Готовый перевод Reincarnation of Naruto / Реинкарнация Наруто: Глава 18

- Клан Учиха слишком высокомерен.

- И не говори, все ждали его, а он прибыл, как будто уже главный среди нас.

- И эта показуха раздута до предела. Целая орава сопровождающих из стражи.

- Вы что, не заметили, как он ступил сюда?

- Хм, уж я-то точно заставлю его пожалеть об этом в академии.

- Эм, а ты хоть кого-нибудь одолел?

- Какое это имеет к нему отношение? Он такой красивый! Ну опоздал, ну не туда ступил, ну выпендрился – что в этом плохого?

По пути в класс раздавался этот шепот.

Истеричное поведение некоторых девочек только подливало масла в огонь, раздражая мальчиков.

Поэтому поведение Хьюги Аоцзи, изначально воспринимаемое мальчиками как вполне дружелюбное, теперь стало казаться им еще более приятным.

Действительно, познается все в сравнении. Некоторые мальчики поначалу относились к Аоцзи довольно равнодушно, но с появлением этого ребенка по имени Ян, Аоцзи стал получать гораздо больше дружелюбных улыбок.

— Ах, это и правда так, — Аоцзи не знал, радоваться ему или грустить.

- Кажется, Аоцзи-кун очень популярен среди одноклассников. Тебе больше не нужна моя помощь, — дразнил Хьюгу Аоцзи Намикадзе Минато.

- За это нужно кое-кого поблагодарить, - произнес Аоцзи, имея в виду как Намикадзе Минато, так и ребенка по имени Ян.

- Серьезно, кажется, это проблемный парень, - пожаловался Нара Шикаку, который выглядел совершенно без сил.

- Надеюсь, в будущем мы сможем хорошо ладить, - высказал свое мнение и Акимичи Чоза, рыжеволосый и полный мальчик.

- Кажется, с членами клана Учиха очень трудно ладить, - с небольшой тревогой произнес Яманака Иноичи с длинными желтыми волосами.

Наконец прибыв в классную комнату, все дети сразу же нашли себе места рядом с друзьями, с которыми у них были хорошие отношения.

И Аодзи стал соседом по парте своего нового друга, Минато Намикадзе, заняв место в середине предпоследнего ряда.

Что касается нелюдимого ребенка по имени Янь, то он сидел в одиночестве в последнем ряду у окна.

За это время несколько девочек хотели сесть рядом с ним, но их всех отпугнул его холодный взгляд.

- Минато, почему бы тебе не пойти и не познакомиться с ним? - Аодзи мог поклясться, что этими словами он просто хотел подшутить над Минато Намикадзе.

- Ну, я к этому готовлюсь. Подойду к нему после урока, - с серьезным выражением лица ответил Намикадзе Минато.

Это сбило Аодзи с толку. Сюжет должен был развиваться иначе. Минато не должен был опровергать его, так почему же он вместо этого согласился?

На этот раз Аодзи думал, что Минато находится на втором этаже, а сам он на третьем, но не ожидал, что Минато окажется на первом!

Аодзи впал в уныние, оперся подбородком на правую руку и отвернулся.

- Ха-ха, Аодзи-кун, теперь ты наконец-то похож на нормального ребенка, - Минато Намикадзе сузил глаза и улыбнулся.

Услышав это, Аодзи был удивлен!

На самом деле, Аодзи сам не замечал, что дело не в разнице поколений между ним и другими детьми, а в том, что он сам провел эту предупреждающую линию, символизирующую отчуждение.

Поэтому ни один ученик не осмелился подойти к нему у школьных ворот только что.

Если уж говорить о том, почему Минато осмелился подойти и завести разговор, то можно лишь сказать, что у собеседника была доля природного обаяния. Как и у будущего Удзумаки Наруто, это можно назвать отцовским и сыновним.

Если бы Минато внезапно не подошел поговорить с ним, он, вероятно, стал бы парой непутевых братьев с тем ребенком по имени Янь.

