Готовый перевод Refining Skills, Shaping Worlds / Рафинирую навыки — ломаю миры: Глава 76

– При всей моей симпатии к Маленькой Лазурной Птице, – произнёс Му Шэн, – я помогу тебе вызволить Жэнь Восина, но только если ты дашь мне кое-что.

Жэнь Инъин пристально смотрела Му Шэну в глаза, серьёзно отвечая:

– Что угодно, господин Му, если это в моих силах достать или обрести, Инъин с радостью это преподнесёт.

– Не беспокойся, это ты можешь дать мне прямо сейчас, – уголки губ Му Шэна слегка приподнялись в озорной усмешке. – Это ты сама.

– Что? Это невозможно! – глаза Жэнь Инъин расширились. Она не ожидала, что целью Му Шэна станет она сама, и тут же ответила отказом.

Хотя она давно знала о его репутации бабника от Лазурной Птицы, и последующее расследование подтвердило это, она всё же не предполагала, что Му Шэн нацелится на неё.

Дело не в том, что она была слишком высокого мнения о себе, чтобы рассматривать Му Шэна. Его боевые искусства были неоспоримы – мало кто в Цзянху мог сравниться с ним. К тому же он был красив, с выразительными чертами лица и притягательной внешностью.

Но Му Шэн говорил с ней так, будто она была товаром на сделке, и это показалось ей унизительным.

В конце концов, Жэнь Инъин была Святой Ветвью Культа Демонов Солнца и Луны. Хоть она и жила уединённо, оставаясь за кулисами, она занимала высокое положение и обладала властью казнить или миловать последователей. Она никогда не терпела такого унижения.

Если бы кто-то другой осмелился сказать подобное, он бы уже давно пал от её меча.

Но, во-первых, боевые искусства Му Шэна были слишком высоки, а во-вторых, она всё ещё надеялась, что он спасёт её отца. Поэтому она сказала:

– Господин Му, прошу, не шутите так. Если вам нравятся красивые женщины, я могу найти десять, двадцать, сотню красавиц и подарить их вам.

– Это другое. Святая Ветвь, ты ведь дочь главы Жэня. Только если мы станем одной семьёй, я смогу быть уверен, что после завершения дела глава Жэнь не нарушит своего обещания, – Му Шэн покачал головой. – Вот так. Подумай. Но поторопись, я не буду ждать слишком долго!

С этими словами Му Шэн снова встал и ушёл. На этот раз Жэнь Инъин не стала останавливать его, лишь неподвижно смотрела в сторону двери, задумавшись о чём-то.

Покинув Зелёный Переулок, Му Шэн прогулялся по Лояну, нашёл лапшичную и сел. Вскоре ему подали три большие миски лапши с бараниной.

Из-за доплаты баранины было много, но при этом чувствовался нежный аромат, совершенно без специфического запаха.

С первой же ложки нежный вкус баранины и упругость лапши идеально сочетались. Му Шэн тут же начал жадно поглощать её.

После того как он поел, Му Шэн отправился гулять по улицам, наслаждаясь едой по пути.

Проходя мимо одной таверны, Му Шэн вдруг заметил знакомую фигуру.

Линь Пинчжи?

Му Шэн с любопытством присмотрелся. Неужели семья Линь тогда бежала в Лоян, чтобы примкнуть к родственникам госпожи Линь?

Но почему Линь Пинчжи выглядел таким безжизненным?

Из любопытства Му Шэн отправился ночью в Гильдию Золотого Меча и быстро выяснил причину.

Это была обычная история о том, как бедных родственников не приветствуют и даже издеваются над ними. Ничего интересного.

После этого, пробродив и поев ещё несколько дней, насладившись знакомыми блюдами, Му Шэн снова пришёл в Зелёный Переулок.

Всё та же бамбуковая роща, всё та же знакомая мелодия, но на этот раз в звуках цитры не было прежнего спокойствия и естественности.

– Ну как, Святая Ветвь, ты обдумала предложение?

С тех пор как Му Шэн ушёл в тот день, Жэнь Инъин постоянно взвешивала все за и против.

Её отец, Жэнь Восин, был заточён Дунфан Бубай в подземелье на Западном озере уже более десяти лет. Хоть он и был жив, но как долго проживёт, никто не знал.

А поместье Мэйчжуан было строго охраняемым. Четверо – Хуан Чжунгун, Хэй Байцзы, Ту Бивэн и Дань Циншэн – были искусны в боевых искусствах. Любой из них вдвоём мог тягаться с Сян Вэньтянем.

Но когда четверо объединяли усилия, даже Сян Вэньтянь не осмеливался недооценивать их, а ведь был ещё и Дин Цзянь.

У неё самой было не так много людей, которых можно было бы использовать. Людей из Культа Демонов Солнца и Луны использовать тоже было нельзя, никто не осмеливался ослушаться приказов Дунфан Бубай, даже если она приказывала им от имени Святой Ветви.

