Готовый перевод Fairy Tail: Master eight types of dragon-slaying magic at the start / Освоить восемь видов магии, убивающей драконов, с самого начала: Глава 54

Мо Бай закончил говорить.

Пятеро людей в шоке переглянулись.

Они никак не ожидали, что Мо Бай предложит такое.

Долгое время.

Лиза первой возразила:

– Ты ведь сказал, что мы теперь свободны. С какой стати нам подчиняться тебе и вступать в какую-то странную гильдию?

Мо Бай безразлично пожал плечами и спокойно сказал:

– Вступать или нет – это ваше личное решение. Я никого не буду заставлять. Но я же говорил, вы всё ещё беглецы и обречены жить в тени.

– Однако, если вы сможете вступить в «Грех Ведьмы»… вам нужно будет потерпеть всего несколько лет, прежде чем вы обретёте настоящую свободу.

Интерес нескольких человек сразу возрос.

– Настоящая свобода?

Увидев это, Мо Бай без колебаний продолжил:

– Когда Теневая гильдия будет полностью уничтожена, у меня появится веский повод обратиться к королевской семье. Тогда я попрошу короля помиловать вас.

Ангел удивлённо спросил:

– У тебя есть связи с королевской семьёй?

– Конечно, – ответил Мо Бай.

На самом деле, говоря это, он чувствовал себя немного виноватым.

Ведь с тех пор, как он попал в этот мир, он не только не видел королевскую семью, но даже слухов о ней почти не слышал.

К счастью, до этого ещё далеко.

Когда они добьются успеха, Мо Бай будет уверен, что сможет связаться с королевской семьёй.

Сердца пятерых постепенно дрогнули, но они всё ещё с сомнением смотрели на Мо Бая и молчали.

Даже Хэтте Аи, на которого подействовала Нирвана и который вновь обрёл доброту, в этот момент не высказался чётко.

У Хэтте Аи не было каких-то высоких целей вроде уничтожения теневой гильдии, он просто хотел найти своего давно потерянного брата…

Если он действительно последует указаниям Мо Бая, будет ли у него несколько лет на его поиски?

Видя, что они всё ещё молчат.

Мо Бай немного помолчал и снова заговорил о прошлом:

– Райская Башня была разрушена некоторое время назад. Вы об этом слышали, верно?

Шесть Генералов Демонов явно всё ещё были встревожены этим грандиозным событием.

Тёмная Ночь вспомнил новости, которые он видел в то время, кивнул и ответил:

- У меня есть впечатление. Я помню, что это, кажется, было запущено человеком по имени Жерар, но позже его остановили двое таинственных людей.

- Эм... Возможно, вы мне не поверите. Я был тем, кто тогда победил Жерара...

- ?!

- Кхм...

Мо Бай тактично кашлянул дважды и добавил:

- Я сказал это не для того, чтобы похвастаться... Я просто хочу напомнить вам, что кошмар, который когда-то доминировал над вами, закончился. Я лично всё ещё надеюсь увидеть, как вы начнёте свою жизнь заново.

В глазах всех пятерых мелькнул проблеск удивления:

- Подождите... Откуда вы знаете о нас и о Башне Небес...

Мо Бай ответил легко:

- Я знаю всё о Шести Генералах Демонов. Будь то секрет предыдущего Президента Орасьон Сис, или прошлое каждого из вас, когда вы были порабощены Башней Небес в юности.

Лиса вспомнила момент, когда Мо Бай захватил её живой и заморозил: ещё тогда Мо Бай уже знал секрет шести молитв.

Несколько человек поняли, что их поражение произошло не только из-за разницы в силе.

С тех пор, как Мо Бай появился в этой битве, информация обеих сторон была совершенно неравной.

Мо Бай глубоко вздохнул и выдвинул ультиматум:

- Я сказал всё, что нужно было сказать. Выбор в ваших руках. Вы планируете и дальше скитаться в будущем, или начать новую жизнь после искупления? Подумайте хорошенько...

...

Спустя некоторое время.

Хот Ае сжал кулак, будто принял окончательное решение, и взял оливковую ветвь, протянутую Мо Баем.

