Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 24

Глава 24. Соглашение

На следующий день солнце светило идеально. Температура поднялась, и смог в столице стал гораздо легче обычного. По пути в аудиторию Линь Ли и Чэнь Чао, наконец, ощутили на себе, что значит быть знаменитостями.

Вначале, возможно, из-за сдержанности студентов престижного вуза, однокурсники, встречаясь группами по три-четыре человека, лишь бросали на них любопытные взгляды, а порой, переговариваясь с товарищами, не могли сдержать возбуждённого гогота. Затем, после того как несколько смелых студенток бросились к ним и успешно получили автографы, ситуация вышла из-под контроля.

Собиралось всё больше людей, и через несколько минут Линь Ли оказался в тройном кольце окружения. Что до Чэнь Чао, его оттеснили невесть куда.

- Чёрт возьми, не то чтобы я не хочу тебя спасти, просто я правда не справляюсь. Удачи тебе!

Вне толпы, Чэнь Чао, с растрёпанными волосами, поправлял одежду с испуганным выражением лица, затем развернулся и побежал к аудитории.

Линь Ли мельком взглянул на убегающего Чэнь Чао, проклиная его в душе за неверность, а затем продолжил улыбаться и подписывать автографы для человека перед собой. Истинно «мальчик с притворной улыбкой».

Стало ясно, что в такой ситуации продолжать занятия будет сложно. После того как школьная охрана наконец прибыла, чтобы рассеять толпу, Линь Ли быстро удалился с места происшествия.

Покинув ворота университета, Линь Ли уже собирался поймать машину, чтобы отправиться к Вэнь Муйе, когда почувствовал, как завибрировал мобильный телефон в его кармане. Он вытащил телефон и взглянул.

- Эй, редкий гость!

- Редактор Сунь, как это у вас сегодня нашлось время связаться со мной? Есть какие-то указания?

Ответив на звонок, Линь Ли поднёс телефон к уху и поддразнил собеседника привычным тоном.

Сун Лунь, разговаривая по телефону, бросил взгляд на руководителя рядом с собой и с улыбкой сказал:

– Кто посмеет указывать такому великому писателю, как вы! Я видел, какой шум вы вчера навели, и забеспокоился, что вас могут переманить на другие площадки. Вот и решил прощупать почву.

– Пока вы на нашей платформе, я никуда не уйду. Ладно, хватит ходить вокруг да около. Мы же с вами знакомы, говорите прямо.

Лин Ли пропустил слова Сун Луня мимо ушей. Они работали вместе уже несколько лет, и Лин Ли знал его слишком хорошо.

Сун Лунь просто ответил:

– Дело вот в чем, наш руководитель хочет с вами встретиться. Скажите, вам удобно по времени?

Лин Ли удивился:

– А что за руководитель?

Сун Лунь мельком взглянул на человека перед собой:

– Наш креативный директор из "Пингвина", господин У Вэньфэй.

Лин Ли не ожидал, что именно этот человек захочет с ним увидеться, но немного подумав, понял, в чем дело:

– Хорошо, сообщайте время и место.

Сун Лунь посмотрел на жест У Вэньфэя и ответил:

– В два часа дня господин У будет ждать вас в кафе "У воды" рядом с Национальным народным конгрессом. Номер кабинки отправим вам позже.

Лин Ли немного удивился, что господин У сам приедет в университет, чтобы встретиться с ним. Он ответил Сун Луню, что проблем нет, повесил трубку и начал вспоминать все, что знал о господине У.

У Вэньфэй, один из основателей онлайн-литературы, выпускник Пекинского университета.

Он основал крупнейший в Китае веб-сайт онлайн-литературы, который позже был приобретен "Пингвином", и теперь У Вэньфэй возглавляет отдел культуры и творчества "Пингвина".

Предложенные им модель онлайн-литературы и механизм расширения авторских прав оказали огромное влияние на индустрию, превратив онлайн-литературу из нишевого жанра в важную категорию цифрового контента и один из основных источников интеллектуальной собственности для культурной индустрии.

