Готовый перевод Konoha's hammer explodes the ninja world / Молот Конохи взрывает мир ниндзя: Глава 6

Ночь уже совсем спустилась.

Наруто лежал на кровати, и тёплый маленький белый дракончик, излучая слабое свечение, начал обвивать его тельце.

С этим дракончиком Наруто больше не думал о том, чтобы согреться или умыться.

Он снимал его только утром, когда приводил себя в порядок, иначе было бы совсем невыносимо.

— Фух…

Наруто расслабил всё тело, мысли медленно погрузились в себя. Он выровнял дыхание, отпустил все заботы и слился с кругом построения основы на маленьком белом драконе.

Постепенно перед глазами возникла тёмная бездна, и тело стало медленно проваливаться в неё. Свет наверху постепенно угасал, пока совсем не исчез.

Когда Наруто снова открыл глаза, он оказался в пространстве печати Девятихвостого – подземной тюрьме, где всегда было сыро.

Наруто привычно шёл по знакомому маршруту, и вскоре перед ним предстала огромная клетка.

— Девятихвостый, я снова к тебе.

Огромный лис лежал возле клетки, не реагируя на приход Наруто.

Ведь этот парень приходил докучать ему каждую ночь, не давая спать! Как ему не умереть от недосыпа, думал Девятихвостый, полный злобы.

— Какую книгу хочешь послушать сегодня?

— Часть про Дацзи и Шан Чжоу в «Возвышении в ранг духов»!

— Братец, я это уже двести раз рассказывал!

— Не расскажешь — вышвырну тебя.

— Ладно. — Наруто снова нехотя начал пересказывать стыдливый роман, который тайно написал в прошлой жизни.

С лисами и лисой, конечно, сложно иметь дело. В прошлой жизни он был отаку, хорошо разбирался в том, как побеждать хвостатых зверей, но вот как наладить с ними хорошие отношения — это было совсем другое.

У Наруто не оставалось выбора, и он просто взял за основу свой роман из прошлой жизни. Ведь это было то, что он сделал, чтобы помочь иностранным друзьям избавиться от… ну, вы поняли.

Наруто не ожидал, что результат будет таким впечатляющим. Хотя Кьюби по-прежнему с отвращением относился к его визитам, стоило Наруто открыть рот, как Лис сразу погружался в состояние умиротворения.

Правда, однажды, увлекшись романом, Наруто тайком написал его продолжение под названием "Властный президент Чжоу и его хрупкая жена Дацзи" и рассказал его Кьюби. С тех пор Кьюби требовал слушать его ежедневно.

Вот только кто в этой истории заменил Чжоу? Сам Кьюби? Или... Дацзи?

- Малыш, я чувствую твою глубокую злобу, - взорвался тут же Кьюби.

- Кхем, Кьюби, ты слишком чувствителен. Ну же, продолжим наш разговор. После того, как Дацзи раскрыл свои истинные намерения, президент Чжоу не только не испугался, но и...

...

Когда Наруто закончил, Кьюби полулежал в своей клетке. Девять хвостов беспокойно покачивались, выражая крайнее недовольство. Один из хвостов свисал прямо перед Наруто. Тот осторожно коснулся его - он был огненно-рыжим.

Мех был невероятно мягким, и от хвоста исходило тепло.

Наруто не мог не восхищаться магией Шести Путей. Создать такую энергетическую жизнь было поистине невероятно.

Пользуясь моментом, когда настроение "дядюшки Кьюби" стало чуть лучше, Наруто начал осторожно прощупывать почву:

- Дядюшка Кьюби, у меня есть одна небольшая идея.

- Если не послушаешь, заползешь на меня.

Наруто не обратил внимания на ворчание Кьюби, ведь знал, что Лис очень горд. Однако он был уверен, что сможет убедить Кьюби.

- Нет, ты обязательно захочешь это услышать. Может, заключим сделку? Ты дашь мне чакру для использования, а я обещаю, что через десять лет освобожу тебя.

Глаза Кьюби уставились прямо на Наруто, а затем он усмехнулся:

- Думаешь, я дурак? Как только Хвостатый Зверь отделится от джинчурики, тот непременно умрет.

- К тому времени у меня будет способ сохранить свою жизнь, об этом можешь не беспокоиться.

- Зачем мне тебе помогать? Ты прекрасно знаешь, что именно вы, грязные людишки, меня сюда заточили, - взревел Кьюби, сердито хлопнув лапой по решетке.

Затем Кьюби шутливо взглянул на Наруто:

- Знаешь что? Именно я убил твоих родителей. Столкнувшись со своим врагом, ты действительно собираешься меня выпустить?

Наруто выдохнул, сжал кулаки и закрыл глаза. Открыв их вновь, он встретился взглядом с Кьюби. Теперь в его глазах светилась непоколебимая решимость.

- Я знаю, что тогда тобой манипулировали, и настоящий убийца был кто-то другой. Более того, это мы виноваты. Мы несправедливо заточили тебя на многие десятилетия.