- Я очень надеюсь, что в следующий раз, когда увижу своего брата, я смогу быть невиновным и чистым, а не беглецом... Я готов присоединиться к Греху ведьмы!

- Кроме того, если я отправлюсь атаковать тёмные гильдии, я, наверное, смогу найти тебя быстрее... Уолли...

С тех пор, как на него повлияла Нирвана, Хот Ае прекратил говорить о деньгах.

Вместо этого он отправился на поиски своего давно потерянного брата.

Но затем...

Хэ Тэ Ай услышал самую захватывающую новость прямо от Мо Бая.

- Твоего брата зовут Уолли, верно? После освобождения Башни Райской, у него теперь есть товарищи, и он путешествует на лодке. Можно сказать, он живет свободной жизнью...

- Правда... правда!?

Мо Бай улыбнулся и кивнул:

- Возможно, в будущем вы случайно встретитесь где-нибудь в мире...

Видя взволнованные слезы Хэ Тэ Ая, Кобра, который долго не мог сдержаться, не удержался и спросил:

- Раз уж ты все знаешь, можешь сказать мне, где сейчас Киубериос? Где? Если поможешь мне найти ее, я сразу же присоединюсь!

Мо Бай вспомнил, что несколько дней назад рассказывал Грэю, слегка нахмурился и медленно произнес:

- Если все пройдет успешно, ее должна была вернуть в Хвост Феи моя напарница, и президент должен помочь ей снять проклятие, верно?

Кобра был немного сбит с толку. Казалось, они совершенно не понимают друг друга.

- Проклятие? Какое проклятие?

Мо Бай объяснил:

- Кубериос вовсе не змея, а живая человеческая девочка. Просто из-за проклятия, наложенного в юности, она всегда сохраняла облик змеи.

- Вот как... - пробормотал Кобра.

Неудивительно, что когда он впервые встретил Кубериос в Башне Райской, почувствовал, что эта маленькая змея очень человечна, и позже она стала его самым искренним другом.

- Ну как? Нужно, чтобы я отвел тебя в гильдию? - спросил Мо Бай.

- Нет нужды, я лично отправлюсь на ее поиски после того, как одолею Темную Гильдию и обрету свободу.

В словах Кобры все еще ощущался дух противоречия и бескомпромиссности. Однако это подразумевало, что они также выбрали присоединиться к Греху Ведьмы.

- Я... я тоже присоединюсь.

- И меня посчитай!

Затем Ангел и Лиза также протянули ладони и наложили их на ладони Хэ Тэ Ая и Кобры. Взгляды всех сосредоточились на Ан Е, который хранил молчание. В глазах Ан Е все еще читалось колебание.

Он, немного помявшись, наконец спросил:

– Могу я сначала задать вам вопрос?

– Пожалуйста, – ответил Мо Бай, делая вид, что внимательно слушает.

Ань Е без обиняков спросил:

– Почему вы хотите нам помочь?

Четверо других, кто согласился вступить в «Грех Ведьмы», тоже вопросительно уставились на Мо Бая. Им всем хотелось знать ответ на этот вопрос.

Под их взглядами Мо Бай нервно почесал затылок, и на его лице появилась смущенная улыбка.

– Как бы это сказать… В гильдии «Хвост Феи» есть одна девушка, которая мне очень дорога. Ее детство тоже было несчастливым. Ее захватили в плен в этой Башне Небес.

– Поэтому я не хочу, чтобы чья-то нормальная жизнь снова пострадала из-за этой проклятой башни…

Услышав это, Ань Е наконец протянул ему руку и с доверительной улыбкой сказал:

– Я понимаю. Спасибо.

Под ярким светом луны и звезд Мо Бай шагнул вперед, положил правую руку на сложенные руки всех остальных и громко объявил:

– В таком случае, я официально заявляю: независимая гильдия «Грех Ведьмы» официально создана!

Руки взмыли вверх. Мо Бай улыбался, переполненный энергией. С этого момента он тоже стал главой гильдии!

http://tl.rulate.ru/book/137321/6716764