Потому его хорошо знают и ценят в научных кругах и исследовательских центрах.

– Вот это да! Умница какой! Уже жду встречи, – сказал Линь Ли, которому тоже стало интересно посмотреть на такого человека.

Наступило два часа дня. Уютное кафе у пруда.

Это кафе – одно из любимых мест студентов рядом с университетом Жэньминь. Сюда приходят и студенты из других вузов.

Необычный деревянный домик и знаменитая винтовая лестница привлекают сюда много девушек, которые приходят сюда пофотографироваться.

Когда Линь Ли пришел, он назвал номер кабинета. Официант проводил его к двери на третьем этаже.

Он распахнул дверь и огляделся. У большого окна в комнате стоял мужчина лет сорока с улыбкой на лице и смотрел на него.

Линь Ли кивнул ему в ответ, улыбнулся, подошел ближе и протянув руку, сказал:

– Здравствуйте, господин У. Много слышал о вас.

У Вэньфэй быстро оглядел стоявшего перед ним юношу и пожал ему руку.

– Здравствуйте, учитель Линь. Вы и правда юный гений. Я хоть и видел вас раньше по телевизору, но, увидев лично, все равно поражен. В вашем возрасте я бездельничал, бегал за девчонками и только и делал, что признавался им в любви.

Линь Ли ответил с вежливостью:

– Господин У – это очень уважаемый старший. Неизвестно, смог бы я получить такую работу без вашей помощи. А можете просто звать меня Али. Я еще совсем молод по сравнению с вами.

У Вэньфэй восхитился скромностью и выдержкой юноши.

– Талант всегда пробьется, куда бы его ни занесло. Я буду звать тебя Али, потому что я старше. Присаживайтесь, поговорим не спеша.

У Вэньфэй усадил его за стол, а затем пододвинул меню к Линь Ли.

– Али, выбирай, что будешь пить.

Линь Ли открыл меню и быстро пробежался по нему глазами:

– Господин У, мне, пожалуйста, латте.

Заказав еще кое-что, У Вэньфэй передал меню ожидавшему официанту и вернулся на свое место.

–Кстати, мы с «Али» работаем вместе почти семь лет, и это наша первая встреча, – подметил У Вэньфэй.

Линь Ли согласно кивнул:

–Да. Я тогда учился, поэтому заранее предупредил редактора Суня, что буду только писать. А он занимался всем остальным: продвижением, публикацией, даже авторскими правами на экранизации. С меня только подпись.

У Вэньфэй одобрительно кивнул:

–Конечно, учёба важнее. Но ваше появление на передаче вызвало огромный ажиотаж. Я давно в этом деле, и такого внимания к писателю ещё не видел.

Линь Ли понял, на что намекает У Вэньфэй, и ответил:

–С учителем Хуаном я познакомился случайно. Он пригласил меня, мне стало интересно, как записывают передачи, вот и пошёл попробовать. Не ожидал, что это вызовет такой резонанс.

У Вэньфэй отпил кофе и заговорил:

–«Али», похоже, недооценили вашу известность. Ваши книги популярны, у них много поклонников. Плюс у вас есть права на экранизацию, и ваше слово может повлиять на выбор актёров. Этого достаточно, чтобы привлечь внимание бесчисленного количества людей в индустрии. А их слова и поступки, в свою очередь, влияют на их фанатов.

–И это ещё не всё, – У Вэньфэй сделал паузу, с лёгкой усмешкой взглянув на Линь Ли. – Когда у молодого талантливого писателя внешность, подходящая для съёмок в сериалах, эффект получается гораздо больше, чем просто дважды два.

Линь Ли рассмеялся, не зная, что сказать:

–Господин У, перестаньте подшучивать. Всё не так преувеличено.

У Вэньфэй покачал головой:

– Я с таким утверждением не согласен. Всё-таки я много лет занимаюсь культурным творчеством, и наша платформа воспитала немало талантливых авторов, многие из которых получили различные награды. Но вот такого человека, как вы, который способен привлечь внимание всей страны, – такой только один.

