Готовый перевод Konoha's hammer explodes the ninja world / Молот Конохи взрывает мир ниндзя: Глава 141

Деревня Коноха, место проведения выборов Хокаге.

В зале воцарилась напряженная атмосфера. На первых рядах, сохраняя невозмутимый вид, сидел Сарутоби Хирузен, а за его спиной расположились кандидаты на столь высокий пост. Один за другим они поднимались на сцену и взволнованно произносили свои речи. Даже те, кто понимал, что их роль чисто символическая, а само участие сродни туристической прогулке, не упускали возможности показаться во всей красе. Вдруг повезет?

Ведь в этот раз никто из Трех Легендарных Саннинов — ни Джирайя, ни Цунаде — не снизошел до своего присутствия на выборах. Фракция Хокаге лишилась поддержки столпов. И, кто знает, может быть, Третий Хокаге разглядит в ком-то из них скрытый потенциал и призовет всю фракцию проголосовавших отдать свои голоса за него? Это стало бы мгновенным взлетом на вершину мира!

Когда Фугаку завершил свою пламенную речь и, спустившись со сцены, проходил мимо Сарутоби Хирузена, третий Хокаге вдруг остановил его:

- Начальник клана Фугаку, почему вы выглядите таким осунувшимся?

Фугаку поспешно поклонился:

- Прошу прощения, Хокаге-сама. Я, наверное, слишком переволновался перед выступлением и плохо спал ночью.

Вернувшись на свое место, Фугаку не мог унять беспокойство. Вспомнив, как прошлой ночью Тьэхэ скрытно, вопреки его четкому приказу, вывел из деревни троих членов клана Учиха, его лицо исказилось в гримасе гнева и тревоги.

Гнев полыхал от осознания того, что Тьэхэ, зная о запрете, все же решился на самодеятельность, отправившись остановить Цунаде и Джирайю. А тревога сжимала сердце от предчувствия беды – что, если с Тьэхэ что-то случится?

В последнее время Тьэхэ слишком высокого мнения о себе. Несмотря на то, что его сила стремительно возросла, Джирайя и Цунаде уже давно относятся к элите боевых сил Конохи. Даже если они отсутствовали в деревне все эти годы, Сарутоби Хирузен регулярно посылал им различные ресурсы. Их мощь только возрастала!

*Бах!*

Дверь в зал заседаний распахнулась с оглушительным грохотом!

Главы крупных кланов шиноби и влиятельные ниндзя, присутствовавшие в зале, в ярости уставились на вход, гадая, кто посмел нарушить спокойствие и устроить беспорядок, движимый собственными амбициями!

– Наглеца, который срывает собрание! – крикнул лидер небольшого клана ниндзя. Он увидел в этом свой звёздный час. – Сегодня я, глава клана Аньню, непременно… непременно…

Что же сказать? Все главы кланов замерли в ожидании, предвкушая представление. Только Сарутоби Хирузен, на которого никто не обратил внимания, довольно улыбался. "Я так и знал, Джирайя — это надёжно."

Вот, смотрите, в дверях появилась девушка с пышной грудью, блондинка в зелёном платье.

Лидер клана Аньню мгновенно изменился в лице, как фокусник. – Я непременно… непременно приветствую возвращение Цунаде-сама! – выпалил он и отступил в сторону, расплывшись в подобострастной улыбке.

Главы кланов онемели. Вот уж кто бесстыдник, глава клана Аньню! Стыдно с таким рядом стоять.

Увидев столько знакомых лиц, Цунаде улыбнулась, подошла прямо к Сарутоби Хирузену и села на свободный стул рядом.

– Учитель Сарутоби, давно не виделись.

– Что ж, хорошо, что вернулась.

– Как прошла поездка?

– Отлично, очень интересно, – улыбнулась Цунаде, повернувшись к сидящему позади Учихе Фугаку.

– Цунаде-сама, давно не виделись, – Фугаку натянул неловкую, но вежливую улыбку. В конце концов, если бы он сказал, что Железный огонь прислал не он, наверное, только Хокаге на Скале Хокаге не стали бы возражать.

– Давно не виделись, глава клана Фугаку.

К счастью, Цунаде не собиралась выяснять отношения. После короткого приветствия она отвернулась.

После того, как Цунаде села, собрание по выборам Хокаге продолжилось, но атмосфера накалилась.

