Готовый перевод Reincarnation of Naruto / Реинкарнация Наруто: Глава 28

Наступил третий день после того, как Хатаке Сакумо, Сенджу Цунаде, Орочимару и Джирайя отправились в путь во главе двух отрядов.

В месте, где сходятся границы Страны Огня и Страны Рек, расположились две тысячи отборных ниндзя под командованием Хатаке Сакумо и Цунаде.

Страна Рек, маленькое государство между Страной Огня и Страной Ветра, ещё в прошлом году, когда война только назревала, полностью сняла свою оборону.

Будучи небольшой страной без собственной деревни ниндзя, она всегда служила ареной битв между Конохой и Сунагакуре, находясь прямо посреди двух великих держав.

Позиция правителя Страны Рек была ясна: сражайтесь сколько угодно, только не у меня дома.

Сейчас, в палатке Хатаке Сакумо, лягушка размером с полчеловека выплюнула свиток с сообщением.

— Отлично! Отряды под командованием Орочимару и Джирайи тоже заняли позиции на границе Страны Чая и готовы начать атаку в любой момент, — взволнованно произнёс Хатаке Сакумо, прочитав донесение от Джирайи.

Судьба Страны Чая, кстати, ничем не отличалась от Страны Рек. Она тоже служила буферной зоной, только на этот раз между Конохой и Страной Воды.

— Передайте приказ: этой ночью атаковать отряды ниндзя из Сунагакуре, расположенные в Стране Рек, — распорядился Хатаке Сакумо, зная, как быстро разносится информация. Он даже не стал терять время на уведомление Цунаде.

В конце концов, внезапное исчезновение такого количества ниндзя из Конохи могло насторожить шпионов в деревне. Любое промедление увеличивало риск утечки информации о готовящейся атаке.

Чунин, которому было поручено передать приказ, немедленно отправился выполнять поручение.

Что касается места дислокации ниндзя Сунагакуре в Стране Реки, передовой отряд разведки уже выяснил все предельно ясно, чтобы рейдовый отряд по прибытии не блуждал вслепую.

Токи, Хатаке Сакумо и Цунаде возглавили отряд из двух тысяч человек и незаметно приблизились к отряду марионеток Сунагакуре численностью три тысячи человек в Стране Реки.

В отряде присутствовали ниндзя-разведчики из кланов Хьюга, Инузука и Абурамэ. Все ловушки на пути были заблаговременно обнаружены.

Этот момент времени был самым благоприятным, когда люди были наиболее истощены морально, поэтому операция не потребовала почти никаких усилий. Секретные дозорные на пути были тихо убиты, и они даже не поняли, что произошло, пока не умерли.

Но здесь с ниндзя, отвечающими за охрану двух дозорных башен, было не так-то просто справиться.

Хатаке Сакумо жестом показал Цунаде, стоявшей рядом, что означало «один тебе, один мне».

Цунаде ответила понимающим жестом.

Приблизившись на определенное расстояние, они одновременно применили технику телепортации.

Хатаке Сакумо мгновенно появился за спиной одного из разведчиков на дозорной башне, вытащил из-за спины кинжал Белый Клык и, прежде чем противник успел среагировать, слегка коснулся его шеи. Брызнула кровь, глаза его все еще были открыты, но он уже не издавал ни звука.

В тот момент, когда мелькнул клинок, разведчик на другой дозорной башне только собирался крикнуть «вражеская атака», как Цунаде ударила его рукой-мечом, содержащим странную силу, по шее.

Раздался «щелчок», и даже не глядя, было ясно, что шея сломана.

Действительно, не так уж много людей могли пережить внезапное нападение Цунаде сзади.

Убедившись, что никто другой_ не заметил их движений, Хатаке Сакумо помахал рукой в сторону позиций расположения отряда, давая понять, что атака может начинаться.

Раздалось лишь свистящее жужжание, и группа людей начала резню, застав кукольников Сунагакуре врасплох.

Наконец, один из удачливых ниндзя Песка, не знаю кто именно, со криком "Вражеская атака!" первым пришел в себя. Оставшиеся в живых шиноби Песка начали просыпаться один за другим, готовясь встретить внезапно появившегося противника.

Но в этот момент, добрая половина ниндзя уже никогда не проснулась бы от своего вечного сна.

Кровавая бойня продолжалась, и даже возникшее сопротивление нисколько не ослабило убийственный пыл элитных ниндзя Конохи.

