Готовый перевод Reincarnation of Naruto / Реинкарнация Наруто: Глава 79

– Кхм, сегодня я закончил раньше и решил немного отдохнуть, – невозмутимо ответил Учиха Фугаку на слова соклановцев из Стражи Учиха, которые то ли подначивали, то ли пытались помочь.

Многие в клане уже знали о его увлечении Учихой Микото, так зачем ломаться? Разве соблюдение приличий поможет завоевать девушку?

– Фу, – недовольно фыркнул Учиха Эн.

– Микото, похоже, что Фугаку-кун сегодня специально тебя поджидал, – тихо шепнула Узумаки Кушина Учихе Микото.

– Ага, – ответила та еле слышно, как комар, так что Кушине, сидевшей рядом, стоило усилий расслышать.

Ну что ж, Аоджи и Минато за их спинами прекрасно знали, насколько бесстыдным может быть Учиха Фугаку.

После этого короткого эпизода Узумаки Кушина перестала специально смущать Учиху Фугаку. Легкая проверка показывает искренность, а чрезмерные трудности могут только все испортить. Конечно, Кушина не стала бы так вредить другому.

Впрочем, парни нашли общий язык. От Учихи Фугаку Аоджи и Минато узнали некоторые подробности о нем и Учихе Микото. Например, что их познакомили семьи, но поначалу Учиха Микото не питала к нему особых чувств. А потом, во время Великой войны шиноби, Учиха Фугаку получил ранение, спасая Учиху Микото, – это и стало началом их отношений.

О, Аоджи понимал, равно как и Минато. В конце концов, у них с Кушиной все произошло примерно так же. Это очень избитый сюжет про героя, спасающего красавицу, но тем не менее он работает!

Трое весело болтали, а Учиху Эна будто муха укусила.

"Этот парень все еще упрямится," – безмолвно подумал Аоджи.

Время шло быстро, и вот уже приближался вечер. Все разошлись, договорившись встретиться позже.

Вернувшись домой, Аанджи не мог не вздохнуть, насколько удивительна судьба.

У него товарищ по команде — Учиха Энь, у Учихи Эня есть сестра Учиха Микото, а у Учихи Микото – жених Учиха Фугаку.

В оригинальном произведении, кажется, все главные герои и их семьи ему знакомы.

Плюс родители главного героя – Минато Намикадзе и Кушина Узумаки.

Аанджи так и хотелось крикнуть во всеуслышание, что родители двух судьбоносных детей у меня на виду.

– Насчет пробуждения Реинкарнационного глаза у меня уже есть кое-какие мысли, так что следующий шаг – раздобыть исследовательское оборудование.

Оставшись один в комнате, Аанджи тихо произнес:

Пробуждение Реинкарнационного глаза – это явно не то, что можно осуществить за один день. Аанджи уже придумал возможный метод.

На основе этого метода совершенно необходимы некоторые исследовательские приборы.

Но у Аанджи не было причин получать эти инструменты из официальных источников.

Каким бы богатым ни был сейчас Аанджи, он ничего не мог поделать.

В конце концов, покупка крупного исследовательского оборудования обязательно привлечет внимание верхушки Конохи, но Аанджи не хотел, чтобы те знали, что он собирается делать.

– Похоже, нужно найти время, чтобы поискать зацепки на Черном рынке.

Аанджи тоже принял решение в своем сердце.

Что касается того, где находится Черный рынок, достаточно найти любой город, поймать пару местных бандитов и спросить у них.

Эти бандиты, по сути, постоянные посетители Черного рынка.

Несколько дней спустя на Черном рынке в небольшом городке, расположенном на юго-восточной границе Страны Огня, появился человек.

Этот человек был одет весьма странно: ледяная маска на лице и роскошная белая мантия с высоким воротом, почти до самых пят.

Короткие черные волосы – возможно, единственный отличный цвет, который мог видеть каждый.

В общем, он был весь в белом, кроме черных волос.

Да, этим человеком был не кто иной, как Хьюга Аанджи.

Чтобы его не узнали, Аанджи хорошо замаскировался.

Да что там другие, даже Минато и остальные, кто лучше всех знал Аоджи, могли бы не узнать в этом человеке своего маленького друга.