- Малыш, ответь мне! Разве ты не ненавидишь меня за смерть своих родителей?

- Если почувствуешь мои эмоции, узнаешь, лгу я тебе или нет. Честно говоря, к родителям, которых я никогда не знал, у меня нет сильных чувств. Меня воспитал старик Третий Хокаге. Я твердо верю, что смерть — не конец. Всегда найдется способ вернуть их.

В Кьюби почувствовалось твердое убеждение Наруто. Он не лгал. Неужели Наруто тот самый человек, о котором говорил Старец Шести Путей?

Глядя на маленькое тело Наруто, Кьюби засомневался. Он вспомнил все поступки Наруто с самого рождения и печати, расставленные снаружи.

Наконец Кьюби решил еще раз проверить его.

- Я могу пообещать тебе, но как партнеры, которые доверяют друг другу, ты должен снять печать. Как только ты это сделаешь, станешь моим самым надежным соратником.

Человек и лис смотрели друг на друга.

Спустя долгое время Наруто принял решение.

- Хорошо, я сниму ее сейчас.

В ладони Наруто появился постоянно вращающийся символ Восьми Триграмм. Он медленно поднес его к печати. В тот момент, когда символ коснулся печати, Восемь Триграмм начали быстро вращаться.

Внезапно из печати вырвался поток чакры.

[Ладно, тебе сейчас не время выходить, почему бы тебе сначала не отдохнуть?]

В следующее мгновение эта чакра была напрямую запечатана формацией в руке Наруто. А печать на двери камеры с треском сломалась.

- Малыш, я не ожидал, что твоя техника запечатывания окажется такой мощной.

- Хм, в искусстве запечатывания я второй, и никто в Конохе не осмелится быть первым!

Наруто гордо упер руки в бока.

- А внешнюю формацию тоже снимешь?

- Ух ты, Девятихвостый, ты перегибаешь! Ты сказал, что разорвешь печать, и я сделал это без единого слова, а теперь ты выдвигаешь условия!

- Ха-ха, не думай, что я не знаю: внешняя формация предназначена для насильственного поглощения моей чакры.

- Я будущий кандидат в Хокаге и должен думать о безопасности всей деревни. Клянусь своим именем, Узумаки Наруто: я отпущу тебя через десять лет.

Девятихвостый вернулся в клетку, тихо лег, закрыл глаза и прошептал:

- Мальчик, я поверю тебе на слово. Не подведи меня.

- Не волнуйся! - Наруто ярко улыбнулся. - Кстати, могу я попробовать чакру Девятихвостого?

- Брат Уэн, не мешай моему сну.

- Тогда я пойду и попробую снаружи.

Когда фигура Наруто исчезла, Девятихвостый открыл глаза, нахмурился и, наконец, проворчал:

- Этот сопляк.

Снаружи, на кровати Наруто.

В тот момент, когда Наруто открыл глаза, из его тела вырвалась темно-красная чакра, а за спиной появились два хвоста. Это был предел того, что он мог выдержать в обычных условиях.

Наруто снял маленького белого дракончика, поместил его в изоляционную формацию и приложил руки к чему-то похожему на интерфейс.

- Маленький белый дракон, активируй алхимический круг.

На этот раз маленькие белые дракончики взмыли в воздух и соединились, образуя котел. На его поверхности появились темно-красные линии, словно по нему текла высокотемпературная магма.

Наруто достал из рюкзака кусок руды, поместил его в формацию, и затем чакра Девятихвостого внезапно влилась в него, и темно-красная формация мгновенно засветилась, перейдя в состояние накаливания.

Примерно через десять секунд плавки в руке Наруто появился кусок чакра-сплава, излучавший слабый свет и остаточную теплоту.

Взглянув на Хейбулю в руке… ах, чакровая руда, Наруто усмехнулся. У него же теперь есть источник силы – сам Девятихвостый! За эти десять секунд он потратил целых двадцать калорий чакры Девятихвостого! По словам самого Девятихвостого, это для него просто капля в море, и он восстановится очень быстро.

Сравните: сейчас Наруто нужно больше тридцати минут, чтобы накопить эти двадцать калорий чакры, а дяде Какаши требуются на это многие дни.

Ах-ха-ха-ха! Дяде Какаши так не повезло.

– Наруто, поздравляю, ты стал богачом!

Это Наруто сам себя подбадривал. Ведь для его новых опытов и планов требуется много чакровой руды. Не зря Наруто был так счастлив! Чакры, которую он может сгенерировать сам на данном этапе, ему просто не хватит. Только подумайте, он планирует продавать чакровую руду всему миру ниндзя!

Только Девятихвостый, этот огромный владелец чакры, может себе такое позволить. И главное – чакра Девятихвостого совершенно бесплатна!

Покупай без капитала и получай огромную прибыль!

Девятихвостый посмотрел на Наруто, который сиял от счастья снаружи, и покачал головой. Этот джинчурики безнадёжен.

http://tl.rulate.ru/book/137215/6713930