Готовый перевод Watch Hogwarts video, Voldemort's death / Смотрите видео из Хогвартса! Смерть Волдеморта!: Глава 60

Чжан Дун перевел взгляд на полученные награды и руководство по созданию меток.

Эта метка оказалась весьма полезной. Можно создать такую метку для кого-то, и когда этот человек окажется в беде, достаточно активировать метку, чтобы мгновенно перенестись к нему.

Это было действительно ценно и практично.

Взяв наугад золотой галеон, Чжан Дун какое-то время раздумывал, затем отложил его и вместо него взял серебряный сикль.

– Трансфигурационные движенья!

Серебряный сикль в его руке преобразился в серебряное ожерелье с шестилепестковой снежинкой.

– Идеально.

Чжан Дун удовлетворенно осмотрел свою работу, затем надел ожерелье на шею и спрятал его под воротником.

После этого он принялся изучать оставшиеся награды.

[Ваше видео повергло в шок Ньют Саламандера, в награду вы получили заклинание – «Истинные Цвета» (Продвинутое)].

[Ваше видео повергло в шок Тину Голдштейн, в награду вы получили заклинание – «Легилименция» (Промежуточное)].

«Истинные Цвета», несомненно, являлись весьма практичным заклинанием, настолько продвинутым, что Министерство Магии жаждало его получить.

Что же касается «Легилименции»… Чжан Дун и сам был легилиментом, и с этим заклинанием промежуточного уровня, без продвинутой «Окклюменции», никто не смог бы противостоять его проникновению в разум.

А во всем британском мире было лишь несколько человек, владеющих продвинутой «Окклюменцией».

И, кажется, единственным, кто освоил «Окклюменцию» в совершенстве, был Снейп.

Здесь следует отметить, что «Окклюменция» – это не просто буквальное "закрытие" разума.

Если это промежуточный уровень, возможно, вы только сможете запечатать свой разум, не позволяя другим видеть его, но на продвинутом уровне вы сможете избирательно открывать часть своих воспоминаний для наблюдения.

В итоге вы сможете даже создавать ложные воспоминания, чтобы обмануть проникновение в разум легилиментом. Иначе, когда Снейп работал под прикрытием у Волан-де-Морта, если бы тот просто заглянул в его разум и увидел, что Снейп не позволяет ему видеть все, он бы тут же наградил его заклятием Авада Кедавра.

[Ваше видео повергло в шок Серафину Пиквери, в награду вы получили заклинание – «Препятствие» (Продвинутое)].

Продвинутые препятствия! Как и ожидалось от президента магического конгресса, он всё ещё способен.

Глядя на полученную награду, Чжан Дун тоже удовлетворённо улыбнулся.

– Ладно, продолжаем готовить лекарства, – радостно подумал Чжан Дун, а затем молча достал травы, чтобы продолжить варить зелья.

Помимо Воды Жизни и Смерти и Оборотного зелья, Чжан Дуну нужно было сделать несколько бутылок Многосущного зелья. Эта штука действительно полезна в критические моменты. В прошлом году Волан-де-Морт использовал Многосущное зелье, чтобы обмануть почти всех, поэтому Чжан Дун тоже решил приготовить немного.

Подготовка Многосущного отвара очень хлопотна и занимает в общей сложности месяц, в основном из-за содержащихся в нём стрекоз. На приготовление жидкого лекарства требуется 21 день.

И Чжан Дун должен быть более серьёзным, ведь качество Многосущного отвара серьёзно влияет на эффективность и выход лекарства.

Эффективность Многосущного отвара обычно составляет от 10 минут до 12 часов. Эффект Многосущного зелья, сваренного Гермионой на втором курсе, длился всего один час, в то время как Многосущное зелье, которое все использовали во время "Семи Гарри Поттеров", предположительно произведённое Снейпом, длилось не менее пяти часов.

