Готовый перевод Endless Points, Endless Power / Бесконечные очки — бесконечная мощь: Глава 44

Полгода в пути сильно вымотали меня.

***

В крепости Бастиона.

Шень Хунъю сидел у кровати, молча глядя на бесчувственного младшего сына, Шень Сюэсиня. Выражение его лица постоянно менялось, словно он что-то взвешивал.

– Сюэсинь, я дал тебе имя "Синь", что значит "верность", желая, чтобы ты был честным и надёжным человеком, – тихо сказал Шень Хунъю. – Но в итоге это навредило тебе. Ты слишком добр, слишком мягок, ко всем и ко всему относишься с добротой. А ведь ты — самая большая надежда нашего Бастиона получить ощущение внутренней энергии и овладеть внутренним дыханием. Вот почему эти презренные враги, чтобы избавиться от тебя, использовали всевозможные методы, даже не погнушались тебя отравить. Не волнуйся, отец не позволит тебе погибнуть и обязательно восстановит справедливость. Кто бы это ни был, он заплатит. Твой дядя Инь приехал. С ним твоё отравление обязательно будет излечено. Хорошенько поспи, и когда проснёшься, всё закончится. Тебя будет ждать чистый, безупречный Бастион, который ты унаследуешь.

Шень Хунъю глубоко вздохнул и медленно поднялся. Его пронзительный взгляд и развевающаяся одежда делали его похожим на гордого короля орлов, у ног которого лежит весь мир.

Наступила глубокая ночь. Во всём Бастионе воцарилась тишина.

В тёмной комнате сидел Шень Сюэфэн, прикрыв глаза. Его дыхание было несколько учащённым.

С лёгким порывом ветра в пустой комнате появился человек в маске, одетый во всё чёрное. В тот же миг Шэнь Сюэфэн резко распахнул глаза.

– Зачем так срочно меня позвал? – холодно спросил человек в маске.

Лицо Шэнь Сюэфэна побледнело от злости. Он низким голосом произнёс:

– Приехал Инь Даоянь.

– Инь Даоянь, святой врачеватель-алхимик?

Человек в маске вздрогнул. Он и подумать не мог, что глава Бастиона знаком с Инь Даоянем из «Залы Ста Трав» и даже пригласил его.

– Да, он, – с хрипом произнёс Шень Сюэфэн. – Я и не знал, что старик его пригласил. С его умениями Инь Даоянь определённо обнаружит, что мой младший брат отравлен. Мы должны действовать немедленно, иначе всё может измениться.

– Нет, Инь Даоянь – сильный воин второго уровня «открытия меридианов». С ним любое действие становится непредсказуемым. – Человек в маске решительно отказал.

Шэнь Сюэфэн взбешённо воскликнул:

– Тогда что, по-твоему, делать? Неужели я должен уступить место главы Бастиона моему младшему брату? Я – старший сын и прямой наследник! Бастион по праву мой! Неужели только потому, что старику нравится младший, я должен отдать то, что принадлежит мне по праву?

– Не волнуйся, то, что твоё, обязательно будет твоим. С нашей помощью Бастион окажется в твоих руках. Я доложу об этом наверх. Ты же следи за Шень Хунъю. Если он проявит какую-либо активность, ты должен немедленно сообщить.

Сказав это, человек в маске черной тенью исчез, словно его никогда здесь и не было.

Шэнь Сюэфэн холодно посмотрел в ту сторону, куда исчезла тень, и на его губах появилась холодная усмешка:

– Бастион по праву мой. Старик ненадёжен, а вы тем более. Если вы считаете меня дураком, то я посмотрю, кто из нас настоящий дурак.

**Глава 71: Погоня за ветром**

[Донг-донг-донг!]

– Кто там?

– Это я, Чжун Линь. Ты спишь?

– Сплю.

– …

[Донг-донг-донг!]

[Скрип.]

Чжун Линь недовольно распахнул дверь, глядя на улыбающегося Мэй Вэйсюаня, так и хотелось ударить его по лицу, если бы он, конечно, мог его победить.

– Что тебе? Ты не знаешь, сколько сейчас времени? – раздражённо спросил Чжун Линь.

– Я просто не могу уснуть!

– А я могу.

– Хе-хе, хочешь знать, что я только что обнаружил? – Мэй Вэйсюань подмигнул. Его лицо выражало нетерпение, словно он ждал вопроса "Что?".

К сожалению, Чжун Линь не собирался ему потакать. Он просто молча смотрел на него.

