Готовый перевод Zhu Xian: I have an incredible comprehension, and my sword can open the gates of heaven! / Мечи не ждут тех, кто медлит: Глава 28

Глава 28. Гость с Пика Драконьей Головы. Мысли Ци Хао.

Цзи Чанфэн и Тянь Лин'эр покинули пещеру Тай-Цзи.

Всю дорогу Тянь Лин'эр шла, скрестив руки, надув губы и всем видом показывая, что не желает ни с кем разговаривать. Каждый раз, когда Цзи Чанфэн смотрел на нее, она сердито фыркала.

Цзи Чанфэн лишь улыбался в ответ и ничего не говорил. Все эти годы он потакал Тянь Лин'эр, потому что она была ещё совсем юной, но сейчас всё иначе. Сяо Лин'эр выросла и стала взрослой девушкой. А значит, баловать её больше нельзя.

Чжан Сяофань шёл позади. Он посмотрел на сердитую старшую сестру, затем на невозмутимого Цзи Чанфэна и невольно почесал затылок…

Старший брат Седьмой и старшая сестра всегда такие.

– То есть, нет, – поправился он. – Скорее, старшая сестра всегда так себя ведёт перед старшим братом Седьмым…

Чжан Сяофань немного завидовал им. Ему казалось, что старшая сестра нравится старшему брату Седьмому. Поэтому он уже давно скрывал свои мысли, которым не следовало бы появляться…

«Старшая сестра такая выдающаяся и красивая, наверное, только старший брат Седьмой может быть достоин её, верно?» – беззвучно подумал Чжан Сяофань.

Но на самом деле, у Цзи Чанфэна не было подобных мыслей о Тянь Лин'эр. С самого начала он относился к ней как к родной дочери…

Но теперь Тянь Лин'эр повзрослела. И баловать её больше не стоило.

***

Цзи Чанфэн с товарищами направились в Зал Сюйи.

Войдя в зал, они увидели, как все братья с Пика Великого Бамбука ужинают, а Тянь Буи с женой тоже присутствуют…

– О?

– Чанфэн, ты вышел из уединения? – Су Жу заметила Цзи Чанфэна в первый же момент, и в её глазах мелькнула радость.

Тянь Буи тоже был в некотором восторге, но не выражал своих чувств так, как Су Жу. Он лишь сдержанно сказал:

– Седьмой брат, уединение завершено?

Цзи Чанфэн слегка улыбнулся, поклонился Тянь Буи и его жене и произнес:

— Ученик Цзи Чанфэн приветствует Мастера и Мастерицу!

Су Ру с нетерпением спросила:

— Чанфэн, ты… Как продвигается твое развитие?

Четыре года назад Цзи Чанфэн уже достиг пятого уровня Юйцин. Теперь, спустя четыре года, никто не знал, скольких успехов он добился. Девятый уровень Юйцин? Или… Шанцин?

Тянь Буи с предвкушением смотрел на Цзи Чанфэна. Окружающие ученики, включая Тянь Лин’эр, разом устремили взгляды на Цзи Чанфэна. Все они жаждали узнать его нынешний уровень.

Ощущая на себе всеобщее внимание, Цзи Чанфэн лишь слабо улыбнулся. Он не стал прямо отвечать об уровне своего развития, вместо этого уклончиво произнес:

— Мастер, Мастерица. Первое место на Состязании Семи Кланов уже в кармане Пика Дачжу!

Эти слова тут же вызвали шок среди присутствующих учеников.

— Седьмой младший брат, ты уверен, что займешь первое место на этом состязании?

— Хм!

— В этом году немало фаворитов, претендующих на победу. Все они, без исключения, достигли восьмого или девятого уровня Юйцин. Седьмой младший брат, неужели ты уже…

Цзи Чанфэн только улыбался в ответ. Четыре года упорных тренировок позволили ему значительно продвинуться в развитии! Если бы он не тратил время на изучение алхимии, ковки оружия и построения формаций, и не ходил бы так часто на Пик Тунтянь, чтобы выпить и поболтать с Вань Цзяньи и остальными… То его нынешний уровень, возможно, был бы еще выше, примерно на три-четыре ступени. Но, честно говоря, для Цзи Чанфэна нынешнего уровня Шанцин было вполне достаточно… в сочетании с различными техниками меча.

Его боевые навыки сравнимы со старожилами вершины Шанцин.

Подобно четырём великим святым Секты Призрачного Короля, если бы дело дошло до схватки один на один, ни один из них не смог бы сравниться с Цзи Чанфэном…

Тянь Бу И и его жена переглянулись.

В их глазах мелькнула тень удивления.

«Если Цзи Чанфэн действительно прорвётся на уровень Шанцин…

Тогда первое место в этом Состязании Семи Кланов совершенно точно достанется пику Дачжу!»

— Матушка, недавно я изготовил пилюлю, думаю, она вам весьма подойдёт, — с улыбкой произнёс Цзи Чанфэн.

— О? Что за пилюля? — Су Жу слегка заинтриговалась.

Сидевшая рядом Тянь Лин'эр бесшумно навострила уши.

Пилюля?

Неужели это те самые, которые Цзи Чанфэн только что совершенствовал?

Цзи Чанфэн усмехнулся и произнёс:

— Пилюля Динъянь.