К тому же, неизвестно, какие ловушки скрывались в подземелье. Ради безопасности Жэнь Восина они не осмеливались идти на штурм.

Либо нужна была хитрость, либо возможность быстро обезвредить четверых из Мэйчжуана.

Что касается хитрости, Сян Вэньтянь постоянно строил планы, пытаясь использовать слабые стороны каждого из четырёх, но все равно не мог гарантировать успех.

А того, кто мог бы быстро обезвредить четверых из Мэйчжуана, кроме Му Шэна, она больше никого не могла представить в Цзянху.

Попробовать использовать хитрость Сян Вэньтяня? Или согласиться на требования Му Шэна?

– Господин Му, ты говоришь, что опасаешься, что мы не сдержим обещания после того, как дело будет сделано. Но как я могу быть уверена, что ты сдержишь своё обещание? – парировала Жэнь Инъин, используя его же аргументы.

– А какое это имеет отношение ко мне? Это ты ищешь сделку со мной, а не я настаиваю на ней, – Му Шэн невинно посмотрел на Жэнь Инъин, широко раскрыв глаза.

Услышав ответ Му Шэна, грудь Жэнь Инъин несколько раз резко вздыбилась. Она глубоко вдохнула, затем медленно выдохнула и продолжила:

– Как насчёт этого: я могу сначала подписать брачный договор с господином Му. А когда ты спасёшь моего отца, мы завершим брак? Люди Цзянху больше всего ценят свою репутацию, и с этим брачным договором в руках тебе не придётся беспокоиться, что я нарушу слово.

Жэнь Инъин закончила говорить и молча ждала ответа Му Шэна.

– Ну, это… тоже возможно.

Услышав это, Жэнь Инъин облегчённо вздохнула, но тут же услышала продолжение Му Шэна:

– Но я вообще-то не планировал жениться. Так что в таком случае нужно добавить рецепт пилюли Трёх Трупных Богов в качестве приданого.

«Не планировал жениться? Тогда кем ты меня считал, когда требовал того, что требовал?»

Жэнь Инъин прокляла его про себя, но вслух полностью согласилась. Главное, спасти отца:

– Хорошо, но рецепт знают только прошлые главы, я смогу дать его тебе, когда ты спасёшь моего отца.

– И ещё, ты должна сначала показать мне свою искренность.

– Разве этого недостаточно? Господин Му, какой ещё искренности ты хочешь? – Жэнь Инъин почти стиснула зубы.

– Вот так… ты сначала, а потом…

Му Шэн наклонился к уху Жэнь Инъин и что-то тихо прошептал. Услышав слова Му Шэна, лицо Жэнь Инъин наконец перестало быть каменным, постоянно меняясь.

– Если ты даже на это не готова, мне будет трудно поверить, что после ты выполнишь обещание, а?

– …Хорошо! Прямо сейчас? – Жэнь Инъин произнесла это с посиневшим лицом.

– Прямо сейчас? Ты так торопишься, ну что ж, тогда давай…

– …

Спустя некоторое время Му Шэн довольно одёрнул пояс и, глядя на вспотевшую Жэнь Ин-ин, похвалил:

– Не зря вы Святая Дева культа Солнца и Луны, мастерство отличное. В следующий раз я снова вас позову!

– Лишь бы господин Му остался доволен. Когда мы отправимся спасать моего отца? – бесстрастно спросила Жэнь Ин-ин.

– Как только вы соберёте все учебники боевых искусств, я сразу же отправлюсь, – ответил Му Шэн. Хоть это и не самые глубокие познания, но даже маленькая мушка – это уже мясо.

Бросив эти слова, Му Шэн с лёгкой душой покинул бамбуковую хижину.

Вскоре после ухода Му Шэна, Жэнь Ин-ин приказала Зелёному Бамбуковому Старцу приготовить горячую воду, чтобы привести себя в порядок.

Конечно, не стоит заблуждаться, Му Шэн ничего такого не делал.

Он всего лишь попросил Жэнь Ин-ин сделать ему полный массаж: помять плечи, поясницу, помассировать ноги и ступни, а также сделать массаж стоп.

Нельзя же было просить её о чем-то другом, или затевать словесную перепалку? Те, кто подумал иначе, пусть встанут лицом к стене.

Покинув улицу Зелёных Ив, Му Шэн нашёл гостиницу в Лояне и поселился там, изредка заходя на улицу Зелёных Ив за массажем. Жэнь Ин-ин постепенно привыкла к этому.

На самом деле, Му Шэн лишь подшучивал над Жэнь Ин-ин по поводу их сделки, ведь он и так собирался в темницу на Западном озере. В подземелье ярко сияла техника «Поглощения звёзд».

Как Му Шэн мог не пойти за ней? Он уже разобрался с недостатками «Злого меча», так что разве мог он бояться «Поглощения звёзд»?

