Готовый перевод Lord of Stars and Gods / Повелитель звёзд и богов: Глава 60

– Однако это особое место, — продолжил голос. – Зародилось оно в Сфере Обыденной, затем прошло через Сферу Грозную, Сферу Изначальную и, наконец, достигло Сферы Божественной. Оно возникло внутри божественного тела одного могущественного существа, которое почти превзошло уровень Сферы Божественной, но всё же умерло в мире людей. Спустя века, по удивительному стечению обстоятельств, это место развилось и стало таким, каким мы видим его сейчас.

Когда Чэнь Цинсян услышал это, он не удержался и снова прервал своего прародителя, Чэнь Вэйяо.

– Прародитель, разве в мире людей умирают боги Сферы Божественной? Если я правильно помню наши клановые записи, существа на уровне тотема Сферы Изначальной могут добровольно переселиться в подземный мир и стать там повелителями. А те, кто достигает тотема Сферы Божественной, могут подняться на небеса и стать небожителями. Конечно, как у духов подземного мира, так и у богов небес есть свой жизненный цикл, и их существование может закончиться. Но как такое существо могло умереть в мире людей?

Чэнь Вэйяо повернулся к Чэнь Цинсяну и спокойно сказал:

– А что, если это был святой слон, в чьих жилах текла кровь таинственного слона?

Чэнь Цинсян мгновенно вспомнил о склонности слонов к длительному сну в этом мире и осознал:

– Неужели это место находится в Долине Слонов?

Чэнь Вэйяо кивнул, видя, что Чэнь Цинсян всё понял.

– Верно, но скорее, сначала появилось это святое место, а лишь затем, спустя долгие годы, образовалась Долина Слонов, которая находится на территории нашего клана.

Чэнь Цинсян потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя после услышанного, а затем он спросил:

– Прародитель, как же государство доверило такое важное святое место нашему клану? Почему не поручило это какому-нибудь клану министров или даже старших префектов?

Чэнь Вэйяо пристально посмотрел на Чэнь Цинсяна и слегка покачал головой.

– Мы не должны гадать о планах государства. Наша задача – лишь усердно выполнять свой долг по охране.

Чэнь Цинсян некоторое время размышлял, затем снова спросил:

– Тогда зачем вы мне рассказали об этом святом месте? Что мне нужно узнать?

Чэнь Вэйяо помолчал несколько секунд, затем медленно произнёс:

– Долина Слонов, что на земле нашего клана Чэнь, открывается лишь раз в десять лет. А святое место внутри долины – раз в шестьдесят лет, когда оно соединяется с внешним миром. И так совпадает, что через каждые шестьдесят лет, когда святое место открывается, Долина Слонов тоже открыта. В прошлые разы я сам отправлялся в Долину Слонов.

Чэнь Вэйяо многозначительно посмотрел на Чэнь Цинсяна и продолжил:

– Но на этот раз Долина открывается ровно через шестьдесят лет, и святое место тоже доступно. Я уже стар, и, боюсь, не выдержу этого. Поэтому я передаю эту возможность тебе, сыну клана Цинхэ.

Чэнь Цинсян собрался, понимая, что это не только шанс, но, возможно, и опасность или некое требование. Он немного помолчал, затем спокойно спросил:

– Прародитель, есть ли какие-то условия?

– Наш клан Чэнь из Цинхэ должен приносить дань государству каждые тридцать лет, – объяснил Чэнь Вэйяо. – Помимо обычных подношений, таких как Источник Изначала Цинхэ, который появляется раз в десять лет, каждые шестьдесят лет мы должны дополнительно преподносить божественную силу. На этот раз тебе нужно будет принести из святого места хотя бы одну божественную силу в качестве подношения.

С этими словами Чэнь Вэйяо взмахнул рукавом и бросил Чэнь Цинсяну маленький трёхдюймовый слоновый бивень.

– Что касается всей информации о святом месте, она содержится в этом передаточном артефакте. Но ты сможешь прочитать её только тогда, когда войдёшь в Долину Слонов. А после выхода из неё вся информация о святом месте будет стёрта под воздействием некой силы. Поэтому я сам ничего не знаю о нём.

Видя, как Чэнь Цинсян задумался, Чэнь Вэйяо подмигнул.

– Идти тебе или нет, решай сам в течение месяца. Но через двадцать семь лет, когда придёт время для следующего подношения, мы должны будем предоставить ту самую божественную силу за шестьдесят лет. Скорее всего, меня уже не будет в этом мире. Тогда ты, сын клана Цинхэ, займёшь моё место. И если божественной силы не будет, это станет твоей проблемой.

Сказав это, Чэнь Вэйяо, выглядевший как мужчина средних лет, ушёл, торжествуя, будто одержал победу. Сила, скрывавшая тотем мистического слона, начала рассеиваться.

