Готовый перевод Douluo:Legend of the Spider Emperor / Боевой Континент: Легенда об императоре пауков: Глава 94

На второй день после нападения Тан Хао на Зал Духов новости об этом распространились по всему континенту Доуло, словно цунами.

Мнения о Тан Хао разделились, каждый высказывал свою точку зрения…

В секте Хаотянь его сильно ругали, обвиняя в том, что он позорит секту. По их мнению, он пошёл против секты ради духовного зверя и осмелился открыто атаковать Зал Духов, бросив вызов всему миру. Разве это не позор?

Хотя секта Хаотянь и закрылась, после этого инцидента немало людей стали тайком злословить о ней.

Бывшая величайшая секта мира больше не существует. Жаль того, кто находится в Городе Убийц.

– Эх…

Фландерс вздохнул.

– Мне так жалко Сяосан, Сяоган, мы что, правда должны отправиться в Императорскую академию Тянь Доу на этот раз?

Мастер слегка нахмурился.

– Ты ставишь под сомнение моё решение?

– Нет! Я не ставлю!

Фландерс выглядел так, будто очень хотел остаться в живых, и продолжил:

– Хотя Цинь Мин обещал раньше, я всё равно боюсь.

– Боишься? – спросил Мастер. – Чего ты боишься? Может быть, Императорской команды боя?

Эти слова попали Фландерсу прямо в сердце. Он кивнул и подтвердил:

– А чего ещё? Ты ведь тоже знаешь, что наши маленькие монстры все высокомерные и заносчивые. Не говоря уже о том, что мы проиграли прошлый бой с Императорской командой. Я думаю, что у Императорской академии Тянь Доу сейчас будут проблемы.

Фландерс сказал это с некоторой злорадной радостью.

Хотя Фландерс больше не был деканом после слияния с Императорской академией Тянь Доу, он всё ещё очень ценил семерых членов команды Шрека.

– Остальные меня не особо волнуют, но на Е Хао мы должны обратить особое внимание, – глубоким голосом сказал Мастер.

Фландерс вдруг оживился.

– Е Хао? Ты имеешь в виду… хозяйку?

Сказав это, Фландерс не забыл взглянуть на Тан Саня.

Мастер кивнул и сказал:

— Между Сяо Санем и Е Хао – глубокая вражда. Хоть они и учились когда-то в Младшей Академии Духовных Мастеров Ноттинга, пути их тогда разошлись. Сейчас меня многое не беспокоит, только вот это… Что если вдруг, вдруг старейшина… одолеет Е Хао? Что тогда нам делать?

Фландерс лишь улыбнулся и махнул рукой:

— К тому времени мы уже будем старшими учителями Императорской Академии Тянь Доу. Моей силы, Фландерса, вполне хватит, чтобы там стать учителем третьего уровня.

Он понизил голос:

— А если словами не получится, то Е Хао придётся… Ну, ты понял.

Услышав это, мастер рассмеялся.

В сторонке, за свободным столиком, сидели Нин Жунжун и Чжу Чжуцин. Вокруг никого не было, и никто не слышал их разговора.

— Хочу поскорее добраться до города Тянь Доу! – нетерпеливо воскликнула Нин Жунжун.

— И что потом? – спокойно спросила Чжу Чжуцин.

— Потом домой! Бросаю эту академию! Не хочу здесь больше оставаться. Пусть остаётся кто хочет. Чжуцин, поехали вместе! – предложила Нин Жунжун.

Лицо Чжу Чжуцин оставалось безмятежным. Она бросила взгляд на Дай Мубая и с раздражением ответила:

— Я… подумаю, подумаю…

— Жунжун, серьёзно, ты можешь вот так просто уйти из академии? Не забыла слова декана Фландерса в первый день? Сказал же, что без 40-го уровня духовной силы до двадцати лет не выпустит.

Нин Жунжун усмехнулась:

— Чепуха!

- Как это "нельзя выпускаться", если тебе меньше двадцати, а сила души достигла сорокового уровня? Это всё отговорки, придуманные этим старым лисом, Флендером, чтобы удержать нас в академии. Он до сих пор не разрешает мне уйти? Кучка парней, которые только и умеют, что издеваться над слабыми и бояться сильных. На этот раз ему не удастся помешать мне бросить учёбу. Я вернусь домой и попрошу дедушку Цзяня и дедушку Гу лично вмешаться. Посмотрим, что тогда сможет сделать Флендер!

