Готовый перевод Reincarnation of Naruto / Реинкарнация Наруто: Глава 39

– Фух, кажется, мы видели что-то жуткое, – Аоджи погладил себя по груди, говоря двум друзьям с пережитым страхом.

– Не думал, что эта девчонка, Узумаки Кушина, такая сильная, – Учиха Эн сказал это серьёзно, словно в их классе становилось всё больше людей, которых он не мог победить.

– Что ж, Узумаки-сан довольно своеобразная, – Намикадзе Минато посмотрел на одноклассников, которые вдалеке всё ещё были в синяках и опухшие, и улыбнулся.

Услышав слова Намикадзе Минато, Аоджи и Учиха Эн посмотрели на него с удивлением.

Даже Учиха Эн заметил, что сегодняшний Намикадзе Минато сильно отличается от обычного.

Трудно сказать, чем именно, но он был другим.

– Ну что, пойдём, продолжим следить и посмотрим? – предложил Аоджи.

Оба кивнули.

И вот Аоджи втроём следовали за Узумаки Кушиной.

Каждый раз, когда он замечал её, пользуясь случаем, что вокруг мало народу, он выбегал и сильно избивал его. Избитые ученики были теми же, кто сегодня издевался над ним и смеялся над ним в школе.

Аоджи подумал, что этим ученикам, возможно, было обидно. Они явно просто хотели привлечь внимание Узумаки Кушины, но неожиданно получили сильную взбучку.

Втроём они вместе стали свидетелями этого зрелища.

Наконец, увидев, что Узумаки Кушина больше не хочет мстить другим одноклассникам, они перестали следить и собрались домой.

– Ум?

– Что случилось, Аоджи?

Видя, что Аоджи стоит на месте и не собирается уходить, Минато с недоумением спросил.

– Не уверен, хочу открыть глаза и посмотреть.

[: В деревне же есть правило, что нельзя просто так активировать Глаз?]

Учиха Эн, который уже сделал шаг и собирался уходить, посмотрел на Аоджи и Минато, задаваясь вопросом, что задумал Аоджи.

– Я потом объясню отделу безопасности. Открыть Глаз!

Сказав это, Канджи открыл глаза.

Перед его взором предстала картина: позади Узумаки Кушины крались трое ниндзя, время от времени перешептываясь.

Затем двое из них стремительно бросились вперед, перекрыв путь Узумаки Кушине, которая уже собиралась домой, в то время как третий незаметно подкрался сзади.

Приблизившийся сзади шиноби вынул платок и, прежде чем Кушина успела отреагировать, резко прикрыл им ее рот и нос.

Затем он подхватил Кушину на руки и поспешил прочь.

- Нет, похоже, Узумаки-сан похитили. Нужно действовать быстро, - увидев это, Канджи обратился к стоящим рядом. – Давайте догоним их.

- Что?! Как в деревне могли совершить похищение? И, Канджи, как ты обнаружил неладное? – Учиха Энд хотя и был удивлен, не сбавлял шага, следуя за Канджи.

Минато ничего не сказал, но лицо его помрачнело. В словах Канджи он не усомнился.

- Возможно, это совпадение. Когда мы собирались расстаться и пойти по домам, я заметил, как вдалеке внезапно вспорхнула стая ворон, а затем пронеслись три темные тени, которые последовали за Узумаки-сан. Мне стало очень любопытно, - объяснил Канджи.

Хоть и объяснение Канджи оставило их в замешательстве, они не стали задавать лишних вопросов. Возможно, решили, что Канджи просто более внимателен.

Когда они перестали расспрашивать, Канджи вздохнул с облегчением. На самом деле, истинная причина была не в этом. Канджи просто помнил, что в оригинальной истории Узумаки Кушина в детстве пережила похищение, поэтому он был особенно бдителен и намеренно приоткрыл глаза.

На фоне предупреждения от отдела безопасности, если бы с Узумаки Кушиной действительно что-то случилось, он, несомненно, испытал бы сожаление.

Реальность – не мультфильм, в ней возможно все.

Аоджи с двумя товарищами быстро добрались до того места, где похитили Узумаки Кушину. Увидев на земле брошенную заколку, все трое помрачнели.

