Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 46

Не успела ещё утихнуть шумиха вокруг новостей о совместной поездке Линь Ли и Сунь Чжунхуая, как новая порция сообщений взбудоражила мир кино.

В десять утра компания "Гуангуан" объявила на своём сайте и в социальных сетях о совместном с "Наньсюнь Культура" участии в съёмках фильма "Грусть и её обратная сторона".

Среди прочего, появилась информация о том, что молодая актриса "Гуангуан", Чжан Жоунан, сыграет роль Гу Сэньсян – вторую главную женскую роль в фильме.

Но прежде чем интернет-пользователи успели понять, кто такая Чжан Жоунан, компания "Галактика Кул Энтертейнмент" тоже сделала заявление. Они объявили, что их актриса Чжао Лусы исполнит роль Тан Мэй, третью главную женскую роль в том же фильме.

Новости сыпались одна за другой, и многие просто не успевали их переваривать. В сети началось бурное обсуждение:

– Кстати, кто-нибудь может сказать, кто такая Чжан Жоунан? А Чжао Лусы?

– Они что, тоже новые актрисы? Этот Наньда любит брать новичков, даже для таких фильмов.

– Значит ли это, что осталась только одна женская роль, которую ещё не объявили?

– Кстати, кто же сыграет главную женскую роль, а кто главную мужскую?

Пока в сети шли споры, Линь Ли усердно отвечал на звонки.

– Босс Ма, вы уверены? Я же ни петь, ни танцевать не умею. По-моему, мне не подходит ваше шоу.

– Учитель Линь, не волнуйтесь. Я просто хотел пригласить вас прийти и поучаствовать. Просто выскажете пару комментариев по ходу дела.

– Всё равно кажется, что это неправильно. Я совсем не близок к музыке. Просто так что-то комментировать – это неуважительно к другим. Может, лучше босс Ма кого-нибудь другого пригласит?

– Хорошо, тогда я приглашу учителя Линя прийти и поучаствовать, когда появится подходящая возможность.

– Не стоит благодарности. Если будет что-то подходящее, я обязательно соглашусь.

Повесив трубку, Линь Ли облегчённо вздохнул. Звонивший Ма Янькунь, руководитель отдела развлекательных шоу компании "Пингвин", приглашал его в своё новое шоу "Грядущий".

–Да, точно, это же то самое шоу, откуда вышел один очень крутой маг и где были те мальчишки с длинными волосами! – Лин Ли только подумал об этом и почувствовал ужас, поэтому сразу отказался.

Если уж и было что-то хорошее в том шоу, так это появление такого певца, как Мао Буи.

Хоть он и не смотрел много телешоу в прошлой жизни, но песни Мао Буи ему нравились все без исключения. Особенно "Сяочоу" и "Люди вроде меня". Их он переслушивал много раз.

А насчёт всего остального… ну, может, только длинные ноги девчонок.

Не успел он ничего больше обдумать, как телефон снова зазвонил. Он посмотрел – звонила Гао Вэнь. Он ответил.

–В чём дело, сестра Вэнь?

–Такое дело, Али. Мне пришло приглашение на одно шоу с Киви, хотела спросить твоего мнения.

–Ещё одно шоу? Я только что с Пингвинами говорил. Какое шоу на этот раз от Киви?

–Оно называется "Рэп Китая". Это шоу талантов, рэп-шоу. Самое интересное, что там один из главных – У Ифань, очень популярный артист, за которым все сейчас следят.

–Отбой. Пожалуйста, отныне отклоняй все предложения, связанные с музыкой.

–Они очень много предлагают за участие, ты уверен, что не хочешь подумать?

–Да ладно. Деньги не главное. Пусть будет как есть.

–Хорошо, поняла.

Лин Ли повесил трубку и застыл на мгновение.

Так, так, так, это вы все решили мне насолить, да? Сначала "Сын Завтра", теперь "Рэп Китая", оба – программы повышенного риска!

Ладно там, в "Сыне Завтра" всякие монстры и призраки, но ведь в "Рэпе Китая" потом произошёл скандал с Пинсивэном, это уже достаточно громко. А У Ифань – это вообще ходячая мина, которая рано или поздно взорвётся, лучше держаться от него подальше!

У него есть кое-что поважнее. Дуду сегодня приезжает в Пекин, и ему нужно её встретить.

Час дня. Подземный паркинг столичного аэропорта.

Издалека Лин Ли увидел стройную фигуру, идущую к нему в сопровождении знакомой ассистентки. Он ускорил шаг и оказался прямо перед ней.

Не успев остановиться, он почувствовал, как в его объятия упала благоухающая девушка.

Прижимая к себе мягкую и ароматную девушку, Лин Ли с нежностью в глазах сказал:

– Что такое, Дуду? Кажется, ты сегодня немного взволнована.

Чэнь Дулин подняла голову из теплых объятий. Натянув на лицо маску, она с немного обиженным голосом произнесла:

– Я не видела тебя больше месяца. Я скучала.