Кандидаты выходили на сцену один за другим, произносили пламенные речи, а затем медленно сходили. Все присутствующие понимали, что сегодня Хокаге станет один из двух человек.

Наконец, настала очередь последнего кандидата.

Цунаде вышла на сцену, аккуратно положила руки на трибуну. Её гордые изгибы ускорили кровоток у присутствующих ниндзя.

– Шипит, это же сама Цунаде-сама! Сразу с такого высокого уровня иллюзии заходит! Вон, у некоторых слабаков уже две красные струйки потекли. Все прямо сидят, сосредоточенно против иллюзии Цунаде борются.

– Если выберете меня в Хокаге, я поведу Коноху и весь Альянс Шиноби на победу над злым Альянсом Даймё!

Многие старейшины кивнули, но это было довольно обыденно, без особого блеска. Много кто до этого говорил то же самое.

Хотя критиковать Альянс Даймё — это политически правильно, повторять это всем подряд не обязательно. Ведь люди устают слушать одно и то же десятки раз.

– После этого каждому действующему ниндзя в Конохе будут выданы Камни Греля в зависимости от их уровня. Уровень Генина – пятьдесят Камней Греля каждый месяц, Чунина – двести Камней Греля, а Джонина – пятьсот Камней Греля.

– Ух ты!

Все присутствующие ниндзя глубоко вздохнули, совершенно пораженные щедростью Цунаде. Сколько же Камней Греля нужно будет раздать только за этот месяц!

Изначально они думали, что Цунаде, как и предыдущие ораторы, просто скажет красивые слова, общие фразы, без конкретики.

Но после потрясения возникли вопросы. Некоторые ниндзя уже начали подсчитывать. За этот месяц могут потратить сотни или даже десятки миллионов Камней Греля. За год, наверное, сотни миллионов!

Даже если бы Грейл Стоун, собранный Союзом Шиноби и Союзом Даймё, был достаточен, Коноха не могла бы его растратить за несколько лет.

Так откуда у нее столько Грейл Стоуна?

Может быть, она сказала это намеренно, чтобы баллотироваться на пост Хокаге? Похоже, она только и может похвастаться.

На какое-то время многие присутствующие ниндзя невольно немного снизили свою оценку Цунаде.

– Кхм-кхм.

Сарутоби Хирузен кашлянул, привлекая внимание всех присутствующих, а затем глубоким голосом сказал:

– То, что сказала Цунаде, правда. Сейчас исследовательский институт обнаружил способ заряжать Грейл Стоун, который позволяет использовать его повторно.

Услышав слова Сарутоби Хирузена, атмосфера на собрании оживилась. Присутствующие ниндзя начали переговариваться. Некоторые главы кланов уже планировали по возвращении включить секретных ниндзя своего клана в состав ниндзя Конохи!

Как члены Конохи, дети клана должны внести свой вклад. Их Воля Огня горит!

Видя сияющие глаза ниндзя, Цунаде почувствовала облегчение. Оказалось, информация, которую дал ей старик, была правдивой. Цунаде посмотрела на Сарутоби Хирузена, который улыбнулся и кивнул ей, призывая продолжать.

Однако незаметно для Цунаде в глазах Сарутоби Хирузена мелькнула тоска. Присутствующие видели только результат зарядки Грейл Стоуна, но никто не заметил, кто поднял эту тему.

Никто не обращал внимания, откуда берётся чакра, заряжающая Грейл Стоун.

Сегодня Коноха тихо разместила большое количество генераторов внутри крупнейших вулканов в мире ниндзя, постоянно преобразуя энергию природы в чакру. В глубинах земли даже установлены генераторы, поглощающие геотермальную энергию и преобразующие её в чакру.

Конечно, всё это было делом рук Хирузена Сарутоби и его исследовательской группы. С тех пор как Хирузен возглавил институт, он методично вёл команду к достижению целей в исследованиях, оставленных Наруто.

Этот план осуществлялся три года. Теперь у Сарутоби Хирузена был огромный запас чакры, достаточный, чтобы подзаряжать истощённый Камень Грелля. Этого хватало с лихвой, чтобы обеспечить потребности всей Конохи.

Если бы старик Данзо узнал, что его лучший друг обладает богатством, которое обычным людям и не снилось, но при этом ежедневно жалуется на бедность и выдаёт ему жалкие крохи, он, наверное, так бы разозлился, что порвал бы печать Четырех Стихий и вернулся бы из Чистой Земли.

http://tl.rulate.ru/book/137215/6722643