Особенно блистал Хатаке Сакумо, когда он танцевал на поле боя, никто не мог ему противостоять. Куклы мгновенно рассыпались перед Белым Клыком.

- Будьте прокляты, мерзкие ниндзя Конохи, Казекаге-сама не оставит вас в покое, ах! - Не успел кукольник Песка закончить свои слова, как Белый Клык полоснул по его шее.

Так просто сражаться с кукольниками в ближнем бою. Вся сила кукольника сосредоточена в его куклах, а из-за внезапного нападения Конохи, у них не было времени их выпустить.

Даже с немногими, кто успел выпустить своих марионеток, разобрались Джонины Конохи.

- Быстро, отступайте! Джонины остаются, а вы, остальные, должны вернуться живыми и доложить Третьему Казекаге-саме о внезапном нападении Конохи. - Это был очевидно приказ командира этого отряда.

Услышав эти слова, около двадцати из более чем пятисот выживших кукольников немедленно выпрыгнули вперед, в то время как остальные развернулись и бросились в тыл.

- Рискуя своими жизнями, мы остановим вас, ниндзя Конохи!

После этого каждый из оставшихся кукольников выпустил свой арсенал. Были куклы в форме животных, были и человекоподобные, но все они были созданы из обычных материалов. Они не отличались ни особой силой, ни устрашающим видом.

Что касается всего этого, Хатаке Сакумо не спешил останавливать убегающих ниндзя, ведь он устроил засаду из отряда в 500 человек в тылу, а также расставил по пути всевозможные ловушки. В этой битве ни один ниндзя Скрытого Песка не сбежит!

Белый свет вспыхнул в темноте ночи, и Хатаке Сакумо первым двинулся навстречу этим двадцати мастерам кукол и пятидесяти-шестидесяти куклам.

Остальные ниндзя из Деревни Скрытого Листа, возглавляемые Цунаде, не начинали атаку, а сформировали кольцо, предоставив поле боя Хатаке Сакумо.

Дело было не в том, что они хотели посмотреть, как Белый Клык покажет свое мастерство, а в том, что они готовились взять в плен выживших ниндзя, которые, как предполагалось, были лидерами Деревни Скрытого Песка. Если бы они ринулись все разом, это могло бы привести к ненужным жертвам.

- Если вы согласитесь сдаться, я не причиню вреда вашим жизням, - первым делом Хатаке Сакумо попытался убедить их сдаться.

- Пф, даже если мы умрем, мы не сдадимся подлым ниндзям Скрытого Листа! - ответил тот же ведущий ниндзя, который только что отдавал приказы.

- Тогда ничего не поделать, - вздохнул Хатаке Сакумо, уже готовясь уничтожить всех кукол перед собой.

Хотя это и могло занять некоторое время, по сравнению с выгодой после завершения задачи, затраченные усилия стоили того.

Во вспышке белого света одна из кукол уже оказалась разрублена пополам. Холодные глаза Хатаке Сакумо заставили более двадцати оставшихся джонинов трепетать.

- Как это возможно? Он ничего не может видеть. Если мы все выступим вместе, я не поверю, что он сможет справиться с таким количеством кукол одновременно.

Далее ниндзя из Скрытого Листа и Скрытого Песка испытали на себе, что значит идти под лунным светом с волшебным мечом.

Между рубкой, рассечением, ударами, дразнящим движением и рассеканием ни одна кукла не выдерживала более двух ударов в его руках.

Мало того, всевозможные скрытые клинки, ядовитый дым, метательные иглы, сюрикены и кунаи — ничто не могло даже коснуться Хатаке Сакумо. Он двигался с такой грацией, словно танцевал.

– Недаром старик говорил, что даже против господина Сакумо он не был уверен в победе, – вздохнула Цунаде, наблюдая за силой, которую демонстрировал Хатаке Сакумо. – Исход их боя мог быть лишь 50 на 50.

Она понимала, что даже если сейчас выложится по полной, вряд ли продержится и часа против Хатаке Сакумо. Но он был еще молод, и у нее определенно будет шанс превзойти его в будущем!

Этот неравный бой закончился быстро. Менее чем за полчаса все марионетки на поле были уничтожены Хатаке Сакумо. В среднем он уничтожал две марионетки в минуту! Это прекрасно показывало разницу между обычным Джонином и мастером уровня Каге, тем более таким сильным, как Хатаке Сакумо, который был в начале своего расцвета.