– Ян, беги в школу, предупреди учителей. Пусть они известят Хокаге о похищении Узумаки Кушины. А мы с Минато продолжим преследование и оставим сигнал.

Аоджи тут же распределил задачи.

– Хорошо, я мигом, – Ян Учиха не стал медлить. Было ясно, что ситуация серьезная, и времени на споры нет.

Вскоре трое разделились. Аоджи открыл свои глаза, а Минато бросился следом за похитителями.

Погоня увела их за пределы деревни, на лицах появлялось всё больше тревоги.

– Плохо, кажется, нас заметили. Один из них остановился и ждёт нас, – через свои особенные глаза Аоджи ясно видел происходящее. Один из похитителей отделился от группы.

– Тогда придётся пробиваться, – твёрдо сказал Минато.

Через короткое время они увидели того, кто остался позади.

– Кто вы и зачем похитили Узумаки-сан? – не выдержав, спросил Минато.

Если бы это было обычное похищение, это ещё полбеды. Но если замешаны другие силы, жизнь Узумаки Кушины могла быть в опасности.

– Ха-ха, я думал, нас нашли АНБУ Конохи, а это всего лишь не отвыкшие от молока детишки, – усмехнулся ниндзя напротив.

Будучи сильным чунином из Скрытого Облака, он считал себя вправе пренебрегать этими юнцами.

— Ты из Конохи? Шпион из другой деревни! Зачем тебе Узумаки-сан? — Минато сразу ухватился за ключевую информацию.

Аанджи понимал, что противник, скорее всего, охотится за Девятихвостым в теле Узумаки Кушины, поэтому не стал задавать лишних вопросов. Но объяснить Минато, откуда он знает о Девятихвостом в Кушине, было непросто.

— Ты так молод, но уже такой внимательный. Жаль, что ты не из нашей деревни. Придется отправить тебя к праотцам. Вини в этом только себя, не пошел за мной, — противник не был глуп и не стал раскрывать свою деревню.

С этими словами оба достали оружие. Аанджи и Минато были настороже, в то время как лица ниндзя напротив выражали жестокость.

— Минато, мы столько раз соревновались, но никогда не работали вместе. Попробуем сегодня? — взволнованно предложил Аанджи.

— Что ж, мне тоже интересно узнать, насколько мы сработаемся, — Минато слабо улыбнулся, глядя на Аанджи, хоть сердце и было неспокойно.

Как бы они ни переживали за Узумаки Кушину, они понимали: пока не разберутся с врагами, спасти ее не удастся.

Без лишних прелюдий Аанджи рванул вперед. Стиль клана Хьюга, мягкий кулак, создан для ближнего боя.

Следом за Аанджи, Минато метнул свой сюрикен, целясь прямо в сердце противника. В бою не до сантиментов!

— Ха, по-детски, — усмехнулся ниндзя напротив, готовясь отбить летящий сюрикен кунаем.

— Ниндзюцу — Техника Теневого Деления Сюрикена!

— Что?!

Два сюрикена Минато внезапно удвоились, мгновенно обрушившись на ниндзя перед ним.

Пудзу отступать было поздно. Теперь ему оставалось только свести к минимуму урон, уклонившись от сюрикенов, нацеленных в жизненно важные точки, а остальные отбить кунаем.

Он и представить не мог, что мальчишка, едва окончивший академию ниндзя, сможет применить дзюцу, недоступное даже большинству чунинов, поставив его тем самым в невыгодное положение.

Такова суть битвы ниндзя – победа не всегда достается сильнейшему.

Например, как сейчас: он явно превосходил противника в силе, но из-за беспечности оказался на волосок от гибели.

Подобные случаи бесчисленны в мире ниндзя.

Аодзи и Минато по собственной мощи значительно превосходили генинов. Они на равных сражались с обычными чунинами, к тому же были полны решимости биться изо всех сил.

Но шпион-джонин на противоположной стороне так не считал. По его мнению, для двух «малявок» уже счастье, что они в таком возрасте освоили Трехкратное дзюцу.

Разве могли они представлять угрозу для джонина? С самого начала он относился к ним с пренебрежением.

Благодаря слаженной работе Аодзи и Минато их совокупная сила значительно превышала уровень чунина.

Однако противостоявший им джонин недооценил противника и опустился ниже уровня чунина, моментально оказавшись в невыгодном положении.