– Я тоже по тебе скучал, но, наверное, не стоит нам тут разговаривать? Может, сначала сядем в машину? – Лин Ли нежно погладил Дуду по волосам и предложил оглядеться по сторонам.

Чэнь Дулин наконец пришла в себя и застенчиво подтолкнула Лин Ли к машине.

Поскольку «Гелендваген» был пятиместным, в нем легко поместилась и помощница Чэнь Дулин, Сяоя.

Усевшись в машину, Лин Ли попросил Чэнь Дулин сесть посередине, а сам занял место справа от нее.

– Это моя помощница Гао Вэнь, можешь звать ее сестра Вэнь, как и я. Водителя зовут брат Ван Баобао, он и охранник, и водитель.

Машина тронулась, и Лин Ли первым делом представил Дуду своих двух близких помощников.

– Здравствуйте, сестре Вэнь, здравствуйте, брат Бао, – Чэнь Дулин вежливо поздоровалась, ведя себя очень воспитанно.

– Здравствуйте, госпожа Чэнь.

– Здравствуйте.

Сидящие спереди также вежливо ответили.

Лин Ли взял Чэнь Дулин за руку. Видя, что она выглядит немного усталой, он с заботой спросил:

– Ты устала? Может, поспишь немного, а я разбужу тебя, когда доедем?

Чэнь Дулин кивнула:

– Да, немного. Я посплю.

– Спи.

– Ага.

Как только она это сказала, Чэнь Дулин нашла удобное положение и прижалась к Лин Ли. Через некоторое время она крепко уснула. Глядя на то, как быстро уснула Дуду, Лин Ли понял, что она действительно устала.

Сяо Я рассказала ему, что Дуду в последнее время много работала, чтобы закончить съемки своих сцен побыстрее и увидеться с ним. Как только все было готово, она тут же примчалась в Пекин.

Его это тронуло.

Всю дорогу они ехали молча. Остановившись у здания компании, Линь Ли разбудил крепко спавшую Дуду.

– Мы где?

Чэнь Дулин проснулась в полусне и, осознав, что место незнакомое и не похоже на отель, с любопытством спросила.

– Это офис моей компании, "Наньсюнь Калчер".

– Зачем ты везешь меня в свою компанию?

– Скоро узнаешь.

Он не стал объяснять Дуду ничего заранее, сохраняя интригу, и повел ее прямо в "Наньсюнь Калчер".

Зайдя в здание компании, Чэнь Дулин стала более собранной, вернула привычное холодное выражение лица и плотно следовала за Линь Ли.

В кабинете их ждали Чэнь Чао и Сюй Фэй. Увидев их, они вежливо встали.

Первым заговорил Сюй Фэй:

– Здравствуйте, господин Линь и госпожа Чэнь.

Чэнь Чао тоже помахал Чэнь Дулин, как давней знакомой:

– Дуду, давно не виделись.

Увидев знакомое лицо, Чэнь Дулин перестала нервничать, улыбнулась и ответила:

– Да, давно.

Линь Ли указал на Сюй Фэя и представил его Дуду:

– Это Сюй Фэй, руководитель отдела кино и телевидения нашей компании.

– Здравствуйте, господин Сюй, – кивнула Чэнь Дулин.

После обмена любезностями все сели вокруг дивана, и начались дела.

Линь Ли взял у Сюй Фэя договор и подвинул его по журнальному столику к Чэнь Дулин:

– Дуду, посмотри.

Чэнь Дулин с любопытством взяла его, изучила некоторое время, а затем удивленно посмотрела на Линь Ли:

– Это контракт на роль главной героини в "Бэй Ни"? Это для меня?

Линь Ли спокойно сделал глоток воды и посмотрел на нее:

– Конечно.

Чэнь Дулин сначала обрадовалась, а потом неуверенно спросила:

– Это твой первый фильм. А что, если я плохо сыграю? Ты же знаешь, какая я актриса. Боюсь, что моя плохая игра скажется на фильме.

Линь Ли не ожидал, что она сейчас об этом думает и беспокоится о нём. Он был немного тронут. Подумав, он успокоил её:

– Всё нормально, это молодёжный фильм, требования к актёрской игре не такие уж и высокие, и я буду рядом, чтобы помочь тебе. Всё, что тебе нужно, – это отдохнуть и полностью посвятить себя съёмкам.

Чэнь Чао согласился:

– Да, я тоже думаю, что ты справишься с этой ролью. Надлом И Яо больше соответствует твоему холодному характеру.

Увидев, что оба они так говорят, Чэнь Дулин перестала сомневаться и сказала:

– Тогда я подпишу. Если у меня возникнут проблемы во время съёмок, не заступайся за меня, А Ли. Я готова даже к тому, что меня будут ругать каждый день, лишь бы хорошо сыграть.

Линь Ли улыбнулся, глядя на её упрямый вид:

– Конечно, пощады не жди. Готовься к суровой тренировке. С начала съёмок ты можешь называть меня только Директор Линь.

– Я поняла, Директор Линь.

– Тогда не нужно так спешить. Съёмки ещё не начались.

Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.

***

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/137302/6641895