Готовый перевод Fairy Tail: Master eight types of dragon-slaying magic at the start / Освоить восемь видов магии, убивающей драконов, с самого начала: Глава 1

Аохоу-хоу! — Раздался странный крик, проникая в уши.

Мо Бай медленно открыл глаза.

Э? (´･_･`)?

Перед ним, казалось, мелькнула огромная черная тень...

Не осознавая, что делает, Мо Бай протянул руку, чтобы потрогать ее, и она оказалась твердой.

Это что, большой камень?

Зрение наконец прояснилось.

Мо Бай отчетливо разглядел — перед ним стоял носорог двухметрового роста!

Они смотрели друг на друга.

Мо Бай неловко улыбнулся.

Он быстро убрал руку, поднялся и бросился бежать.

Да откуда это взялось?

Это все еще Китай?..

И откуда здесь такой огромный носорог...

— Я ведь просто вышел за соевым соусом? Перед тем, как вернуться домой, услышал, что скоро выйдет обновление «Хвост Феи: Столетний Квест», и вот ждал машину на обочине...

Убегая, Мо Бай наконец вспомнил, что произошло до того, как он потерял сознание.

Какой-то пьяный водитель, урод, в белом дне, несся сломя голову.

Он все летел и летел, и сбил Мо Бая, стоявшего на тротуаре и ждавшего зеленого света, отправив его в полет.

Мо Бай читал много романов о перерождении после смерти, но впервые сталкивался со сценарием, где человек умирает после перерождения.

— Р-р-р!

Носорог, хоть и сообразительностью не блестал,

неотступно гнался за Мо Баем, время от времени издавая рев.

Мо Бай, бежа, оглядывался по сторонам. Он находился в глухой горе с острыми скалами.

Дорога была неровной, и в панике Мо Бай спотыкался почти на каждом шагу;

Зато огромные лапы носорога ступали уверенно, и каждое его движение, казалось, сотрясало гору.

Мо Бай слегка повернулся и увидел, что расстояние между ними стремительно сокращается, стиснув зубы, подумал:

«Держу пари, с мозгами у него не очень!»

Мо Бай кувыркнулся и спрятался за соседним камнем.

Возможно, потому что цель исчезла, звуки движения носорога постепенно стихли.

Мо Бай наконец вздохнул с облегчением, осторожно выглянул из-за камня, чтобы посмотреть, что происходит.

— Почему этот здоровяк до сих пор здесь наворачивает круги?

— Подождите... что он делает...

На глазах Мо Бая носорог весь напрягся, одна нога мерно шаркала назад.

Он явно готовился к атаке.

Почувствовав неладное, Мо Бай хотел было сменить позицию, но камень за его спиной в тот же миг разлетелся вдребезги.

Было поздно!

Атака оказалась слишком стремительной, и огромный валун раскололся на части!

- Что за жизнь... За один день дважды умер?

- И оба раза отлетев в сторону?

Мо Бай в отчаянии закрыл глаза.

Он почувствовал, как его тело описало красивую дугу в воздухе.

- Внимание...

Но странно, кроме ссадин на спине при падении, никакой боли он не почувствовал.

Другими словами, атака огромным камнем почти не причинила ему вреда.

Более того, от разбитых осколков Мо Бай ощутил легкий привкус чего-то знакомого.

Что происходит?

С другой стороны, носорог заметил странность Мо Бая и проявил легкое недоумение. Он уже готовился броситься в атаку.

Мо Бай не стал убегать дальше, вместо этого он пристально посмотрел на разбросанные по земле камни.

Затем он поднял один осколок и сунул его в рот.

- Хруст, хруст...

Мо Бай не понимал, что им руководит.

Возможно, это был скорее инстинкт, чем здравый смысл?

Он ожидал, что камень будет терпким и вяжущим, но на вкус он оказался на удивление хрустящим.

Словно в желудке появилась сила, которая распространилась по всему телу.

- Что со мной...

Мо Бай с удивлением почувствовал изменения в теле, сила накапливалась с каждой секундой.

Почти снова полагаясь на инстинкт, Мо Бай громко крикнул.

Сильное давление распространилось от его тела.

Носорог, который яростно атаковал Мо Бая, услышав крик, вздрогнул и застыл на месте.

Пусть это длилось всего несколько секунд, но носорог встряхнулся и снова принял позу для атаки.

Мо Бай посмотрел на свои руки и сжал кулаки.

– Это я сейчас взорвал?

– Если бы я мог собрать всю эту мощь в одном месте, возможно, я и правда смог бы победить этого зверя…

– Рёв!

Носорог рванул на него с еще большей яростью. Мо Бай перестал бестолково уворачиваться. Вместо этого он глубоко вздохнул, широко расставил ноги и вытянул перед собой руки.

В его глазах носорог всё увеличивался, пока его свирепые глаза не оказались на одном уровне с его лицом.

– Бах!

Тяжелый удар носорога, казалось, сотряс всю гору. Но Мо Бай стоял перед ним неподвижно, крепко сдерживая его грубые щеки руками.

– Получилось!

– [Видимо, этот камень содержит что-то особенное. Поедание его увеличит твою силу.]

Сдерживая радость, Мо Бай оттолкнулся и отскочил в сторону. Воспользовавшись моментом, пока носорог разворачивался, Мо Бай подобрал все разбросанные камни. Как он и ожидал, в его груди скопилось больше волшебной силы.

– [После еды сила взлетит!]

Страх давно рассеялся. Пока носорог разворачивал свое неуклюжее тело, Мо Бай уже был готов и даже вытянул палец, активируя давно забытые боевые приемы:

– Иди сюда!

– Оу-хоу-хоу!!!

Столкнувшись с этим наглым вызовом человека, который был во много раз тоньше его, носорог в отчаянии бросился вперед, словно обезумел. В то же время Мо Бай закрыл глаза и глубоко вдохнул, внимательно ощущая изменения в своем теле. В тот самый момент, когда носорог должен был вот-вот ударить его,

– Сейчас!

Мо Бай совсем не сдерживался и выпустил всю имеющуюся силу. Могучий энергетический шторм, смешанный с только что проглоченными обломками камней, мгновенно вырвался изо рта!

Мо Бай широко раскрыл глаза от удивления и обнаружил, что его дыхание превратилось в огромную песчаную бурю. Тяжелое тело носорога затянуло в неё, и его подняло прочь от земли, как листок бумаги. Зверя отбросило на выдающийся камень более чем в десяти метрах.

– Бах!

Песок и пыль рассеялись. По выступающему камню пошли густые, похожие на паутину трещины.

Носорог, упавший на дерево, не мог пошевелиться.

Мо Бай стоял с раскрытым ртом не оттого, что продолжал колдовать — он был просто поражён.

Его собственный удар, оказывается, был куда разрушительнее, чем он думал.

Вспоминая, что только что произошло и как он напал, Мо Бая внезапно осенило.

— Эй, это же… Магия Убийц Драконов?!

Он был просто ошеломлён.

— Я что, маг-Убийца Драконов?! – наконец выдавил он.

http://tl.rulate.ru/book/137321/6713268