Готовый перевод Hero Academia: The Strongest Personality / Академия Героев: Сильнейшая личность: Глава 23

Малыш Минэта Минору кричал в коридоре, привлекая внимание товарищей из геройского отдела класса "А".

– Минэта Минору, что ты такое говоришь? – удивлённо подошёл к нему Иида Тэнья, а следом за ним вышли остальные ученики, озадаченные происходящим.

Минэта Минору подбежал, со слезами на глазах, и сбивчиво заговорил:

– Чифун... Чифун на самом деле извращенец... ах!

– Что ты сказал? – все были в шоке. Минэта Минору назвал Чифуна извращенцем. Что же происходит?

– Он смеялся и ругался в мужском туалете, и говорил что-то про восемь миллионов или типа того. В общем, очень пошло! – громко заявил Минэта Минору. Он должен был во что бы то ни стало заклеймить Чифуна в глазах всех как развратника, чтобы потом самому взойти на вершину.

– Невозможно! – Иида Тэнья отмахнулся. – Хотя иногда Чифун-кун бывает немного странным, я убеждён, что он точно не извращенец и не мерзкий тип!

– Да, с такой силой, как у Чифун-сана, ему не составит труда понравиться любой девушке, что тут удивительного? Я не верю, что Чифун-сан мог сказать такое, – сказала Ашидо Сана, встав на сторону Чифуна.

– Вот именно, я тоже думаю, что Минэта-сан преувеличиваешь. Тебя что, бес попутал? – Киришима Эйджиро постучал по голове Минэты-сана, и та прилипла...

– Вы... почему вы мне не верите? – Минэта-сан был в слезах. Это ведь чистая правда! А никто из одноклассников не поверил ни единому его слову. Неужели Чифун настолько высок в их глазах?

В этот момент неторопливо подошёл Чифун. Увидев, что все обсуждают его, он немного занервничал, но притворился спокойным и спросил:

– Что вы тут снаружи делаете?

– А, Чифун, вот ты где, – подошёл Иида Тэнья. – Тут Минэта Минору сказал, что ты... эм... сказал, что ты извращенец, и мы тут спорим.

Чифун потёр лоб, затем посмотрел на Минэту Минору и сказал:

– Я только что смотрел сериал на телефоне, поэтому, возможно, мои слова повлияли на тебя. Прости.

Чифэн хорошо знал Маленькую Виноградину. Этот парень – извращенец в теле ребенка. Хотя он выглядит маленьким и милым, на самом деле в этом отношении он вполне взрослый.

Он на него нажаловался, чтобы занять главное положение, дабы тот в будущем не мог заигрывать с девушками и наслаждаться красивыми видами.

За это ответственность взял на себя Чифэн. Маленькая Виноградина был довольно хитрым. Думал ли он, что Чифэн – дурак? Он использовал против него такой детский трюк. Можно сказать только одно: он выбрал не того человека.

– Врёшь! – недоверчиво сказал Минэта. – Ты наверняка хочешь «потрогать» Баморо Хякуто.

В это время Баморо Хякуто подошла и с тёмным лицом выкинула Маленькую Виноградину. Тот катался по земле со слезами на глазах больше десяти кругов, прежде чем остановиться.

– Я же говорил, как Чифэн-кун мог такое сделать? Ладно, давайте все уходить, – Иида Тэнья начал руководить эвакуацией людей. В конце концов, это всё ещё было время обучения.

Чифэн вздохнул с облегчением. Эта Маленькая Виноградина был настоящей проблемой. Казалось, в следующий раз, когда он пойдёт в туалет, ему нужно быть осторожнее, чтобы не разговаривать сам с собой и не попасться.

...

После этой тренировки студенты класса А Геройского факультета, казалось, стали более страстными. Среди них лидировали Чифэн и Мидория. Они заставили всех почувствовать прилив крови, как будто они видели, что в ближайшем будущем все станут героями и будут судить грехи для своей собственной справедливости.

