Готовый перевод Pirates: I am an undercover agent in the Beasts Pirates / Пираты: Я тайный агент в Звериных пиратах.: Глава 69

Дворец Онигасима, зал совещаний.

В зале было светло и просторно. Посередине стоял огромный стол, по обеим сторонам которого располагались ряды стульев.

За главным местом сидел Кайдо. С одной стороны стола расположились Кинг и Куин, два стула оставались пустыми. С другой стороны, скрестив ноги, сидели Катакури и Смузи.

В углу стояли крупные и сильные пираты, похожие на телохранителей. Это были "истинные бойцы" Пиратов Зверей, то есть средний командный состав.

Пока что детишки семьи Шарлотта с любопытством забрались на стол. Они стояли на нем, смеялись и разговаривали, разглядывая Кайдо.

– Ух ты, это он, Кайдо?

– Какой огромный, неудивительно, что мама называла его монстром.

– Кайдо, конечно, властный, но все равно не такой властный, как брат Катакури!

– ...

Кайдо, услышав это, ничуть не рассердился. Наоборот, с интересом разглядывал этих малышей, которые были меньше его ладони.

– Эта старуха решила, что здесь детский сад? Притащила столько детишек! Не боится, что я их прикончу? Вау, хе-хе~

Хоть он и говорил это, на лице не было ни злости. Он громко смеялся, а во взгляде, которым он смотрел на малышей, даже пробивалась нежность.

Уэйн, наблюдая за этой сценой, невольно скривил губы.

Это...

Глядя на детей Тетки, как Учитель Кай может быть таким нежным, словно добрый дядюшка?

Неужели он в молодости и правда был влюблен?

Когда Уэйн вошел вместе с Ямато, все взгляды обратились на них.

Кайдо, сидевший во главе стола, приподнял брови:

– Парень, садись впереди.

Как только он это сказал, лица окружающих пиратов стали выразительнее. То место предназначалось только для самых важных лиц. В этот момент они уже решили про себя, что Уэйн станет следующей "бедствием" в представлении Кайдо.

В будущем он, может, станет зятем лорда Кайдо или даже следующим главой Пиратов Зверей!

– Хорошо, господин Кай.

Уэйн не удивился. В конце концов, он сам был тем, кто всё это устроил. Пообещав, Уэйн усадил Ямато на одно из двух свободных мест рядом с Квинном. Очевидно, второе кресло было для Ямато. Хоть господин Кай и говорил жёсткие слова, он проявил такую заботу в мелочах. Это действительно вызвало слёзы.

Усевшись, Ямато вела себя послушно и не проявляла своего «дочернего благочестия» на публике. Она достала из-за пазухи несколько пачек закусок из комнаты Уэйна, разорвала упаковки и с аппетитом принялась есть, набивая рот чипсами, совершенно не заботясь о приличиях.

– Паршивец! – Квинн, стоявший рядом, был крайне возмущён, увидев Уэйна. – Ты превратил мой корабль в такое непотребство! Что ты там обещал в самом начале?!

– Дядя Квинн, вы правда не можете меня винить, – смущённо сказал Уэйн. – Я люблю вашего «Квинна» точно так же, как и вас.

Во всём виноват этот Марко…

– Хмф, – скривил губы Квинн. – Даже если ты принесёшь целую бочку супа с красной фасолью, я тебя не прощу!

Уэйн сначала растерялся, затем осторожно спросил:

– Тогда… две бочки?

Квинн ухмыльнулся:

– Ты разумный парень, так что я неохотно тебя прощаю.

– …

Но Квинн на самом деле не сердился на Уэйна. В конце концов, во всём виноват этот старый пень Белоус! Он так хотел врезать этому старику насмерть, чтобы отомстить за своего драгоценного «Квинна».

Через стол Катакури тоже был немного удивлён, увидев Ямато. Он знал только, что у Пиратов Зверей два сильных заправилы – Кинг и Квинн. Остальные были всего лишь мелкими сошками. Но теперь здесь не только Уэйн, такой же сильный, как Марко, но и беловолосая девушка, которая сидит наравне с ними тремя. Однако, что за оковы у неё на руках…

Уэйн сел, и следом за ним вошли Джек и Дэвего, остановившись позади.