Что касается ниндзя Скрытого Песка на противоположной стороне, из двадцати с лишним Джонинов лишь около пяти достигли уровня обычного Джонина. Остальные были особыми Джонинами, и элитных среди них не было! Если бы Хатаке Сакумо не преследовал цель захватить этих двадцать Джонинов живыми и уменьшить свои потери, он мог бы покончить со всей группой слабых кукловодов за пятнадцать минут, просто избегая марионеток и атакуя напрямую их хозяев.

Затем Хатаке Сакумо приказал связать пленных. Если бы они согласились предоставить информацию добровольно – отлично. В противном случае пришлось бы применять нетрадиционные методы. В любом случае, в команде были люди из клана Яманака и Отдела по допросам. Даже представители кланов Учиха и Курама могли извлечь сведения с помощью гендзюцу. Выудить информацию из этих людей не представляло никакой сложности.

- Сакумо-сама, Цунаде-сама, все сбежавшие ниндзя из Сунагакуре схвачены, никто не проскользнул через сеть.

Вернулся и командир отряда из пятисот человек. Он был из клана Нара.

Для группы ниндзя из Сунагакуре, по большей части уровня чунина, если бы они попали в засаду и были окружены, и кто-то из них смог бы сбежать, это было бы настоящим позором для мозговитых представителей клана Нара.

- Отлично. Таким образом, наш план внезапного нападения можно считать успешным. Три тысячи кукольных отрядов Сунагакуре, что проникли в Страну Реки, полностью уничтожены нами. Будем ждать и смотреть, как сложится битва на стороне Орочимару и Джирайи.

Хатаке Сакумо также был очень доволен результатами этого сражения. Он оправдал ожидания Третьего Хокаге и группы советников и старейшин, успешно достигнув цели молниеносного нападения на Сунагакуре.

- Да, теперь нам просто нужно быть начеку, чтобы Третий Казекаге Скрытого Песка не перепрыгнул через стену. После таких огромных потерь, я не верю, что у них еще хватит смелости соперничать с нами.

Цунаде выразила свою внутреннюю радость. Что касается этого раза, она следовала за Сакумо Хатаке на протяжении всей битвы. Цунаде заявила, что если бы представился шанс, она бы с удовольствием снова сразилась в такой легкой битве!

На самом деле, Третий Хокаге отправил Цунаде сюда, во-первых, для ее тренировки, а во-вторых, потому что в Сунагакуре привыкли использовать яд. Если бы что-то действительно случилось, уровень лечения Цунаде позволил бы выжить большему числу отравленных ниндзя.

Несмотря на внезапность нападения, контратака Сунагакуре все же унесла жизни около сотни ниндзя из Конохи. Это также причина, по которой Хатаке Сакумо в конце концов решил добить оставшихся двадцать с лишним джонинов из Сунагакуре. Большинство из них погибли из-за слишком сильного отравления и отсутствия времени на лечение.

Изначально погибнуть должно было больше людей, но большинство из выживших после отравления были спасены благодаря медицинским техникам Цунадэ.

Получается, хоть Цунадэ, ниндзя уровня Кагэ, в самом бою особо не участвовала, зато при спасении раненых её помощь оказалась бесценной, и многие ниндзя выжили.

– Дальше остаёмся здесь и докладываем Третьему Хокагэ о результатах, – не церемонясь, Хатакэ Сакумо занял гарнизон Страны Рек, выбранный марионеточником из Сунагакурэ, после того как пленные были переданы специалистам.

Ведь здесь было всё необходимое: и жильё, и припасов хватило бы их двухтысячному отряду почти на полгода. Так зачем искать другое место? Пришлось бы строить заново, везти припасы – одно дело, другая трата времени.

– И ещё, сохраните останки, тех, кто, к сожалению, погиб. Когда вернёмся в деревню, похороним их на кладбище, – закончил Сакумо. Когда речь зашла о погибших ниндзя, ему стало тяжело на душе. Но он тут же взял себя в руки и начал отдавать приказы. Каким бы не был исход войны, всегда гибнут люди. Те, кто остался в живых, должны продолжать жить в память о павших, а не горевать.

– Есть, господин Сакумо!

На этом этапе цель Конохи была достигнута наполовину!

http://tl.rulate.ru/book/137198/6715273