Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 92

Глава 92. Дурочка-Красавица

Вернувшись в отель и приняв душ, Линь Ли высушил волосы, лег на кровать и принялся проверять реакцию пользователей сети на его появление на премьере нового фильма Лю Ифэй.

Разумеется, их с Лю Ифэй тоже сфотографировали вместе, когда они ели хого. В конце концов, это место было очень популярным, и вокруг было много людей.

В основном его внимание привлекли переругивания между фанатами Ян Ми и Лю Ифэй, с примесью спекуляций на тему того, что он поддержал Лю Ифэй сегодня, но не поддержал драматическую версию Ян Ми.

Линь Ли подумал, что через пару дней фанаты Ян Ми, вероятно, раздавят фанатов Лю Ифэй, ведь кассовые сборы и отзывы о киноверсии…

Покачав головой, он отложил телефон. Сегодня он весь день провел в дороге, ни минуты не отдохнув, и теперь чувствовал небольшую усталость.

Выключив свет, он погрузился в сон.

С другой стороны, были и те, кому не спалось.

Было уже одиннадцать часов вечера. В своей роскошной вилле Ян Ми сидела, откинувшись на изголовье кровати, в тонкой ночной рубашке из красного кружева, с лицом, искаженным негодованием.

Она была не очень довольна, узнав, что Линь Ли согласился присутствовать на премьере киноверсии "Трех жизней", поэтому смотрела прямую трансляцию с самого начала.

Хотя она и понимала, что в то время Линь Ли еще не был знаком с ней и никогда не появлялся на публике, у нее не было права его винить.

Но поскольку один проект — это телесериал, а другой — фильм, их неизбежно будут сравнивать.

Как автор оригинала, Линь Ли сейчас имеет несравненное влияние в индустрии. С его поддержкой она невольно окажется ниже Лю Ифэй.

К счастью, когда ведущий задал ей сложный вопрос, Линь Ли ответил тактично, иначе ее положение было бы совсем незавидным.

В конце концов, признание автора для актера очень важно, особенно для человека с особым статусом, как у Линь Ли. Одно неудачное слово может повлиять на всю его дальнейшую карьеру.

- Посмотрим, как хорошо твой фильм покажет себя в прокате!

Ян Ми, глядя на телефон, где отображались текущие сборы «Трех жизней», прищурила свои «лисьи» глаза и пробормотала с пронзительным, как кинжал, взглядом.

Рано утром следующего дня Линь Ли и его команда вылетели обратно в Шанхай семичасовым рейсом.

В бизнес-классе.

Линь Ли в маске для сна закрыл глаза. Он проснулся чуть раньше обычного и все еще чувствовал себя немного заторможенным.

Но после недолгого полудрема он услышал громкие голоса, которые привлекли его внимание. Он был где-то между сном и бодрствованием.

- У меня и так не так много сцен, а исполнитель главной роли все добавляет себе! Как мне тогда играть?

- Я столько готовилась к этой дораме, сколько всего выстрадала ради экшн-сцен! А теперь, чтобы выделить этого «Принца», мою роль собираются менять без разрешения?

- А если все остальные согласятся, то я тоже должна? Это уже слишком!

- Ладно, ладно, плевать, пусть делают что хотят!

[Хлоп!]

- Придурок!

Услышав, как бросили трубку, а затем ругательства, Линь Ли смог с уверенностью определить источник голоса.

Сняв маску, Линь Ли искоса взглянул и увидел городскую красавицу в обтягивающем красном топе без рукавов и А-образной юбке с высокой талией до колен. Она, насупившись, смотрела в окно, на ее лице было видно явное возмущение. Она слегка раскраснелась от волнения.

Действительно, это она – та «глупая красавица».

Интересно, она действительно глупая или это просто образ, созданный ею? Ему стало любопытно.

В своей предыдущей жизни он видел интервью Ли Сюэцинь с этим человеком в шоу «Мао Сюэван», которое он считал одним из самых ярких моментов на отечественном телевидении.