Ледяная маска на лице Аоджи была сделана с помощью его способности "Ледяной выпуск". В ней даже не было отверстий, только черты лица, как у ледяной скульптуры. Никаких особых функций, кроме того, чтобы скрывать лицо от посторонних глаз.

Аоджи также использовал немного чакры, чтобы сделать поверхность маски непроницаемой. Теперь даже те, кто обладал способностью "Бьякуган", не могли увидеть его истинное лицо сквозь лед.

Однако, благодаря его унаследованной способности "Ледяной выпуск", дыхание и зрение самого Аоджи оставались нормальными. Снимать маску нужно было только во время еды.

Необычный наряд Аоджи сразу привлек внимание всех на черном рынке.

[Звук шагов]

В этот момент единственным звуком на всем рынке были шаги Аоджи.

Множество недобрых взглядов скользнули по его фигуре.

Глаза полные кровожадности, жестокости, жадности и других нехороших чувств.

Только когда Аоджи вошел в тусклое помещение обменного пункта, люди снова начали переговариваться и обсуждать.

Однако по тому, как они время от времени поглядывали на закрытую черную дверь, можно было догадаться, что предметом их обсуждения был именно Хьюга Аоджи, который только что вошел.

– Босс, мне нужна информация, – холодный голос Аоджи прозвучал в ушах владельца черного рынка, который считал деньги за прилавком.

Чтобы совсем отстраниться от имени Хьюга Аоджи, он даже изменил тембр своего голоса.

Если раньше голос Аоджи был подобен солнечному свету, то теперь он звучал как лед из самых глубоких адских глубин!

– А-а! – невольно вскрикнул владелец рынка, услышав внезапный голос, который словно замораживал душу.

От неожиданности он даже выронил часть денег на пол.

Подняв голову и поправив съехавшие черные очки, владелец рынка уставился на Аоджи.

Цанцзи потерял дар речи, разглядывая наряд хозяина черного рынка. Если одежда самого Цанцзи выглядела необычно, то наряд хозяина черного рынка вызывал желание просто посмеяться. И без того полутемный зал, а он еще и солнцезащитные очки надел! И в такой полутьме он умудрялся пересчитывать деньги. Цанцзи так и хотелось спросить: «Вы вообще видите, ЧТО вы там считаете?»

Может, для владельцев черного рынка главное – пустить пыль в глаза? Однако Цанцзи не собирался нарушать свой образ ледяного и загадочного путника и не стал ничего говорить лишнего. Задав вопрос, он просто смотрел на хозяина сквозь свою ледяную маску, не двигаясь.

Хозяин черного рынка сначала испугался такого взгляда и даже хотел разозлиться. Но когда поднял голову и увидел перед собой Хинату Аоцзи – весь в белом, в ледяной маске, словно ледяная статуя, – слова застряли у него в горле. Как-никак, он много лет в этом бизнесе, и если до сих пор держится на плаву, значит, кое-что понимает. Вот и сейчас сразу понял – связываться с этим человеком нельзя! Одним своим видом он производил впечатление. За все годы хозяин черного рынка видел лишь пару человек с подобным характером. К тому же, в таком месте, как черный рынок, где все стараются быть незаметными, этот человек выглядел до невозможности ярко.

Хозяин черного рынка не считал Аоцзи дураком. Если бы тот был дураком, то не дожил бы до сегодняшнего дня. Поэтому он даже не стал поднимать упавшие деньги, а быстро потер руки и осторожно спросил:

– Дорогой гость, какая информация вас интересует? Я не хвастаюсь, но в Королевстве Смертного Огня нет ни больших, ни малых дел, ни людей, о которых я бы не знал.

Говорил он это с большой уверенностью.

Поскольку такие чёрные рынки, по сути, опутаны сетью по всей Стране Огня и постоянно обмениваются информацией, существует очень мало вещей, о которых им было бы неизвестно.

На самом деле, подобные чёрные рынки есть в каждой стране, и правители — Каге и Даймё — тоже о них знают.

Но они не спешат их искоренять.

У всего есть своя причина. Даже если уничтожить чёрный рынок, появится белый, синий, красный.