Тактика Аодзи и Минато была предельно проста. Сначала Аодзи выдвинулся вперед, отвлекая внимание противника, а затем позволил Минато, оставшемуся позади, воспользоваться моментом и применить Технику Теневого Клонирования Сюрикенов.

Ниндзя напротив, напротив, судил о тактике совершенно неверно.

Он полагал, что Минато прикрывает атаку Аодзи, бросая сюрикены, но не ожидал, что все это — иллюзия.

- Чи-чи-чи, - пронзительно свистнули сюрикены.

- Цян-цян-цян, - зазвенели кунаи, отбивающие металлическую бурю.

После столкновения, когда сюрикены вонзались в плоть, а кунаи блокировали другие, противники отдалились друг от друга на некоторое расстояние.

В конце концов, их противником был джонин. И по скорости, и по силе он намного превосходил Аоджи и Минато.

Несмотря на то, что в бою против Учихи Эна Аоджи показал уверенное превосходство, сейчас, в серьезной схватке с джонином, достаточно было противнику захотеть сбежать, и Аоджи не смог бы его настичь.

- Хо-хо, вы двое, сопляки, очень хороши. Я изначально хотел, чтобы вы умерли без мучений. Но теперь я передумал. Перед смертью вы испытаете всевозможные пытки, - в налитых кровью глазах джонина из Скрытого Облака уже читалось безумие.

Это было неудивительно. Каким бы жалким ни выглядел сейчас противник, раны были серьезны: сюрикены застряли в правой ноге, левой руке и животе, в уголке рта запеклась кровь.

Самое главное, что такие тяжелые ранения достойному джонину из Скрытого Облака нанесли... два несмышленыша!

Это было невыносимо. Если бы об этом стало известно в деревне, ему оставалось бы только спрятаться ото всех и покончить с собой.

Представьте: каждое собрание джонинов начинается с насмешек.

"О, это же тот самый джонин, которого тяжело ранили два ребенка из Конохи, еще не окончившие Академию шиноби, а он потом в панике сбежал?"

При этой мысли рана джонина из Скрытого Облака болела еще сильнее.

- На этот раз я не буду беспечным. Даже раненый, я справлюсь с вами, обоими сопляками!

Сейчас джонин из Скрытого Облака думал лишь о том, что даже если миссия провалится, он должен убить этих двух сопляков, которые принесли ему такой нескончаемый позор!

Аоджи и Минато переглянулись. Между ними не было ни слова, но они оба поняли мысли друг друга.

На этот раз Аоджи будет главным атакующим, а Минато — прикрытием!

- Мягкий Кулак - Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони! - заняв начальную стойку Мягкого Кулака, Аоджи безмолвно подумал про себя.

Тотчас же Аоджи стремительно рванулся к ниндзя, стоящему перед ним. Как и в прошлый раз, Минато метнул сюрикен, а затем сымитировал прием – технику теневого клонирования сюрикенов.

- Хм, салаги всегда остаются салагами, думаешь, одна и та же тактика сработает против меня дважды? - вновь с презрением проронил Джонин Деревни Скрытого Облака.

Его высокомерие, въевшееся в самую суть, заставило его смотреть на двух юных "птенцов" свысока, даже невзирая на недавнее ранение.

Шутка ли!

Как мог он, величественный Джонин Деревни Скрытого Облака, дважды поддаться одной и той же уловке?

Поэтому, прежде чем сюрикен успел приблизиться, он заранее отступил на два шага в сторону, намереваясь затем броситься вперед и первым делом прикончить Намикадзе Минато.

С точки зрения Джонина Деревни Скрытого Облака, лишь дальняя атака «салаги» представляла некую угрозу. Что до белоглазого «мелкого» перед ним, то тот просто создавал видимость прикрытия.

Именно потому, что вначале он уделил особое внимание «салаге» из клана Хьюга, он и получил свое ранение.

Джонин Деревни Скрытого Облака все обдумал. После того как он расправится с двумя «салагами» перед ним и догонит своих соратников, он непременно скажет им, что уничтожил двух Джонинов Конохи.

Он ни в коем случае не позволит им узнать, что он был ранен двумя «салагами» из Конохи!

Ни в коем случае!

http://tl.rulate.ru/book/137198/6715953