Ли Сюэцинь назвала ее «цветком, выросшим под деревом Бодхи».

Этот человек спросил:

- А почему дерево Бодхи? Может быть, ива?

Ли Сюэцинь воскликнул:

- Как чудесно!

В тот момент он был настолько поражен, что их мысли полностью совпали. Этот человек, возможно, и не понимал смысла сказанного, но ее вопрос лишь подтвердил метафору Ли Сюэцинь. В ее сердце деревья Бодхи и ивы были равны, без различий. Не понимая ничего и не имея никаких намерений, она произносила слова, наиболее близкие к учению Будды. Она и впрямь была прекрасна, словно цветок под деревом Бодхи.

Более того, вначале этот человек подвергся тотальному очернению в интернете, но сумел вернуться в строй благодаря участию в различных шоу, что неподвластно обычным людям. Линь Ли испытывал к ней некоторое любопытство. Недолго думая, он поздоровался:

- Здравствуйте, мисс Мэн.

Неожиданно, даже не обернувшись, этот человек махнул рукой:

- Не беспокойте меня, сейчас я не в настроении флиртовать.

- Эм… хорошо, извините.

Он неловко почесал нос и откинулся на спинку кресла. Что ж, стоит признать, что этот человек действительно не блещет умом. В конце концов, она общественный деятель и должна следить за своим поведением, особенно когда ее узнают немногие. После этого случая у Линь Ли не осталось других мыслей. Он надел маску для глаз и продолжил дремать. Снял маску, когда стюардесса объявила о скорой посадке.

В это время человек напротив тоже начал прихорашиваться, держа в руках маленькое карманное зеркальце и постоянно похлопывая себя по лицу. Когда самолет начал снижение, красавица в майке-борцовке убрала свои многочисленные косметические средства обратно в сумку и приготовилась откинуться на спинку кресла, но в этот момент ее взгляд зацепился за чье-то лицо, и она остановилась.

Она недоверчиво наклонила голову и присмотрелась, пока не убедилась, что это знакомое лицо, которое она в последнее время часто видела в горячих новостях. Сердце у неё ёкнуло.

Вспоминая недавнюю сцену, ей до неловкости захотелось спрыгнуть с самолёта.

— Боже мой, за что мне это?! — дико кричала она внутри, впиваясь пальцами ног в пол. Ей хотелось найти кусок тофу и расшибить об него голову.

С навязчивыми мыслями о смерти, после того как самолёт плавно приземлился, она всё же набралась смелости, встала и подошла к Линь Ли, который собирался встать. Затем она наклонилась и поклонилась.

— Простите, учитель Наньсюнь. Ранее у меня кое-что случилось, и я была не в духе. Простите, что вас обидела. Мне правда очень жаль.

Линь Ли поднял взгляд, услышав голос, и увидел глуповатую красавицу, стоящую рядом и извиняющуюся с пристыженным видом. Он не воспринял это всерьёз и махнул ей рукой.

— Всё в порядке, мисс Мэн. Я понимаю. У каждого свои заботы. Но я всё же хочу напомнить вам, что как актёру и публичной личности вам следует обращать внимание на своё поведение, быть осторожнее в словах и поступках.

Мэн Цзыи быстро закивала.

— Учитель Наньсюнь прав, это моя проблема, в следующий раз буду внимательнее.

— А, — Линь Ли не планировал много с ней разговаривать, поэтому встал и собрался уходить.

Увидев это, Мэн Цзыи поспешно протянула руку, чтобы остановить его, и торопливо сказала:

— Учитель Наньсюнь, если вам удобно, я бы хотела пригласить вас поужинать, чтобы извиниться?

Линь Ли покачал головой.

— В этом нет необходимости. Это мелочь. Я не придаю этому значения. Вам не стоит беспокоиться.

Мэн Цзыи повторяла кивки.

— Вы великодушный человек, но я не могу оставить это без внимания. Как насчёт того, чтобы дать мне шанс выразить свои чувства?