- Минато, спасибо. Если возможно, можешь просто называть меня Аодзи отныне.

После того как Минато развязал узел в его сердце, который всегда присутствовал, но не был замечен, Аодзи выразил искреннюю признательность.

Для Минато Аоджи теперь был не просто вложением из прошлой жизни, а настоящим другом.

– А? За что «спасибо»-то? Но мне очень приятно, Аоджи.

Хоть Минато и не понимал причину слов, он ясно чувствовал, что Аоджи изменился. Еще недавно он ощущал от Аоджи какую-то смесь близости и отстраненности, но теперь это чувство пропало.

Интуиция у Минато была очень сильная. В прошлой жизни он смог разделить Девятихвостого и запечатать половину в себе, войдя в связь с Киуби. Это было подтверждением его уникальной способности чувствовать других.

– Просто захотелось сказать, – улыбнулся Аоджи, не вдаваясь в подробности.

Минато не стал расспрашивать. В конце концов, это ведь хорошо?

В первый учебный день первым делом было представление. Имена друг друга знали почти все, хоть и многим встретились впервые. Но это были ниндзя, хорошая память – их обычное дело.

Благодаря общительному Минато, Аоджи уже запомнил всех по именам еще до начала занятий.

После того, как представились все, дошла очередь до ребенка из клана Учиха по имени Эн.

– Меня зовут Учиха Эн. Я из клана Учиха, самого сильного клана в Конохе. Что касается мечты, то у меня нет таких скучных вещей. Если и есть, то это мечта нашего клана Учиха: Четвёртый Хокаге должен быть из нашего клана!

В классе воцарилась тишина. После того как мальчик по имени Учиха Эн закончил говорить, он снова сел, не дожидаясь реакции других.

– А-а, а-а, ха-ха-ха, мечта Учиха Эна прекрасна. Если ты хочешь стать Хокаге, ты должен много работать, – учитель смог лишь выступить вперёд, чтобы сгладить неловкость, а затем перефразировал так называемую «мечту клана» Учихи Эна, приписав её лично ему.

– Хмф! – Учиха Эн фыркнул из-за того, что учитель без разрешения изменил его слова, но никаких других возражений по этому поводу не высказал.

Хотя сам Учиха Эн не очень стремился стать Хокаге, стать им ради всего клана Учиха не принесло бы вреда.

Было видно, что поскольку клан Учиха так и не получил место Хокаге три поколения подряд, напряжение внутри клана достигло точки кипения, что и стало причиной той трагической ночи в каноне.

Клан Учиха, будучи одним из двух великих кланов ниндзя, основавших деревню наряду с кланом Сенджу, трижды подряд упустил должность Хокаге. Было бы странно, если бы весь клан не выразил недовольства.

Во времена Первого Хокаге, ну, Сенджу Хаширама, будучи богом ниндзя, всегда был сильнее их предка Учихи Мадары при его жизни, поэтому возражений не было.

Во времена Второго Хокаге, клан Учиха не имел никого достаточно сильного, чтобы соперничать с Сенджу Тобирамой, великим изобретателем запретных техник, и они даже не осмелились возражать.

Когда у Деревни Скрытого Листа появился Третий Хокаге, клан Учиха больше не мог терпеть его власть. В начале своего правления Третьему Хокаге было непросто справиться с Учиха, ведь тогда в клане тоже были те, кто пробудил Мангекё Шаринган, а это сила уровня Каге.

Например, Учиха Джири — единственная женщина в истории клана, пробудившая Мангекё Шаринган. Но она была слишком мягкой, в отличие от большинства Учиха, которые отличались вспыльчивостью.

В то время клан Учиха был одержим силой Изанаги, что привело к раздорам внутри клана. В итоге именно Учиха Джири, использовав силу Мангекё Шарингана и активировав Изанаги, смогла восстановить порядок.

