в теле человека, и это оружие имеет антигравитационную систему и энергетическую систему, которая может вибрировать десятки тысяч раз в секунду. За исключением энергетического щита военного корабля, любой другой объект перед этим оружием подобен воздуху.

При поддержке системы связи пользователь может убить кого-то от южного полюса планеты до северного, и время будет зависеть от характеристик оружия и способностей пользователя.

— Эта штука круче, чем летающий меч в романах, — пробормотал Ян Бо, досмотрев рекламу.

Конечно, у этого оружия тоже есть слабости, а именно связь, поэтому пользователи обычно не уходят слишком далеко, чтобы избежать помех, и такое оружие зарегистрировано во всей Федерации, и во многие районы запрещено входить с таким оружием.

В центре общественных услуг были как роботы, так и живые люди, милые девушки, вежливые, но все очень формально.

Ян Бо проконсультировался и узнал, что с его образованием и резюме он может работать только уборщиком, да еще и самым низкоквалифицированным, не умеющим управлять крупной интеллектуальной техникой.

Обучение проходило здесь же, в общественном центре. Обучение для низкоквалифицированных уборщиков было очень простым: как защитить себя, какое оборудование носить для разных сред, какое чистящее средство использовать для каких материалов, и для личного обслуживания необходимо уважать личную жизнь людей, не фотографировать и не красть ничего.

Требовалось двенадцать часов обучения, в обучении участвовал только он один, но преподавателей было несколько, и продолжительность обучения составляла всего двенадцать часов.

Еда в учебном центре была лучше, чем у него самого, и было видно, что еда была свежеприготовленной, а не произведенной на конвейере.

На следующее утро у Ян Бо было спокойное лицо, но внутри он уже был готов взорваться. Умные часы были более болтливыми, чем его мать, и самое главное, что советы матери можно было пропускать мимо ушей, а если не слушать советы умных часов, то тебя отправят на психологическое лечение… Ян Бо предположил, что-то вроде психбольницы.

Неожиданно после обеда он сдал экзамен и сразу же получил работу. Средних лет толстяк, с серебристыми волосами, черными глазами, в синей клетчатой рубашке, джинсах, кроссовках, выглядел лет на тридцать с небольшим, с залысинами, выглядел не как босс.

— Господин Ян Бо, скажите, пожалуйста, вы хотите присоединиться к нашей сервисной компании Anzhijie? — Толстяк посмотрел на Ян Бо, в основном потому, что в эти дни людей, ищущих работу, было слишком мало, а его бизнесу нужна была ручная работа, и ему нужны были люди со статусом жителей.

— Господин Лю, я согласен, — Ян Бо посмотрел, был испытательный срок, испытательный срок три дня, и он подписал контракт в этом центре общественных услуг.

— О, отлично, господин Ян Бо, я приглашаю вас на ужин и заодно расскажу о бизнесе нашей компании, у нас очень щедрое вознаграждение.

http://tl.rulate.ru/book/137488/6672058