Хотя им не пришло время судить грехи, они могли их остановить. Некоторые вещи приходилось делать героям, поколение за поколением, и у них не было выбора, кроме как это делать.

После уроков Чифэн только подошёл к воротам старшей школы ЮЭЙ и увидел группу репортёров и людей, окруживших Мидорию, чтобы задать вопросы. Чифэн сразу же достал из рюкзака шляпу, надел её на голову и вышел, опустив голову.

Ему не хотелось давать интервью репортерам и выступать по телевидению. В конце концов, скоро Вражеский Альянс предпримет новые действия. Если они станут мишенью противника, это может обернуться серьезными неприятностями.

- Шифон-кун? - Мидория был немного сбит с толку вопросом. Вдруг он увидел проходящего мимо Шифона. Хотя Шифон был в бейсболке, одежда на нем была той же, что и всегда, поэтому Мидория узнал его сразу.

- Ты ошибся, это не я, - сказал Шифон и направился прочь, растворяясь в толпе. В этот момент к нему внезапно подошла журналистка и с микрофоном в руке обратилась к Шифону: - Молодой человек, как вам обучение в академии Юэй? Что нового вы узнали за эти дни? Почему академия Юэй закрыта для широкой публики?

- Без комментариев, - Шифон не стал обращать на нее внимания, обошел журналистку и поспешно ушел.

- Это... такое качество студентов в старшей школе Юэй? - с недовольством произнесла журналистка. Другие присутствующие тоже были несколько возмущены. Такое отношение неприемлемо. Он даже лицо прикрыл. Возомнил себя звездой, наверное.

Мидория рассеянно смотрел вслед уходящему Шифону. Неужели он ошибся?

Ведь это определенно Шифон, никаких сомнений! Но почему Шифон закрывал лицо кепкой? Есть какая-то тайна?

Увидев, что репортеры собираются его окружить, Мидория тут же поспешно ретировался под предлогом посещения медпункта.

- Не могли бы вы описать, как выглядел на трибуне символ мира? - журналистка протянула микрофон.

- Ка... какого вида? - Урарака Очако немного смущенно ответила: - Ну... сплошные мышцы по всему телу.

- Прошу прощения, что вы думаете об Учителе Всемогущий? - журналистка обратилась к Ииде Тенье.

Тенья Иида очень серьезно сказал: - Это еще больше укрепило мое понимание того, что я учусь в этой школе высшего уровня. Его величие и манера держаться очевидны, и при этом в нем есть и юмористическая сторона.

- Мы, ученики, часто видим его многочисленные таланты, и это, несомненно, прекрасная возможность для нас воочию узнать, как рождаются величайшие герои, - все больше воодушевлялся Тенья Иида, но репортеры, казалось, не горели желанием его слушать. Что это за парень? Он может говорить так много.

- Простите за беспокойство, могу я спросить об Олл Майте… э? - внезапно вспомнила и спросила женщина-репортер, которая преследовала Кацуки Бакуго: - Ты тот, кто был в инциденте со [слизью]…

- Заткнись! - процедил сквозь зубы Кацуки Бакуго.

Наконец, репортеры обратились к Шота Аидзаве, но ему жаловались, что он грязный, но Шота Аидзава не обращал особого внимания на репортеров.

Репортеры были немного недовольны. Они очень хотели узнать о жизни Олл Майта в старшей школе Юэй.

В конце концов, колледж Юэй поднял геройский барьер, чтобы отгородить репортеров и публику до того, как все закончится.

Шифон не ушел. Он наблюдал за всем из-за относительно скрытого дерева. Шигараки стоял за толпой, его черная одежда развевалась без ветра.

- Он… здесь, как и ожидалось. - Шифон сжал кулак. Время на исходе. Он должен поторопиться и увеличить свою силу. Было бы лучше, если бы он мог разделить бремя с Олл Майтом.

В конце концов, теперь вся страна знала об Олл Майте, и он станет мишенью врагов.

http://tl.rulate.ru/book/137324/6715005