Эти раздоры сильно ослабили клан. Третий Хокаге, который был очень хорошим политиком, быстро укрепил свою власть. Сначала он собрал совет старейшин, а затем привлек на свою сторону другие кланы ниндзя.

Так Учиха пришлось смириться с тем, что Третий Хокаге остался у власти.

Но клан Учиха уже готовился к битве за пост Четвертого Хокаге. Судя по всему, Третий Хокаге будет править еще лет двадцать. Вот тогда Учиха и покажут свою истинную силу.

В грядущей Великой Войне Шиноби клан Учиха тоже проявляет наибольшую активность. Они хотят воспользоваться этой возможностью, чтобы укрепить свое влияние в мире ниндзя, а затем использовать это, чтобы занять место Хокаге, которое, по их мнению, принадлежит им по праву.

– Ах, кажется, в будущем у меня будут соперники, – вздохнул Намикадзе Минато, когда Учиха Эн закончил свой рассказ.

Аанджи хотел сказать, что это мечта клана, а не личная, но промолчал.

Какая разница? Если ничего не случится, будущим Хокаге все равно станет этот уверенный в себе парень.

- Яоджи, разве ты не хотел стать Хокаге? - спросил Намиказе Минато, вспомнив, что только что Яоджи, говоря о своей мечте, сказал, что хочет стать великим ниндзя.

- Нет! Я не хочу целый день копаться в бумагах. Если у меня есть время, почему бы мне не потренироваться, не погулять и не полюбоваться пейзажами? - ответ Яоджи был твердым.

- Э-э-э...

Думая о том, что Яоджи говорил о горах бумаг, с которыми ему придется столкнуться, став Хокаге, Минато на мгновение усомнился в правильности своей мечты.

Затем он быстро тряхнул головой, убеждая себя, что нельзя поддаваться влиянию Яоджи, иначе можно потерять даже свою мечту.

После того как все представились, чтобы лучше обучить эту группу детей, учителя попросили всех выстроиться в очередь для проведения теста на атрибут чакры.

Здесь Яоджи впервые узнал, что в первый день учебы нужно пройти тест на чакру.

Вероятно, клан Хьюга в основном использует нежный кулак и Бьякуган для борьбы с врагами. Для них комбинация нежного кулака и Бьякугана позволяет справиться с большинством врагов и ниндзюцу, поэтому они не изучают намеренно ниндзюцу с различными атрибутами.

И это также одна из причин, по которой верхний предел силы клана Хьюга был запечатан. При столкновении с ниндзями уровня Каге и выше, существующие методы клана Хьюга слишком слабы.

Помимо нежного кулака и Бьякугана, большинство ниндзя клана Хьюга овладели лишь базовыми тремя техниками тела и бросанием и использованием некоторых инструментов ниндзя.

Неудивительно, что когда Яоджи сегодня поступил в школу, его дедушка Хьюга Кумикава не упомянул об этом, потому что даже если бы атрибуты чакры Яоджи были обнаружены, это не имело бы никакого практического значения.

Настала очередь Хьюги Аоцзи. Он вышел из класса и направился в специальную комнату для проверки стихий чакры. Учитель протянул Аоцзи особый листок из древесины для теста чакры и показал, чтобы тот ввёл в него чакру.

Аоцзи ввёл свою чакру. Листок сначала стал влажным, а затем разломился пополам.

– Это чакра воды и ветра. Отлично. Теперь можешь вернуться в класс, – сказал учитель, отвечающий за тест и запись результатов.

Качества чакры каждого держались в секрете. Иначе, если враг узнает, какие у тебя качества чакры, ему будет легко понять, какие приёмы ты можешь использовать.

Узнав о своих качествах чакры, Аоцзи вернулся в класс и тихо ждал. Он мельком просмотрел учебник, который только что выдали.

Когда тесты на определение стихий закончились, прозвенел звонок, обозначающий конец занятий.

http://tl.rulate.ru/book/137198/6714656