Более того, иногда эти чёрные рынки даже помогают чиновникам разных стран удобнее собирать нужную им информацию.

Поэтому чёрный рынок сейчас, по сути, официально признан существующим в скрытой форме в Странах Шиноби.

Незаконно, но оправданно!

– Я хочу узнать, где можно достать партию исследовательского оборудования и приборов, – произнёс Аньцзи, достав лист бумаги со списком нужного. – У меня есть список, и мне нужна ваша помощь, чтобы его найти.

Аньцзи разбирался в исследовательском оборудовании, но даже в коллекции клана Хьюга не нашлось того, что ему было нужно. Аньцзи просто не мог достать это легально, поэтому пришлось обратиться к чёрному рынку.

– Гость, — прокашлявшись, произнёс хозяин чёрного рынка, бросив взгляд на список. – Эти крупногабаритные приборы, которые вы хотите, найти непросто, поэтому и вознаграждение должно быть соответствующим.

Хозяин чёрного рынка сразу понял, насколько сложно достать эти инструменты. Можно сказать, что это по сути предметы, запрещённые к торговле государством.

Если ниндзя-деревни или даймё из разных стран узнают, их чёрный рынок перестанет быть "незаконным, но оправданным".

Однако есть поговорка, что за 50% прибыли бизнесмены готовы рискнуть, за 100% – попрать закон, а за 300% – совершить любое преступление и даже пойти на эшафот.

Именно такое состояние духа сейчас у хозяина чёрного рынка.

Если ему действительно удастся заполучить эту партию инструментов и сделка пройдет успешно, его прибыль составит более трехсот процентов!

– Говори, какова конкретная цена этих инструментов? – Как члену клана Хьюга, Аоджи не знал, что такое нехватка денег!

– Наценка на каждый инструмент составляет пятьдесят процентов! – Босс черного рынка вытянул пять пальцев и спокойно заявил, что Аоджи готов его прибить.

– Сколько ты сказал? – Аоджи подозревал, что ослышался.

– Гость, вы не ослышались, это пятьдесят процентов наценки. Вы должны знать, что эти инструменты запрещены к продаже в Стране Огня. Я рискую жизнью, чтобы помочь вам, – видя, что Аотдзи не согласен, босс черного рынка быстро объяснил, заметив агрессивную позу Аоджи.

В списке, который предоставил Аоджи, цена каждого инструмента была в миллионах, а то и в десятках миллионов.

Аоджи изначально был готов потратить сотни миллионов на сбор всего этого оборудования, но теперь понял, что если действительно купит всё, то может обанкротиться!

Если бы босс черного рынка сейчас мог видеть лицо за маской Аоджи, он бы определенно обнаружил, что оно черное, как дно кастрюли.

Хотя Аоджи знал, что покупка этих инструментов на черном рынке может быть немного дороже, чем через обычные каналы, он думал, что разница составит всего от пяти до десяти процентов.

Неожиданно, она оказалась почти в десять раз выше, чем он ожидал!

Мгновенно температура воздуха в этом обменном пункте черного рынка начала постепенно снижаться.

Наследник крови Аоджи, Владение Льдом, начал слегка неконтролируемо распространять чакру стихии льда.

Босс черного рынка не смог сдержать дрожи от внезапного понижения температуры. Он почувствовал, что температура, которая и так была низкой, внезапно опустилась еще на четыре-пять градусов.

И единственным, кто мог быть причиной всего этого, был человек в ледяной маске перед ним.

Думая об этом, хозяин черного рынка поспешно продолжил:

- Гость, не волнуйся. Если ты не хочешь получать это оборудование непосредственно от меня, я могу подсказать тебе, где ты можешь его достать. Что думаешь?

- Ладно, говори, - услышав, что существует еще способ получить приборы, Аанджи тоже убрал ауру холода и ответил лаконично.

Для Аанджи это была как минимум хорошая новость.

Он действительно не мог себе этого позволить, покупая напрямую на черном рынке.

Сначала он думал, что богат, но теперь похоже, что его деньги не так уж и велики.

Он и представить не мог, как Орочимару и Данзо раздобыли деньги на исследования.

Впервые Аанджи понял, насколько дорого проводить исследования!

http://tl.rulate.ru/book/137198/6718486