Готовый перевод Pirates: I am an undercover agent in the Beasts Pirates / Пираты: Я тайный агент в Звериных пиратах.: Глава 51

– Смотри! Флот отступает вместе с кораблём!

– Брат Уэйн вернулся!

Пираты в порту были вне себя от радости, увидев вернувшегося Уэйна. Обычно они сами спасались бегством от флота и никогда не видели ничего подобного. И хоть они и не понимали, как Уэйну удалось заставить флот отступить, тем более на таком огромном боевом корабле, это было просто невероятно!

У Сайруса сузились глаза. Даже флот испугался и убежал? Неужели этот пират… уже настолько силён?

***

Вскоре Уэйн первым делом позаботился о раненых пиратах, устроив их в гостинице. Затем он отправился обсуждать с королем Рику "разделение территории".

– Зверопираты могут строить порты и заводы в Дрессрозе, а также ежегодно выплачивать Зверопиратам миллиард белли в качестве платы за защиту. И самое главное – объявить Дрессрозу территорией Зверопиратов.

Король Рику молча выслушал.

– И это всё?

– Да, это всё. Что? Вы не хотите?

– Нет-нет, – король Рику энергично затряс руками. Если слова Уйэна были правдой, то он был более чем согласен! Он видел много случаев нападения пиратов на страны, но условия, предложенные Уэйном, его искренне удивили. Он даже считал... что если заплатить такую цену, чтобы Дрессроза получила защиту Зверопиратов в Новом мире, то это стоило того! А этот Дофламинго, как ни посмотри, не был хорошим человеком. Стоит сказать, что благодаря приходу Уэйна, иначе неизвестно, что бы Дофламинго натворил.

– Господин Уэйн, королевская семья Рику принимает ваше предложение. В будущем Дрессроза станет вечным союзником Зверопиратов.

Они крепко пожали друг другу руки с яркими улыбками на губах.

Спустя несколько дней в [Новостях] появилось сообщение о том, что Дрессроза и Страна Вано достигли соглашения о сотрудничестве и будут вместе способствовать дружественному развитию двух стран. Также была опубликована фотография, на которой Уэйн и король Рику дружелюбно пожимали друг другу руки.

А ещё в этой газете была другая новость, просто взорвавшая мир: Дофламинго, один из могущественных корсаров, решил вызвать на бой Пиратов Зверей, но был убит на месте Брюсом Уэйном, членом команды Пиратов Зверей.

Это событие наделало много шума по всему миру. Даже множество репортеров поспешили в Дрессрозу, желая поскорее взять интервью у этого "Брюса Уэйна", который когда-то был морским дозорным. Ведь ещё несколько месяцев назад его голова оценивалась всего в 50 миллионов. А теперь он вступил в команду Пиратов Зверей и убил одного из великих корсаров? В это было сложно поверить.

В то же время, на небольшом островке недалеко от Дрессрозы, пираты занимались жестоким грабежом. Предводителем среди них был человек с бледной кожей, редкими волосами и искривленными ногами, похожими на паучьи лапы. Он держал в руке огромный нож, на поясе висел длинный меч. У него были острые зубы и язык, длинный, как у змеи.

Этого человека звали Сквард. Он был капитаном Пиратов Великого Вихревого Паука, за его голову давали 210 миллионов белли. А ещё он был одним из сыновей Белоуса.

– Брат Сквард! – крикнул пират, подбегая с газетой в руке и почтительно протягивая её. – Я только что подстрелил газетную чайку.

– О? Газета? Есть там что-нибудь интересное? – Сквард облизнул губы и развернул газету.

Но увидев заголовки, его зрачки сузились, а в глазах постепенно загорелся беспричинный гнев. Сквозь стиснутые зубы он медленно произнес:

– Опять Пираты Зверей... Брюс... Уэйн?

Сквард присоединился к Белоусу много лет назад и безмерно уважал его. А десять лет назад проклятый Кайдо захватил Страну Вано и убил их друга Одэна! Когда Одэн погиб, Белоус так горевал, что плакал. Но даже тогда, رغم того, что все предлагали убить Кайдо и отомстить за Одэна, Белоус так и не повел войска усмирять Страну Вано. Причиной он назвал следующее: местность Страны Вано слишком опасна, и они понесут большие потери.

Но Сквард так не думал. Он считал отца слишком осторожным. На самом деле, Звери Пираты не стоили ровным счетом ничего против Пиратов Белоуса.

Кайдо точно заслуживает смерти!

Как и Звери Пираты!

Сквард был крайне несдержан. Даже показал в Битве при Маринфорде свой уникальный навык — «Сыновний Меч» — из-за пары слов Акаину.

Очевидно, сейчас он снова взбудоражен.

Да почему!

Включить страны-члены Мирового Правительства в свою территорию и распространить дурную славу по всему миру – разве это не то, что должен делать «сильнейший человек в мире»? Разве это может делать только Пират Белоуса, которого называют «Капитаном Пиратова Белоуса»!

Сквард собрал сотни пиратов под своим началом и приказал:

– Дресс Роза недалеко, плывем туда! Пришло время заставить Зверей Пиратов заплатить!

Услышав это, пираты вокруг обеспокоенно спросили:

– Брат Сквард, может, сначала спросим Отца?

– Хм, чего боишься? В этом море кто посмеет ослушаться воли Белоуса!

Если бы приехал Кинг или Квин, это еще ладно, но он и правда не воспринимал всерьез какого-то там прогнившего младшего капитана дозора.

Капитан дозора?

Да он адмирала контр-адмирала убивал!

