Готовый перевод Pirates: I am an undercover agent in the Beasts Pirates / Пираты: Я тайный агент в Звериных пиратах.: Глава 100

– Вы что, все... ничтожества?

Куродзуми Орочи почувствовал себя оскорбленным. Значит, и его к ним причислили? У его недалекого ума ушло немало времени на то, чтобы сообразить. Уэйн его тоже обругал! Черт... чертов пират. Но злиться он не мог. Помимо силы Уэйна, он не мог позволить себе обидеть Ямато, стоявшую рядом, ведь она была дочерью Кайдо!

Думая об этом, Куродзуми Орочи пришел в ярость. Что такого особенного в Уэйне? Он умудрился так очаровать дочь Кайдо. Всего лишь красив, силен, молод и добродушен... И это все? Кроме этого, он никто!

– Господин Уэйн, это не деловой подход, – в голосе Белой Маски уже слышалось недовольство.

– О, а что еще? Вы что, правда себя всерьез воспринимаете? Вы вправду думаете, что кайросеки можно продать только вам? Открою секрет – покупателей на кайросеки хватает.

Уэйн говорил спокойно, с презрением и сарказмом на лице. Шутки в сторону, а что такое монополия? Шахта с крупнейшими запасами кайросеки должна занимать господствующее положение.

Однако, несмотря на свою крайнюю надменность, Уэйн знал, что для Мирового Правительства уничтожить пиратов Зверей не составит труда. Стоило бы Мировому Правительству захотеть. Пять Старейшин и Адмиралы Флота могли стереть Страну Вано с лица земли за считанные минуты.

Но пока это не угрожало абсолютной власти Им, Мировое Правительство не рискнуло бы легкомысленно вступать в войну с пиратами. Более того, им все еще нужны пираты, чтобы уравновешивать силы различных сторон и собирать Небесное золото с государств-членов Мирового Правительства.

Мировое Правительство такое хаотичное и злое. Думая об этом, Уэйн тихо вздохнул про себя. Этот мир безнадежен, с какой стороны ни посмотри.

После этого Белая Маска какое-то время успокаивался и снова принял смиренный тон. Сделка по кайросеки не могла сорваться по их вине. Такую цену... они не могли себе позволить.

После небольшой паузы он уважительно произнес:

– Господин Уэйн, меня зовут Герника, слушаю вашу просьбу.

– Умный мужчина, Герника.

Герника – тот самый, кто вмешался в бой Луффи и Учителя Кая во время битвы на Онигасиме, из-за чего форма Ника дала сбой.

Уэйн едва заметно улыбнулся:

– Прежде чем обсуждать дело с кайросеки, я хочу задать несколько вопросов и проверить вашу искренность.

– Пожалуйста, господин Уэйн, – Герника сделал приглашающий жест рукой.

– Морганс сообщил мне кое-что. Он сказал, что ваше Мировое Правительство однажды получило гены Учителя Кая, поручило гениальному ученому Вегапанку провести исследования и даже создать фрукт дьявола. Это правда?

– А?

Даже Герника, эксперт мировой величины в области разведки, окаменел, услышав слова Уэйна. Информации было слишком много… Гены? Создание фруктов дьявола? Что это вообще значит?

Но он тут же вспомнил. Вегапанк сейчас действительно состоит в научно-исследовательском отделе Мирового Правительства. О генных технологиях он слышал…

К тому же Уэйн не стал бы говорить о таком просто так.

В следующий миг Уэйн сделал вид, что сердится:

– По сравнению с вашим Мировым Правительством, я все-таки больше доверяю своему другу Моргансу!

Этот беспринципный репортер обманывал его столько раз, и в этот раз Уэйн без колебаний свалил вину на него. Впрочем, фрукт действительно существует – тот самый, что Момоносукэ случайно съел позже. Рыба-Рыба. Мифический зверь. Синий дракон… Точнее, розовая драконья форма.

– Я также слышал, что этот фрукт был неудачным и никто его не ел.

Говоря это, Уэйн ударил кулаком по столу перед собой, напугав стоящую рядом Ямато.

– Нужно сказать, это провал. Если бы кто-то его съел, наши Пираты Зверей не простили бы вас пощады! Да какого уровня, чтобы посметь съесть такой же фрукт, как у моего любимого Учителя Кая!

Услышав это, лоб Герники покрылся бисеринками пота. Из отношения Уэйна…

– Не волнуйтесь, мистеру Уэйну, пожалуйста, позвольте мне всё выяснить, – сказал Гуэрника, слегка замявшись, и, получив разрешение Уэйна, поднялся.

Он вышел, уважительно достав откуда-то маленькую улитку-связиста. Когда связь установилась, улитка ожила, и на ней появилось изображение невозмутимого старика.

– Сатан-Сент, это Гуэрника. Тут особый случай…

– Хм? Морганс? Вегапанк? – Сатан-Сент слушал Гуэрнику, и после его рассказа тоже немного растерялся. Как Морганс узнал о таких секретах? Но подумав, допустил такую возможность. Эта наглая птица десятилетиями крутится в Новом мире, её даже называют теневым императором преступного мира, а шпионская сеть раскинулась по всему Новому миру. Возможно, информация утекла как-то сама.

– Это искусственный фрукт Лазурного Дракона?.. – задумался Сатан. – Это просто неудача. Вегапанк не стал бы мне лгать в этом вопросе.

– Что значит Уэйн? – спросил Сатан.

– Скорее всего, они хотят вернуть фрукт, – высказал свою догадку Гуэрника.

– Вот как? Это действительно в стиле Кайдо.

Взгляд Сатана стал холоднее. Хм, Кайдо, зверь, рождённый злом, оказывается, умеет быть довольно почтительным?

– Фрукт пылится в заброшенной лаборатории, – безразлично сказал он, будто всё держал под контролем. – Если хотят, пусть забирают эти придурки. Это всего лишь неудачный продукт.

Если это можно использовать как козырь, пираты Звери могут получить небольшую выгоду, но Мировое Правительство никогда не проиграет!

– Да, господин Сатан, я всё понял.

Выяснив это, Гуэрника снова доложил Сатану об Уэйне.

– Этот Уэйн, похоже, полностью стал членом пиратов Звери. Он высокомерен и самоуверен, и, кажется, совершенно не воспринимает Мировое Правительство всерьёз.

– Так-так… Понятно.

[Тук-тук] – после того, как он повесил трубку, Сатан холодно хмыкнул.

Теперь он всерьез подозревал, что что-то не так с воздухом или водой в Стране Вано. Как это так, что после восстания Дофламинго дозорные стали такими тупыми?

После звонка Герника вернулся в комнату.

– Мистер Вэйн, я могу отдать вам этот искусственный фрукт. Но нам хотелось бы хорошенько обсудить цену на кайросеки.

– Конечно, – ответил Вэйн, с трудом сдерживая смех. Отдал фрукт вот так просто? Слишком легко! Нет, скорее всего, дело в известности Вегапанка – люди вроде Герники безоговорочно верили каждому его слову. Если Вегапанк сказал, что фрукт неудачный, значит, так оно и есть!

Но Вэйн, знавший «будущее», знал и закадровую правду. Этот искусственный фрукт вовсе не был провалом, а, наоборот, идеальной, полной копией! А то, что Момоносуке поначалу не мог использовать всю его силу, объяснялось лишь его трусостью. И почему же Вегапанк счел фрукт неудачным... только из-за того, что... цвет был не тот! Во всём остальном искусственный фрукт был безупречен!

http://tl.rulate.ru/book/137378/6718497