Джек скрестил руки на груди, изображая мастера с невозмутимым видом.

Ямато с набитым картофельными чипсами ртом с любопытством разглядывал Катакури и его спутников напротив.

– Уэйн, кто это?

– Господин Ямато, это пираты Биг Мам. Ещё одна большая пиратская команда, которая на равных может соперничать со Звериными Пиратами.

Дэвего снова взял на себя роль комментатора.

– Их капитан, Шарлотта Линлин, когда-то была в команде Рокс, как и ваш отец, господин Кайдо.

А ещё Шарлотта Линлин – самая могущественная женщина в этом море. У неё сила Плода Души-Души, она может вытянуть душу человека и вдохнуть её в другие предметы. Я слышал, даже кровать, на которой она спит, и дворец, в котором живёт, – живые.

– Хм?

Уэйн выглядел озадаченным.

– Откуда у тебя столько информации?

Он вспомнил, что в прошлый раз Дэвего также отлично знал способности Марко.

– Хе-хе...

Дэвего смущённо улыбнулся.

– Брат Уэйн, на самом деле, прежде чем присоединиться к Звериным Пиратам, я успел побывать во многих пиратских командах в Новом Свете.

Но каждый раз, как я присоединялся, команду либо разбивал Дозор, либо она распадалась из-за внутренних ссор...

Уэйн поднял бровь.

Вот это да, с таким послужным списком прямо удивительно, как Звериные Пираты его вообще приняли.

– Так, – с сияющими глазами спросил Ямато, – мы будем драться с этой Шарлоттой Линлин?

Уэйн вздохнул.

– Ты так хочешь драться?

К тому же, она всё-таки твоя тетушка Линлин...

В этот момент Кайдо прогремел на Катакури:

– Уо-ке-ке-ке~ Паренёк, пора перейти к делу. Неси Дэн Дэн Муси этой старухи!

От этого рыка маленькие привидения на столе зашатались.

– Хорошо, Губернатор Кайдо.

Катакури вёл себя очень спокойно.

Он махнул рукой, и вперёд вышел низкорослый солдат-хомитц с Дэн Дэн Муси подмышкой.

У Дэн Дэн Муси была большая розовая капитанская шляпа и густой макияж вокруг глаз.

Катакури взял ден-ден муши и положил его посреди стола.

Дети клана Шарлотта, увидев его, испугались, спрыгнули со стола и спрятались за Катакури.

Тем временем ден-ден муши начал пробуждаться, выражение его стало немного злобным, а глаза наполнились жадностью.

- Мама, мама~ это Кайдо?

Уэйн сразу узнала ее по голосу.

Это была она, одна из трех великих морских императоров, правительница всех наций, капитан пиратов Биг Мам, Шарлотта Линлин!

- Ву-хе-хе~ Линлин, ты, старушка, все еще рожаешь детей, это так смешно, скольких детей тебе еще нужно родить, чтобы насытиться!

В голосе Кайдо звучал сарказм.

- Хм, ты все еще такой невежливый сопляк, Кайдо! Не забывай, я всегда относилась к тебе как к своему младшему брату!

- Не говори ерунды, старуха, мы не виделись столько лет, ты же не просто так здесь, чтобы вспоминать прошлое, верно?

Выражение лица Уэйн было немного странным, когда она услышала это.

Ведь это была старшая сестра, которая угощала тебя вином и мясом и заботилась о тебе в прошлом, учитель Кай, как можно так говорить.

- Мама, мама~ Кайдо, я думала, ты уже знаешь!

Шарлотту Линлин на другом конце телефона, очевидно, это не волновало, но ее зрачки сузились, и она сказала низким голосом:

- Конечно, я хочу, чтобы ты вместе с Дзяо и Чжо прикончила Белоуса!

http://tl.rulate.ru/book/137378/6716733