– Ладно, ладно, – наконец сдался Мэй Вэйсюань. – Я только что заметил, что по Бастиону бегают люди в чёрных одеяниях. Как тебе такое? Заманчиво, не правда ли?

Чжун Линь глубоко вздохнул и выругался:

– Если тебе нечего делать, то иди и пожуй. Ты всю ночь меня будишь. Разве ты не знаешь, что бодрствование вредно для здоровья?

– Как грубо! Чжун Линь, тебе разве не любопытно?

– Ты не знаешь, что любопытство убивает? И кроме того, оно нас не касается. Возвращайся в свою комнату и ложись спать. И не ходи по Бастиону без дела. Здесь очень строго, тебя могут убить.

С этими словами Чжун Линь, не дав Мэй Вэйсюаню и слова вставить, захлопнул дверь.

– Второй брат, кто это был? – Сяо Шиту, просыпаясь, протёр сонные глаза.

– Один сумасшедший, не обращай внимания. Продолжай спать.

– Ах, хорошо!

***

Инь Даоянь действительно оказался высококлассным врачом. Всего за два дня он приготовил противоядие. За эти два дня в Бастионе царило затишье, никаких происшествий не случилось. Однако те, кто знал истинное положение вещей, понимали, что это лишь затишье перед бурей.

– По одной пилюле в день, и через семь дней все остаточные токсины будут удалены. Однако вам понадобится полгода отдыха, и никакого насилия, иначе это может серьёзно повредить вашим корням, – произнёс Инь Даоянь.

– Спасибо тебе, старший брат, – поблагодарил Шень Хунъю, принимая противоядие из рук Инь Даояня. Его лицо выражало глубокую признательность.

Инь Даоянь немного помолчал, а затем спросил:

– Тебе действительно не нужна моя помощь?

– Спасибо, старший брат, но я справлюсь сам.

Инь Даоянь кивнул и больше ничего не сказал. В сопровождении Шень Хунъю и его людей он сел в повозку и покинул Бастион.

С отъездом Инь Даояня некоторые люди в Бастион, включая и главу Бастиона, тайно вздохнули с облегчением.

Чжун Линь и Мэй Вэйсюань, как обычно, неторопливо ехали в карете.

Мэй Вэйсюань вздохнул и сказал:

– Вот она, сила обстоятельств! Глава Бастиона и мастер Инь, хоть и друзья, но их интересы расходятся. Конечно, они нуждаются в помощи друг друга, но боятся, что их семейные секреты будут раскрыты. Вот это да!

[Хлопок!]

Изнутри кареты раздался удар по затылку Мэй Вэйсюаня, от которого он пошатнулся и чуть не свалился с повозки.

– Болтун!

Весь путь был спокойным, и на этот раз они ехали прямиком в округ Тяньян.

К вечеру они нашли просторное место для лагеря. После ужина все разошлись по углам, чтобы заняться своими практиками.

Глоссарий к главе:

- Шесть органов-фу — внутренние органы человека, согласно китайской медицине.

- Тяньинбао – Крепость Небесного Орла

- Чистые Янь-пилюли — Чистые Ян-пилюли

- Сетчатый каркас Кровавой энергии — Сетчатый каркас Кровавой Ци

- Техника Свая Красного Солнца — Техника Столба Красного Солнца

- Культиватор шестого ранга великого завершения — Культиватор шестого ранга на пике стадии Просветления

- Культиватор пятого ранга — Культиватор пятого ранга стадии Трансформации Кости

- Культиватор седьмого ранга Закалки костей — Культиватор седьмого ранга стадии Закалки Кости

- Шан — наставник, учитель, мастер

***

　　Проглотив пилюлю Ци Крови, Чжун Линь принял стойку Техники Столба Красного Солнца.

　　Когда сила пилюли начала действовать, мощный поток крови прокатился по всему телу, и жар сконцентрировался в ладонях.

　　Это был признак отточенной Ци Крови. Теперь следующим шагом было распределить Ци Крови по всей руке — это свидетельствовало бы о малом завершении дао.

　　Спустя долгое время Чжун Линь медленно опустил руки и слегка приоткрыл рот. Краснота на его лице исчезла, и он выдохнул белый пар, который, словно столб, вытянулся на расстояние вытянутой руки.

　　Это было признаком невероятно густого дыхания. Крупные капли пота тут же выдавились из всех пор его тела, пропитывая одежду.

　　— Фух!

　　Чжун Линь слегка встряхнул запястьем, и на его ладони, невидимой глазу, появилась алая дымка, распространившаяся до предплечья.