После этих слов он достал пилюлю, передал её Су Жу и объяснил:

— Пилюля Динъянь, как следует из названия, может сохранить ваше лицо молодым и совершенным. Вам достаточно принять всего одну пилюлю…

— И этого будет достаточно, чтобы сохранять тот же облик в течение ста лет!

Как только эти слова прозвучали, прекрасные глаза Су Жу расширились.

Сохранять юность в течение ста лет?! Это…

Братья-ученики вокруг неё издали возгласы удивления.

Су Жу держала пилюлю в руке, словно это было несметное сокровище.

Если эффект Пилюли Динъянь действительно такой, как сказал Цзи Чанфэн, то… этой Пилюли Динъянь будет достаточно, чтобы вызвать настоящий ажиотаж в кругу женщин-культиваторов.

— Цзи Чанфэн! Я тоже хочу одну! — тут же с нетерпением произнесла Тянь Лин'эр.

Для женщины-культиватора…

Пилюля Динъянь была смертельным искушением!

Ни одна женщина не смогла бы отказаться.

Цзи Чанфэн слегка улыбнулся и дразняще произнёс:

— О? Младшая сестра, разве ты только что не говорила, что не захочешь её, даже если я тебе её отдам?

— Я…

Милое лицо Тянь Лин'эр слегка покраснело, и она собиралась что-то сказать.

Но в этот момент неподалёку внезапно вспыхнул яркий меч-свет.

Кто-то летел прямо к пику Дачжу на мече!?

– А? – Лицо Тянь Буи мгновенно помрачнело.

Летающий меч прямо на Пик Большого Бамбука? Разве это не значит полностью игнорировать его? Среди семи ответвлений Цинъюньского Хребта, на Пике Небесной Вершины, есть защитное построение, поэтому там летать запрещено. В связи с этим и остальные шесть вершин приняли негласное правило:

– Без разрешения полёты над горами запрещены!

Зал Покоя — это сердце Пика Большого Бамбука.

И вот кто-то влетает прямо с воздуха? Это же нарушение всех правил!

– Дерзость! – Тянь Буи с силой ударил по подлокотнику, его лицо пылало от гнева.

Су Жу нахмурилась. Обычно отличавшаяся спокойным нравом, она сейчас не произнесла ни слова.

– Сяо Фань? Сяо Фань! – В этот момент за пределами Зала Покоя раздался радостный возглас.

Все обернулись.

Они увидели юношу, полного энергии, который с магическим артефактом в руках ворвался в Зал Покоя.

– Цзинъюй? – Чжан Сяофань выглядел удивлённым.

– Сяофань, давно не виделись… – Линь Цзинъюй уже собирался поприветствовать Чжан Сяофаня, но тут сзади раздался крик:

– Младший брат Линь, это Пик Большого Бамбука, не шуми!

– … – Все ученики Пика Большого Бамбука потеряли дар речи.

Так ты знаешь, что это Пик Большого Бамбука?

Все посмотрели за пределы Зала Покоя. Там они увидели юношу в белом, который почтительно вошёл, держа в руках ледяной меч.

– Ци Хао, ученик Пика Головы Дракона, приветствует дядю Тяня, тётю Су и соучеников с Пика Большого Бамбука, – Ци Хао слегка поклонился Тянь Буи со всей учтивостью.

В этот момент Линь Цзинъюй тоже пришёл в себя.

Он быстро поклонился Тянь Буи и его жене и сказал:

– Линь Цзинъюй, ученик Пика Головы Дракона, приветствует дядю Тяня и тётю Су.

Увидев эту сцену.

Тянь Буи с холодным лицом ничего не произнёс.

Су Жу нахмурилась, она подняла глаза на Цзи Чанфэна и тоже ничего не сказала…

Цзи Чанфэн всё понял.

Он немедленно встал и спокойным тоном спросил Линь Цзинъюя:

– Младший брат Линь? В главном Зале Семи Ответвлений строго запрещены полёты в воздухе. Разве ты этого не знаешь?

– А? – Лин Цзинъюй растерянно покачал головой. – Я не знаю.

— Не знаешь? — Цзи Чанфэн слегка прищурился, услышав это. Затем он спокойно посмотрел на Ци Хао. — Старший брат Ци Хао, ты, будучи самым старшим учеником Пика Драконьей Головы, разве не рассказал об этом младшему брату Линю?

Лицо Ци Хао слегка застыло. Он быстро поклонился Тянь Буи и его жене.

– В этом деле я проявил халатность. Надеюсь, дядя Тянь меня простит.

Сказав это, Ци Хао повернулся и отчитал Линь Цзинъюя:

– Младший брат Линь, почему ты не извинишься перед дядей Тянем?

Увидев эту сцену, Цзи Чанфэн слегка сузил глаза.

Вот это ловкий ход! Прикинуться невиновным. Очевидно, что виноват сам, а хочет перевести гнев на Линь Цзинъюя? Ха-ха. Этот Ци Хао не так прост! Действительно, хитрец, которому уже за сотню. Цзи Чанфэн не собирался церемониться с этим человеком и равнодушно произнёс:

– Если кому и нужно извиняться, то это вам, старший брат Ци Хао. Младший брат Линь – ученик всего пять лет, и есть вещи, которым вы, как старший брат, должны были его научить, но вы решили «подтолкнуть» его к ошибкам?!

[Цок, цок, цок].

В словах Цзи Чанфэня слышался намёк. Как только это было сказано, лица всех присутствующих изменились.

http://tl.rulate.ru/book/137061/6917021