Слова У Вэньфэя звучали искренне. Столько лет в индустрии – это не просто так сказано, можно сказать, что он был пионером в этой области. Однако впервые он столкнулся с автором, подобным Лин Ли, который смог вызвать настоящий ажиотаж по всей стране. Иными словами, его уже нельзя было считать просто писателем – скорее "автором-сенсацией"?

Лин Ли лишь невозмутимо улыбнулся:

– Господин У слишком уж меня расхваливает. Но я думаю, вы пришли ко мне сегодня не только для похвалы, верно?

У Вэньфэю понравилась прямота Лин Ли. Он опустил голову, немного подумал:

– Ничего особенного. Просто хотел познакомиться с самым популярным писателем на нашей платформе. Как руководитель креативного отдела, я подумывал предложить вам, великому писателю Наньсюню, который ни разу не проводил автограф-сессий, организовать такое мероприятие. Но, учитывая переполох, который вы устроили вчера на шоу, я действительно пришел с ещё одним делом.

Лин Ли согласно кивнул:

– Автограф-сессия – это логично. Теперь, когда я показался публике, я должен как-то отреагировать на поддержку поклонников, которая была у меня на протяжении многих лет. А что касается других дел, господин У, говорите свободно.

У Вэньфэй взял телефон, что лежал рядом, пару раз нажал на экран, а затем повернул его к Лин Ли:

– Вы уже определились с платформой для показа сериала, который вы сняли?

Лин Ли присмотрелся и увидел на экране телефона милую электронную версию обложки. Именно то, чего он и ожидал. Слегка приподняв уголки рта, Лин Ли остался невозмутимым и медленно задал вопрос:

– Значит, «Пингвин» заинтересовался моей работой?

– Конечно.

– Но это моя первая режиссёрская работа.

– Ничего страшного.

- Они используют только новых актеров.

- Нас привлекаете вы как личность.

- В таком случае, после выхода фильма, я отдам его "Пингвину". Что скажете, господин У, можем мы тогда поговорить?

- Конечно, никаких проблем. Лично я полностью в тебе уверен, Али.

- О? Интересно, почему господин У так во мне уверен? Ведь я, знаете ли, даже короткометражку никогда не снимал, и никакого опыта у меня нет.

- Потому что ты семь лет держался в тени, а теперь появился на телешоу и объявил, что переходишь в другую сферу, чтобы написать и снять фильм по своему роману. Я верю, что ты бы не стал этого делать, если бы не был уверен в себе.

Выслушав это, Линь Ли на некоторое время замолчал, понимая, что собеседник уже разгадал его замыслы.

Он поднял глаза, коротко взглянул на У Вэньфэя перед собой, затем улыбнулся и сказал:

- У господина У действительно уникальное видение. Я с нетерпением жду возможности снова поработать с платформой "Пингвин".

У Вэньфэй тоже улыбнулся и протянул руку:

- Тогда, Али, я буду ждать тебя в Пэнчэне.

Линь Ли протянул руку и пожал руку У Вэньфэю, глядя на него с улыбкой:

- Скоро буду.

У Вэньфэй тоже смотрел на Линь Ли с восхищением:

- Должность вакантна!

[Примечание автора]

Кстати говоря, когда сегодня болтал в группе писателей, другие авторы уговаривали меня обновить работу. Они также просили писать больше об Оде, чего я не ожидал.

А вот сегодня, когда я печатал, ничего не чувствовал. Закончив печатать, я обнаружил, что скорость была слишком высокой. Я почувствовал, что это может не пройти проверку!

Есть еще один отзыв на книгу, который гласит: если главный герой так знаменит и богат, почему он все еще снимает сериалы и фильмы? Я не ожидал такого вопроса. Согласно этому человеку, Лэй Цзюнь так богат, почему он делает машины? Джеки Чан уже так стар, почему он выходит на концерты?

Самое главное, в настоящее время Дуду значительно опережает по популярности?

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6640299