- Ли Ли, - взглянул на нервничающую Мэн Цзыи, спокойно произнес, - Вы должны понимать, что сейчас у меня съемки. Время в обрез. Давайте побеседуем в следующий раз, когда появится возможность.

Мэн Цзыи, покраснев от волнения, быстро ответила:

- Могли бы вы добавить меня в друзья? Потом, когда у вас будет время, я угощу вас обедом?

Увидев, что девушка действительно встревожена, и не желая ставить ее в неловкое положение, Ли Ли кивнул. Достав телефон, он открыл QR-код и показал его ей.

Мэн Цзыи поспешно достала свой телефон и отсканировала код. Увидев, что добавление успешно завершено, она наконец вздохнула с облегчением, подняла глаза и улыбнулась Ли Ли.

- Тогда учитель Наньсюнь, я буду в Магическом городе эти два дня. Пожалуйста, выберите удобное для вас время. Я угощу вас обедом.

- Давайте подождем. Если у вас больше нет дел, не могли бы вы уступить дорогу? Мне нужно выйти первым. Там кто-то ждет.

Ли Ли кивнул Гао Вэню и другому человеку, ожидавшим в стороне, и подал знак Мэн Цзыи.

- О, хорошо, хорошо, вы проходите.

Увидев это, Мэн Цзыи быстро отодвинулась в сторону, освобождая проход.

Ли Ли кивнул ей, затем прошел мимо и вышел.

- До свидания, учитель Наньсюнь.

Мэн Цзыи очнулась лишь тогда, когда увидела высокую фигуру Ли Ли, почти вышедшего из двери салона. Она быстро крикнула ему вслед. Увидев, как Ли Ли, не оборачиваясь, махнул рукой, она глубоко вздохнула и расслабилась.

Мэн Цзыи и представить не могла, что ей так невероятно повезет, что она встретит знаменитого Наньсюня в самолете. Самое главное, что когда он поздоровался с ней, она подумала, что он пытается познакомиться, и отчитала его! Убедившись, что это Ли Ли, она ни на секунду не усомнилась, что он пытался познакомиться. Скорее всего, он видел ее в дорамах или на телевидении и хотел сказать привет из любопытства.

Это чувствовалось по ее разговору с Линь Ли. Женщина совершенно не желала общаться с ней и даже слегка раздражалась.

Задев такого человека, Мэн Цзыи почувствовала, что ее актерская карьера, возможно, подошла к концу.

Нет, нужно найти способ все исправить!

Думая о том, что из-за какого-то «принца» съемочная группа теперь исключает ее роль, она считала себя невероятно невезучей.

Изначально она планировала пригласить хороших друзей в Шанхай, чтобы повеселиться и отдохнуть.

Неожиданно, еще до начала отдыха, она уже умудрилась попасть в неприятности. Мэн Цзыи даже восхищалась себе, поражаясь собственному везению.

Однако, взглянув на аватарки друзей в телефоне, уголки ее губ расплылись в непроизвольной улыбке.

Случайно получить личные контактные данные Наньсюнь... кажется, неплохо, да?

Ее мысли медленно вернулись к реальности, и, вспоминая точеное лицо и высокий силуэт Линь Ли, она бессознательно прикоснулась к слегка горящим щекам.

Хотя она видела множество фотографий Линь Ли в социальных сетях, только сегодня, встретившись с ним лично, она поняла, что на снимках он совершенно нефотогеничен.

С таким лицом, такой фигурой и такой аурой ему просто стыдно работать за кулисами!

Так красив!

Она чувствовала, что даже если придется действовать нагло, она все равно найдет способ угостить Линь Ли обедом. Даже если бы не сегодняшний промах, сама возможность проявить инициативу ради такого лица была бы того стоила.

К тому же, это восходящая звезда продюсеров в индустрии развлечений.

Для актрисы это слишком большое искушение!

- Сестру Мэн многие любят?

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6645385