　　Прикрыв глаза, Чжун Линь почувствовал, как под кожей его руки словно бы переплетается тонкая, сотканная из Ци Крови сеточка — она то ощущалась, то исчезала.

　　Казалось, что по всему его телу циркулирует поразительная сила. Сделав несколько движений кулаком, он почувствовал значительное увеличение силы и скорости, намного превосходящее мощь культиватора седьмого ранга стадии Закалки Кости.

　　Чжун Линь был очень доволен прогрессом своего боевого искусства. Если бы у него было достаточно пилюль Ци Крови, то очень скоро Ци Крови распространилась бы по всему его телу, достигнув пика стадии Просветления шестого ранга.

　　Он поднялся и направился к реке. Сняв одежду, он одним прыжком нырнул в воду. После тщательного омовения, рядом его уже ждала тёмная фигура.

　　— Ты уверен, что наставник Инь не рассердится? — спросил Чжун Линь, одеваясь.

　　— Мы сегодня так медленно шли, наставник Инь давно уже раскусил наши намерения. Если он ничего не сказал — значит, молчаливо согласился. Давай скорее, — ответила тёмная фигура.

　　Этим теневым силуэтом оказался Мэй Вэйсюань, который с нетерпением ждал его на месте.

　　Чжун Линь не стал много говорить. Одевшись, они вдвоём по прежнему пути поспешно направились к Крепости Небесного Орла.

　　Закрыв глаза и медитируя, Гу Южун, закалявший свои шесть органов-фу, медленно открыл глаза и, глядя в сторону, куда они ушли, холодно произнёс:

　　— Наставник Инь, они ушли.

　　Спустя мгновение из повозки послышался спокойный голос:

　　— Неважно.

　　***

　　Место отдыха Чжун Линя и его спутников находилось всего в ста ли от Крепости Небесного Орла. Для культиваторов пятого и шестого рангов, бегущих на полной скорости, это было совсем не сложно. Менее чем за полчаса они уже стояли у стен Крепости Небесного Орла.

　　Луна уже поднялась в зенит, и Крепость Небесного Орла, которая обычно в это время погружалась в сон, ярко полыхала огнями.

　　Они переглянулись и, не сговариваясь, достали из-за пазухи куски чёрной ткани, закрыв ими лица.

　　— Как только войдём, найдём охранника, оглушим его, снимем с него одежду и наденем на себя, — прошептал Чжун Линь.

　　— У тебя большой опыт! Так ты и Технику Столба Красного Солнца добыл? — поддразнил Мэй Вэйсюань.

　　Чжун Линь не стал обращать на него внимания. Найдя безлюдное место, он ловко и бесшумно перелез через стену, двигаясь почти беззвучно, словно дикий кот.

　　Мэй Вэйсюань последовал за ним, действуя ещё изящнее и быстрее, чем Чжун Линь.

　　Да, они пришли сюда, чтобы поживиться лёгкой добычей.

　　Они предполагали, что сегодня ночью в Крепости Небесного Орла что-то случится, поэтому под покровом темноты вернулись, чтобы посмотреть, что можно ухватить.

　　И вот, перед ними развернулась эта сцена.

　　Они быстро передвигались по крепости. Обычно тщательно охраняемая крепость теперь была опустевшей, так как все охранники собрались на центральной площади, где возвышалась статуя гигантского орла.

　　— Зверь, ты понимаешь, что творишь? — Шэнь Хунъюй, словно разъярённый тигр, свирепо смотрел на своего старшего сына, Шэнь Сюэфэна.

　　— Понимаю. Захватываю семейное состояние, убиваю братьев, — спокойно ответил Шэнь Сюэфэн, на его лице даже мелькнула лёгкая улыбка.

　　— Ты… — Шэнь Хунъюй был вне себя от ярости. Его грудь тяжело вздымалась, а орлиные когти были сжаты так крепко, что послышался треск суставов.

　　— Но это ты, отец, вынудил меня так поступить. Я старший сын, и я сам управлял всем бизнесом Крепости Небесного Орла. Под моим руководством крепость процветала, почему же в итоге всё досталось моему второму брату?

**Глава 72: Могущество высших боевых искусств третьего ранга**

　　— Я — старший сын, и я — первый наследник. Только потому, что второй брат является воплощением твоей души, ты отдавал ему почти все свои силы и ресурсы. А как же я? Я ведь тоже твой сын.

http://tl.rulate.ru/book/137013/6776991