Чэнь Цинсян смотрел вслед прародителю, размышляя и потирая в руках маленький слоновый бивень.

...

Вернувшись в свою резиденцию в клане Сюаньсян, в тренировочную комнату, Чэнь Цинсян, как обычно, позанимался, затем снова достал маленький слоновый бивень и задумался. Хотя он чувствовал, что прародитель, вероятно, не рассказал ему всей правды, и в клане, возможно, есть скрытая божественная сила, рисковать было нельзя. Если через двадцать семь лет, когда придёт время подношений, божественной силы не окажется, ему придётся несладко.

Чэнь Цинсян принялся изучать информацию в маленьком слоновом бивне, желая найти способ просмотреть её заранее. Но через пятнадцать минут, как бы он ни пытался – вливая духовную энергию, воздействуя на бивень душой, используя силу тотема мистического слона или даже свою кровь мистического слона, – ничего не получалось.

Когда Чэнь Цинсян уже собирался сдаться, он случайно взглянул на окружающее его сияние развивающегося божественного тела. В его голове промелькнула идея, и он начал медленно направлять небольшую часть сияния своего божественного тела в бивень.

В тот же миг поток информации о Заповедных землях Слоновой Долины хлынул в мозг.

Через четверть часа, внимательно просмотрев всё, что теперь знал о Долине, Чэнь Цинсян решил отправиться туда.

«Обычно там нет прямой угрозы жизни, но можно найти что-то очень ценное. Нужно идти».

Даже если не брать в расчёт то, что можно найти прямо в Долине, сам факт наличия там множества костей слоновых душ уже делал поездку стоящей.

Особая техника «Боевое построение Тотемных Слонов» позволяла создавать до шестнадцати тотемных воинов. Но из-за нехватки костей слоновых душ Чэнь Цинсян смог выковать лишь семь, ему не хватало девяти. Из древних записей он знал, что когда соберёшь все шестнадцать тотемных воинов, произойдёт мощное преображение.

Чэнь Цинсян принял решение, но не стал сообщать о нём своему Прародителю, Чэнь Вэйяо. Он вёл себя так, будто ничего особенного не произошло, а его дни были заполнены до предела. Утром он занимался различными тренировками, днём — обедал, а после полудня погружался в изучение дел, касающихся как внутренних, так и внешних аспектов поместья наследника. После ужина он снова тренировался. А к ночи он присоединялся к четырём девушкам — Чунь, Ся, Цю и Дун, чтобы оттачивать мастерство в дружеских поединках, которые заканчивались совместным отдыхом. После освежающих водных процедур он погружался в сон.

Такая жизнь не казалась Чэнь Цинсяну скучной. Тренировки давали чёткое понимание того, как он шаг за шагом становится сильнее, что приносило ему глубокое чувство безопасности. Ежедневные приёмы пищи были настоящим наслаждением. Управление делами поместья наследника давало власть и ощущение того, как одно его слово может решать судьбы. А вечерние поединки с Чунь, Ся, Цю и Дун были способом расслабиться и освежить дух.

Минуло полмесяца, наступило начало декабря.

В тот день дядя Чэнь Цинсяна, Жэнь Чоучэн, он же великий наставник Министерства Зимы, лично пришёл в поместье наследника. Увидев, как Чэнь Цинсян вышел встретить его, он произнёс фразу, которая поразила племянника.

– Цинсян, ты не хочешь себе жену?

Услышав вопрос дяди, Чэнь Цинсян замер на мгновение, а затем осторожно спросил:

– Извозчицу?

Великий наставник Жэнь Чоучэн был озадачен реакцией Чэнь Цинсяна.

– Какую ещё извозчицу? – Он протянул Чэнь Цинсяну свиток из бамбука. – Несколько месяцев назад, когда весть о твоей великой победе над длиннорукими пришельцами дошла до Цинхэ, Государь на собрании поднял вопрос о твоём браке. И вот уже несколько месяцев многие семьи из рода Чэнь из Цинхэ, не относящиеся к нашей родовой линии, а также множество кланов из-за пределов Цинхэ, обращались ко мне с расспросами и оставляли информацию о своих дочерях. В этом свитке собраны имена и сведения о знатных девицах, которые уже были просмотрены Государем. Он отобрал наиболее подходящих. Взгляни внимательно, быть может, какая-нибудь из них придётся тебе по душе!

Услышав слова дяди, Чэнь Цинсян вздохнул с облегчением. «Хорошо, что это не очередной попаданец».

[Система: Благодарим вас за поддержку от пользователя «Старый любитель книг, Тоудоу Дао» в размере пяти тысяч начальных монет. Большое спасибо!]

[Система: Благодарим вас за поддержку от пользователя «Читатель 20220217214348341» в размере пятисот начальных монет. Большое спасибо!]

http://tl.rulate.ru/book/137283/6921079