В то же время это зелье нельзя принимать как попало. Например, если добавить в него кошачью шерсть, чтобы превратиться в кошку, оно превратит принявшего зелье лишь в получеловека-полукошку, и это продлится несколько месяцев.

Гермионе потребовалось два месяца, чтобы вернуться в норму после превращения в девушку-кошку.

Итак, Чжан Дун начал свой нелёгкий путь очистки лекарств, пока две недели спустя, незадолго до начала занятий в школе, не раздался вопрос.

– Чжан Дун, чем ты занимался в своей комнате в последнее время? – Чжан Цю беспомощно посмотрела на Чжан Дуна.

Я думала, она сможет пойти погулять с Чжан Доном в эти каникулы, но два с половиной месяца каникул почти прошли, а он всё сидит в комнате и варит зелья! Он что, собирается провести всю жизнь с тиглем?

Чжан Доню было немного не по себе. Признаться честно, в последнее время он действительно увлёкся зельеварением.

Главная причина в том, что он хотел использовать каникулы, чтобы приготовить все зелья на следующий семестр и отдать их Люпину на продажу. Иначе он бы не был так занят.

Глядя на обиженную Чжан Цю, Чжан Дон улыбнулся и сказал:

– Хорошо, я закончил все дела. Теперь проведу немного времени с тобой. Кстати, как успехи с заклинанием оглушения?

Чжан Дон дал Чжан Цю записки Дамблдора, когда вернулся. За два месяца она как минимум освоила основы.

В отряде Дамблдора под руководством Гарри группа молодых волшебников за полгода освоила заклинание Патронуса как минимум на среднем уровне. Некоторые из самых одарённых достигли продвинутого уровня и смогли материализовать Патронуса, включая Чжан Цю.

Чжан Дон вроде бы помнил, что Патронус Чжан Цю — лебедь, что как минимум говорит о том, что талант у неё неплохой.

Услышав вопрос Чжан Дона, Чжан Цю горделиво выпятив грудь и сказала:

– Средний уровень! Я освоила средний уровень оглушения и начальный уровень обездвиживания!

Вот это да! Недооценил тебя.

Чжан Дон молча показал Чжан Цю большой палец, затем снял с шеи ожерелье в виде снежинки, которое он сделал недавно, и протянул его Чжан Цю.

– Ну что ж, вот тебе награда.

– Какое красивое ожерелье! Но почему ты дал его мне? – Чжан Цю смотрела на Чжан Дона с недоумением.

Если бы не то, что Чжан Дон — парень, а она — девушка, она бы заподозрила у него нечистые намерения.

- Это маленькая вещица, которую я сделал сам. Как только ты коснешься указательным пальцем метки в форме снежинки, я почувствую это, и она сразу появится передо мной.

- Так удивительно! - Чжан Цю с изумлением взглянула на ожерелье, затем с радостью протянула его Чжан Дуну. - Надень его на меня.

- Хорошо, - Чжан Дун взял украшение и осторожно застегнул его на лебединой шее сестры.

- Кстати, скоро начнется учебный год. Ты ведь собираешься купить комплект книг Локхарта?

- Да, - Чжан Цю зевнула, ответив сонным, ленивым голосом, - Тогда купи мне комплект, когда вернешься.

Глядя на ее вид, Чжан Дун беспомощно покачал головой. Не слишком ли он балует сестру?

- А ты не пойдешь?

- Я хочу попрактиковаться в заклинаниях. Моя окаменелость [Петрификус Тоталус] скоро достигнет среднего уровня! - у Чжан Цю всегда находились отговорки.

- Ладно.

Что тут еще скажешь? В любом случае, Чжан Дуну нужно было доставить лекарство Люпину. Это было всего лишь небольшое отклонение от пути.

После ужина Чжан Дун отправился трансгрессией на Косой переулок.

Однако на этот раз он заметил, что взгляды окружающих на него совершенно изменились.

http://tl.rulate.ru/book/137325/6717535