- Подумай сама, что произошло с академией с тех пор, как мы сюда пришли?

- Тренировочных помещений нет, еда и жильё – одна большая проблема. Мало того, что мы постоянно недоедаем, так ещё и подвергаемся высокоинтенсивным тренировкам. К счастью, у нас крепкое здоровье, но для других это было бы просто невыносимо. К тому же, у большинства людей в этой академии с мозгами не всё в порядке. Если пробыть здесь слишком долго... это может сказаться на твоём уровне интеллекта, - высказала своё мнение Нин Жунжун.

Чжу Чжуцин ничего не ответила. Слова Нин Жунжун были чистейшей правдой, неоспоримым фактом.

- Разве ты раньше не хвасталась, что сможешь получить титул виконтессы после успешного окончания Академии Шрек?

- Только подумай, что может дать тебе академия, у которой даже нормальной регистрации нет?

Чжу Чжуцин бросила взгляд на Ма Хунцзюня, который что-то шептал и время от времени похотливо поглядывал на неё. В этот момент ей вдруг стало противно, и Чжу Чжуцин резко поднялась.

Она подошла к Ма Хунцзюню. Пока все недоумевали, раздался громкий хлопок – звонкая пощёчина. Ма Хунцзюнь замер в полнейшем замешательстве.

Затем Чжу Чжуцин подмигнула Нин Жунжун. Нин Жунжун поняла намёк и пошла за Чжу Чжуцин к выходу.

Ма Хунцзюнь несколько мгновений сидел в ступоре, затем его охватила ярость. Не обращая внимания на попытки Дай Мубая остановить его, он рванул к двери и громко крикнул вслед уходящей Чжу Чжуцин.

- Жирный Мастер, я думаю, ты это делаешь, чтобы сохранить лицо. Не будь бесстыдным. Если бы не Гу Цюань, которого так любит Босс Дай, иначе я бы...

Не успел Ма Хунцзюнь закончить, как Дай Мубай снова ударил его по лицу. Ма Хунцзюнь совершенно потерял ориентир. С одной стороны был брат, с другой - фактически невеста. Ни один из них не был хорошим.

Глядя на удаляющуюся Чжу Чжуцин, Дай Мубай тяжело вздохнул.

- Босс Дай, эта женщина действительно того не стоит, - подошел Тан Сан.

- Точно! Что Толстяк сделал ей плохого? Просто посмотрел несколько раз, от этого она не похудеет, - красноречиво добавила Сяо Ву.

- Забудь, вы не поймете... - Дай Мубай покачал головой.

Сказав это, он схватил Ма Хунцзюня, чье лицо распухло, как свиная голова, и пошел внутрь.

На дороге Чжу Чжуцин, шагавшая вперед, внезапно остановилась.

- Жунжун, идем! - твердо сказала Чжу Чжуцин.

- Идем? Куда? - недоумевала Нин Жунжун.

- Конечно, уходим из Академии, - холодно ответила Чжу Чжуцин.

Нин Жунжун обрадовалась:

- Отлично, Чжуцин, ты наконец сообразила. Идем. Я знаю здесь короткую дорогу до города Тяньдоу. Сначала найдем экипаж. Дня за два-три доберемся. Город Тяньдоу. Сначала к моему дому, а потом будем планировать.

- Да, - кивнула Чжу Чжуцин. Затем они с Нин Жунжун одна за другой покинули городок, отправившись на путь обратно в Секту Семи Сокровищ.

В гостинице, услышав только что сказанное, Флэндерс вдруг рассвирепел, а Мастер рядом с ним даже сморщил лицо, как цветущая хризантема.

- Что! Жунжун и Чжуцин ушли первыми? Кто дал им такую наглость? И...

Видя своего ученика в таком состоянии, Флэндерс внезапно разозлился и сердито сказал:

- Мубай, скорее найди их. Сегодня я научу их, как жить правильно.

Прошу предоставить текст для перевода. Я не могу перейти по ссылке, чтобы получить содержимое.

http://tl.rulate.ru/book/137197/6718789