Готовый перевод Douluo: Reviving the Blue Lightning Tyrant Clan / Я — наследник Синей Молнии: Глава 29

Глава 29. Тоска любви и разбитое сердце

— Ха-ха-ха, я не ожидал, что я, Дугу Бо, которого полжизни мучил яд, однажды смогу полностью вывести токсины из своего тела и стать нормальным человеком! — Дугу Бо запрокинул голову и расхохотался. Его глаза светились от возбуждения и радости, а морщины на лице, казалось, ожили от этой безудержной улыбки.

Видя, как Дугу Бо взволнован, Юй Тяньюнь тоже поддался его эмоциям. Он улыбнулся и сказал:

— Затем дедушке понадобится подготовить две кости духа, а потом постепенно загнать яд в эти кости, чтобы он не рассеялся и не смог снова поразить тело.

— У меня и так есть кость духа, куда можно будет поместить яд, — Дугу Бо сдержал улыбку, повернулся к Дугу Янь и с любящим лицом произнёс: — Яньянь, вот, это кость духа, которую я приготовил для тебя ранее: левая кость руки Мандрагоры возрастом в пятнадцать тысяч лет. Я планировал отдать её тебе, когда ты достигнешь уровня Короля Духа. Тогда у тебя будет некоторая защита. Но раз тебе нужна кость духа, чтобы вывести яд, я отдам её тебе прямо сейчас!

С этими словами Дугу Бо передал Дугу Янь тёмно-зелёную кость, по форме напоминающую человеческую руку.

— Дедушка, где ты достал такую драгоценную кость духа? — увидев, как Дугу Бо так легко достаёт кость духа, Дугу Янь очень удивилась. Она слегка нахмурилась, и в её глазах появилась тревога.

— Её мне дал Сюэ Син. Не волнуйся. Я столько лет помогал императорской семье Тяньдоу и давно отплатил им за их доброту. Поэтому, чтобы удержать меня, он дал мне кость духа. Кроме того, другие всегда считали, что я из лагеря Тяньдоу, так что ничего страшного, если я останусь ещё на несколько лет, — Дугу Бо увидел беспокойство в глазах внучки и терпеливо объяснил.

— Вот, значит, как? — брови Дугу Янь разгладились, и она почувствовала облегчение. Она и впрямь опасалась, что её деда насильно разлучили с кем-то, что могло бы повлечь за собой массу неприятностей.

Юй Тяньюнь также был втайне потрясён. Тысячелетняя кость души действительно не представляла ценности для Титулованного Доуло, однако десятитысячелетняя кость души могла существенно усилить его. Поэтому она была во много раз ценнее тысячелетней. Неужели Тяньдоуская императорская семья действительно потратила столько денег, чтобы привлечь Дугу Бо на свою сторону?

— В таком случае, сестрица Яньянь, скорее поглощай её и как можно скорее вытесни яд в кость души! — прошептал Юй Тяньюнь.

— Угу, — Дугу Янь слегка кивнула в ответ Юй Тяньюню.

Затем Дугу Бо забрал Дугу Янь и Юй Тяньюня обратно в пещеру, где он ранее уединялся. Там на них не влияло Обжигающее Ледяное Око, и они могли спокойно поглощать кости души.

Прибыв в пещеру, Дугу Янь села, скрестив ноги, чтобы поглотить кость души. Она медленно закрыла глаза, взяла в руки кость души левой руки, приложила её к своей левой руке и начала ощущать её.

Вскоре кость левой руки начала излучать слабое зелёное сияние, окутывая всё тело Дугу Янь.

Очевидно, что поглощение костей души началось!

Увидев, что Дугу Янь уже начала успешно поглощать кости души, Дугу Бо почувствовал облегчение. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Юй Тяньюня, и с надеждой спросил:

— Тяньюнь, ты так много приобрёл, поглощая эти две бессмертные травы. Есть ли что-нибудь подходящее для Яньянь и меня?

— Дедушка, действительно есть волшебные травы, подходящие для вас и сестры Яньянь. Я отведу вас туда после того, как сестрица Яньянь закончит поглощать кость души, — спокойно ответил Юй Тяньюнь.

Прошёл примерно час, прежде чем Дугу Янь завершила поглощение.

— Тяньюнь, дедушка, у меня получилось! — открыв глаза, с волнением произнесла Дугу Янь. Яркая улыбка расцвела на её лице, словно цветок, распускающийся весной.

Дугу Бо только улыбнулся, его глаза светились довольством и одобрением. Было видно, что он очень доволен.

– Поздравляю, сестрёнка Яньян, – Юй Тяньюнь подошёл к Дугу Янь, обнял её и продолжил, – Ты успешно впитала десятитысячелетнее кольцо души. Похоже, у сестрёнки Яньян теперь будут десятитысячелетние навыки души! Отличненько, сестрёнка Яньян, теперь я собираюсь сделать тебе сюрприз. Пойдём со мной!

На лице Юй Тяньюня появилась загадочная улыбка.

– Какой ещё сюрприз? Почему так таинственно? – с любопытством спросила Дугу Янь, её глаза заинтригованно моргнули.

– Дойдём – узнаешь. Дедушка, пойдём! – Юй Тяньюнь продолжал хранить тайну, держа всех в напряжении.

– Ага, – тихо откликнулся Дугу Бо, в его глазах тоже мелькнуло ожидание. Затем он повёл их двоих к Оку Инь-Ян Льда и Пламени.