К тому же, он мог получить множество секретных техник от Жэнь Ин-ин, а если бы он собирал их сам, это было бы слишком утомительно.

– Получается, иметь свою организацию – неплохо. Может, создать её?

– Забудь, самому создавать муторно. Не проще ли войти в уже существующую? Культ Солнца и Луны вполне подходит.

Секретные книги, обещанные Жэнь Ин-ин, прибыли только через два месяца. В бамбуковой хижине на улице Зелёных Ив скопилось огромное количество книг.

Их было так много, и они не содержали никаких глубоких знаний, поэтому не стоило хранить их в личном пространстве. Му Шэн потратил несколько дней, просматривая и тренируясь по каждой, после чего все они были уничтожены.

Прочитав эти книги, Му Шэн понял, почему этих людей называли сектантами. Все эти боевые искусства были одно страннее другого, сплошь необычные и нестандартные техники.

Для обычных мастеров боевых искусств, впервые столкнувшихся с ними, они могли быть опасны, но для сильных мастеров их эффект был значительно меньше.

Для Му Шэна сила этих боевых искусств была ничтожна, но вот творческие идеи, лежавшие в их основе, могли быть полезны.

На улице Зелёных Ив, возле бамбуковой хижины, Жэнь Ин-ин наконец не выдержала, наблюдая, как Му Шэн одну за другой бросает собранные ею секретные книги в костёр.

– Вы хотите эти секреты, чтобы сжечь их? Если бы я знала, то просто купила бы книги в лавке и сожгла бы их для вас.

– Я уже изучил все эти боевые искусства, и хранить их бессмысленно. Что, если кто-нибудь вдруг найдёт их? Я бы тогда очень многое потерял, – прямо сказал Му Шэн. Он мог получать удивительные находки, но самому раздавать их? Это было бы невыносимо, даже если это были вещи, которые ему не нравились.

– Вы освоили это за три дня? Как это возможно?

Голос Жэнь Ин-ин невольно повысился на децибел. Хоть это и не были глубокие боевые искусства, она сама могла бы быстро освоить их.

Но столько штук, и все освоить за три дня?

– Нет ничего невозможного. Вы, обычный человек, не пытайтесь понять мир гения, понятно? – Му Шэн взглянул на Жэнь Ин-ин с презрением.

– Не сержусь, не сержусь, я не сержусь. От гнева болезнь, никто не поможет, – Жэнь Ин-ин повторяла про себя мантру, которой научил её Му Шэн, чтобы успокоиться.

В течение этого времени Му Шэн то и дело просил Жэнь Ин-ин сделать ему массаж. Хоть ничего такого и не происходило, но от многочисленных прикосновений их отношения стали более гармоничными.

– Ладно, всё сгорело. Я сейчас же пойду спасать вашего отца. Где этот Сян Вэньтянь? – сказал Му Шэн, глядя на догорающие в пламени секретные книги.

– Дядя Сян уже в Ханчжоу. Как только вы прибудете туда...

– Хорошо, тогда я пошёл, спасать тестя!

Не дожидаясь реакции Жэнь Ин-ин, Му Шэн исчез, словно вспышка.

Спасать старика спешить не обязательно, Му Шэн путешествовал, наслаждаясь видами, и только через месяц прибыл в Ханчжоу.

Даже при этом он был намного быстрее обычных мастеров боевых искусств.

Встретившись с Сян Вэньтянем в условленном месте, Му Шэн попросил его проводить к «Сливовой усадьбе» на Западном озере.

Вскоре они достигли берега Западного озера.

[Глава 113. Сокрушительно]

[Солнечный свет прекрасен, когда ясно, горы туманны и странны в дожде.]

[Хочешь сравнить Западное озеро с Сиши, наряди её или накрась – всегда к лицу.]

Му Шэн стоял на берегу Западного озера, глядя на волны и ивы, и в его голове всплывали древние стихи, выученные в детстве.

Кстати, "Башня Лейфэн", где заключена Белая Змея, тоже находится на Западном озере, а Жэнь Восин также заключён в темнице Западного озера, получается, Дунфан Бубай – это Фахай?

Нет, Фахай не знал любви, а Дунфан Бубай слишком опередил своё время. Ему не следовало сидеть на Чёрной Скале, ему следовало отправиться в Америку.

– Пошли.

Полюбовавшись некоторое время красотой, Му Шэн жестом попросил Сян Вэньтяня продолжать путь.

Этот герой, в глазах Линху Чунагха – величественный и благородный, перед Му Шэном был очень послушен. Конечно, не потому, что его напугала слава Му Шэна.

А потому, что при первой встрече Му Шэн устроил ему показательное выступление: всего лишь одним ударом меча он обрил Сян Вэньтяню волосы, просто подстриг его.

http://tl.rulate.ru/book/136985/6778607