Он сын Белоуса и никак не должен терять лицо.

Пираты внизу не посмели ослушаться приказа Скварда и вынуждены были направиться к Дресс Розе на своем пиратском корабле.

***

Дресс Роза, тюрьма во дворце.

Дофламинго был прикован к полу цепями из кайросеки, совершенно обездвиженный.

Вэйн сидел на стуле, закинув ногу на ногу, а за его спиной Бэби-5 с улыбкой похлопывала его по плечам.

– Фуфуфуфу~ Не ожидал проиграть такому мальчишке, настоящая головная боль.

Даже став бродячей собакой, Дофламинго все равно надменно смеялся.

Его высокомерное поведение выглядело так, будто победителем был он.

Вэйн был ошеломлен, выражение его лица немного изменилось.

Он и вправду могучий, его сила подавляет.

Но дело не только в силе. Дафламинго – человек с необычным характером, он не как все.

– Дофламинго, похоже, на твои амбиции пришел конец, – спокойно произнес Уэйн.

Дафламинго пропустил мимо ушей слова Уэйна, но заинтересованно взглянул на Крошку-5. Увидев, как она себя ведет, он ухмыльнулся и с улыбкой сказал:

– Вижу, ты хорошо знаешь эту девчонку. Не волнуйся, я о ней позабочусь. Она бедная, но хорошая девочка.

Уэйн был ошеломлен этими словами. Дафламинго вполне мог бы приказать Крошке-5 напасть на него или сделать так, чтобы она навсегда осталась ему верна, но он этого не сделал. Считает ли он это бессмысленным? Или действительно дорожит своей так называемой «семьей»?

В тот момент, когда Уэйн хотел спросить еще что-то, прибежал солдат королевской гвардии.

– Лорд Уэйн, в порт прибыл пиратский корабль! На мачте флаг пиратов Белоуса!

Пираты Белоуса? Уэйн был очень удивлен. Что они здесь делают в такое время?

…

Вскоре Уэйн и его спутники оказались в порту. Там уже были Сайрус, Дейвего и Джек, весь в бинтах. Изначально Джек лежал в больнице, его раны требовали нескольких месяцев восстановления. Но когда он услышал, что приближается «сильнейшая в мире пиратская команда», он тут же возбужденно вскочил с постели и заявил, что придет любой ценой. Все остальное могло подождать, но пропустить драку он не мог! Особенно с пиратами Белоуса.

Вжик –

Под свист резкого морского ветра Сквард повел пиратов на остров и лицом к лицу столкнулся с Уэйном и его людьми.

– Эй, кто тут Брюс Уэйн? – гневно произнес Сквард.

Уэйн, увидев пришедших, не смог удержаться от смеха. Разве это не самый преданный сын пиратов Белоуса? Похоже, у него действительно проблемы с головой. Раз он осмелился сюда прийти.

Верно, это может стать хорошей возможностью для войны между Пиратами Белоуса и Пиратами Зверей.

Подумав об этом, Уэйн засунул руки в карманы и равнодушно ответил:

- Дедушка здесь.

Сквад сначала опешил, а затем сразу же разозлился и выругался:

- Черт бы тебя побрал! Ты знаешь, кто этот дядя?

- Хе-хе, а кто ты?

- Мы Пираты Белоуса! - гордо заявил один из пиратов рядом со Сквадом.

Уэйн скривил губы.

"Белоус и правда вас испортил. Думаете, с таким хорошим отцом можете делать все, что угодно?"

Поэтому Уэйн притворно спросил:

- Кто такой Белоус?

- А? - Сквад подумал, что ослышался.

- Мальчишка, ты что, притворяешься дурачком? Я тебя предупреждаю! Не будь таким заносчивым. Когда попадешь к нам в руки, мы отрубим тебе конечности и вывесим твою голову на флагшток. Тогда узнаешь, кто такой Белоус!

- Ой-ой, Белоус такой страшный! - лицо Уэйна исказилось от ужаса. Конечно, наигранного.

Он так испугался, что сделал несколько шагов назад и вытянул руку, чтобы Сайрус и Дейвего его поддержали.

Но пираты вокруг знали, что это фирменный дурной вкус Брата Уэйна, и все прикрыли рты, тихонько посмеиваясь.

Сайрус посмотрел на "испуганного" Уэйна, его лицо напряглось, и он почувствовал неловкость.

"Ему, как сильному воину, действительно стоит так драматизировать?"

- Ох, я так боюсь, - снова произнес Уэйн дрожащим голосом. - Почему я не могу перестать дрожать? Мне так страшно в душе. Я правда боюсь, что Белоус отрубит мне руки и голову.

Но затем он медленно выпрямился, его лицо изменилось, и он надменно рассмеялся, а улыбку в уголке рта он уже не мог сдержать.

Он посмотрел на Сквада и холодно произнес:

- Позволь мне сказать тебе, Белоус - всего лишь мертвые кости в могиле!

Сквад:

- Ты!

- Когда Роджер был жив, он преклонил колени перед Роджером, опустил голову и сдался, и даже отдал ему свою команду, чтобы выжить.

После смерти Роджера он оставался неудачником и так и не стал настоящим королем.

Мой учитель Кайдо убил Одена собственными руками, ну и что? Где в это время был Белоус? А?

Эй, возвращайся и передай своему отцу: если он посмеет сунуться в Страну Вано…

Сказав это, Уэйн достал пистолет из-за пояса, вынул патрон и показал его всем.

- Я награжу его пулей.

http://tl.rulate.ru/book/137378/6716121