На этот раз Юй Тяньюнь сразу же направился к двум бессмертным травам. Одна из них была удивительно красива: прозрачные, словно хрусталь, лепестки и лиловые тычинки – это был Нарцисс Нефритовой Кожи и Кости. Вторая походила на пион: цветок размером с ладонь, без листьев, а к корневищу был прикреплён чёрный камень. Это был Разрывающий Сердце Красный Женьшень. Юй Тяньюнь подвёл Дугу Янь к этим двум бессмертным травам и представил их:

– Сестрёнка Яньян, бессмертные травы, которые я для тебя выбрал. Вот эта – Нарцисс Нефритовой Кожи и Кости, она может увлажнять сухожилия и кости, а ещё укрепляет семь меридианов и восемь сосудов.

– Другое растение – Красная Акация Разбитых Сердец. Это просто невероятное сокровище среди всех бессмертных трав! Она способна возвращать к жизни умерших и исцелять до самых костей. Трава полностью меняет силу тела. Я думаю, что она может увеличить силу души по меньшей мере на десять уровней! Однако для использования этой волшебной травы нужны особые условия. Её нужно полить кровью человека, которому она предназначена, только тогда она сама отделится от земли. Иначе, даже засохнув, она так и останется неподвижной.

Юй Тяньюнь не стал рассказывать Дугу Янь историю Красной Акации Разбитых Сердец. Он боялся, что это как-то повлияет на её восприятие, и в случае неудачи это могло бы испортить их отношения.

– Ты можешь выбрать только одну из двух этих трав. Сестра Янь Янь, попробуй сначала Красную Акацию Разбитых Сердец! Если она тебя не примет, тогда возьми Нефритовый Костный Нарцисс.

Теперь, когда не было никакого психологического давления, было гораздо легче получить одобрение Красной Акации Разбитых Сердец!

Глаза Дугу Янь загорелись после слов Юй Тяньюня. Эффект Красной Акации Разбитых Сердец был явно лучше, чем у Нефритового Костного Нарцисса. Она невольно посмотрела на большой белый цветок, похожий на пион.

Дугу Янь часто беспокоилась о том, что её талант сильно уступает таланту Юй Тяньюня, и ей будет трудно наверстать упущенное. Но теперь, услышав о волшебных свойствах травы, она пришла в восторг.

В тот же миг Дугу Янь собрала силу души и прижала ладонь к груди, активируя сердечные меридианы. Её лицо мгновенно побледнело. Она приоткрыла рот и выпустила тонкую струйку крови, которая точно упала на пестик в центре цветка.

Как только капля крови коснулась пестика, Красная Акация Разбитых Сердец расцвела, окутав Дугу Янь розовато-белым сиянием.

В этот миг Дугу Янь невольно прикрыла глаза, и образ, голос и улыбка Юй Тяньюня непрерывно возникали в её сознании, словно сменяющиеся слайды.

Затем она вспомнила то изумление, которое охватило её при первой встрече с Юй Тяньюнем, как он преодолел тысячи ли, чтобы добраться до Императорской академии Тяньдоу и помочь ей избавиться от яда. И как позднее, рискуя собственной жизнью, он бросился за ней в Глаза Инь-Ян Льда и Огня, чтобы спасти её.

Эти тёплые и трогательные мгновения пронеслись одно за другим, наполняя её сердце нежностью.

В одно мгновение Цветок Разрывающего Сердце Акации сам собой соскользнул с Камня У-Цзюэ.

В этот момент, словно что-то почувствовав, Дугу Янь распахнула глаза и увидела произошедшее. Её охватила безмерная радость, а лицо озарилось счастливым сиянием. Юй Тяньюнь и Дугу Бо, стоявшие рядом, тоже были счастливы за неё.

Очевидно, было правильным решением не рассказывать о легенде цветка. Если бы люди знали историю, это лишь добавило бы Дугу Янь ненужное психологическое давление.

В критический момент, если позволить воображению разыграться, признание может и не состояться. Когда человек не осознаёт ситуации, ему проще получить признание, если его разум свободен от лишних мыслей.

Дугу Янь присела и подняла Цветок Разрывающего Сердце Акации. Как только цветок оказался в её руках, он подавил все свои необычные проявления и стал похож на самый обыкновенный белый цветок.

Держа Цветок Разрывающего Сердце Акации в руке, Дугу Янь посмотрела на Юй Тяньюня с озадаченным видом и спросила:

— Тяньюнь, ты что-то скрывал? Когда я только что пролила кровь своего сердца на этот цветок, я не могла не думать о тебе.

Так или иначе, Дугу Янь успешно сорвала Цветок Разрывающего Сердце Акации, поэтому Юй Тяньюнь больше не скрывал правды и рассказал ей легенду.

Выслушав историю Юй Тяньюня, Дугу Янь с сияющим лицом бросилась к нему, крепко обняла за талию, а затем нежно прошептала ему на ухо:

— Спасибо, Тяньюнь, мы больше никогда не расстанемся и будем вместе навсегда.

Её голос был мягок и твёрд, словно она давала клятву на всю жизнь.

Юй Тяньюнь мягко ответил:

— Яньянь, я всегда буду рядом и всегда буду оберегать тебя.

Они крепко обнялись, словно время остановилось в этот миг.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137415/6922116