Готовый перевод Refining Skills, Shaping Worlds / Рафинирую навыки — ломаю миры: Глава 53

　　***

　　Глава 79. Умный человек

　　— Ха-ха-ха, раз у молодого мастера Му такая склонность к битвам, старому Вэну грех отказываться.

　　Цюй Ян принял приглашение Му Шэна с нескрываемым интересом. Будучи наставником секты демонов, он, разумеется, вложил немало труда в постижение боевых искусств.

　　Даже несмотря на его нынешнюю увлечённость музыкой, Цюй Яну не терпелось познакомиться с незнакомым, но, судя по всему, высокоуровневым Искусством Меча «Слушать Ветер».

　　— Молодой мастер Му, будьте осторожны.

　　Убедившись в скорости Искусства Меча «Слушать Ветер», Цюй Ян не стал недооценивать противника: выхватив короткий меч, он первым пошёл в атаку.

　　Хоть он и прославился своим «Божественным Иглой Чёрной Крови», это не означало, что он не умел обращаться с оружием.

　　В конце концов, в мире «Улыбки Странника» использование оружия всегда превосходило рукопашный бой, если только внутренняя энергия человека не достигала невероятных глубин.

　　Впервые столкнувшись с такой известной личностью из мира «Улыбки Странника», Му Шэн не смел сдерживаться, демонстрируя всё своё мастерство.

　　Он выхватил меч и блокировал атаку Цюй Яна. Почувствовав силу, передающуюся через клинок, он ощутил прилив уверенности.

　　Звон сталкивающихся клинков разнёсся по лесу. Не прошло и нескольких вздохов, как они обменялись дюжиной ударов.

　　— Старший Цюй, будьте осторожны.

　　Му Шэн внезапно предупредил, после чего бросился вперёд с мечом.

　　В предыдущем поединке Цюй Ян уже ощутил ещё одну особенность Искусства Меча Му Шэна «Слушать Ветер», помимо его скорости.

　　И это была сила!

　　Трудно представить, что такое быстрое и стремительное Искусство Меча могло быть одновременно таким мощным и тяжёлым. Если бы он изначально не был готов и не принимал противника всерьёз, недооценивая его.

　　При первом же столкновении он, вероятно, оступился бы. Теперь же, услышав предупреждение Му Шэна, он стал ещё осторожнее.

　　Неужели огромная сила — это не единственная особенность Искусства Меча «Слушать Ветер»?

　　В сердце Цюй Яна зародилось сомнение. Он полностью сосредоточился на ударе Му Шэна.

　　В тот же миг, как их мечи сошлись, Цюй Ян почувствовал неладное: хотя клинки столкнулись, на его запястье каким-то образом пришёлся удар.

　　Удар был несильным, и Цюй Ян тут же среагировал, но при этом показал явную брешь: центр его защиты распахнулся.

　　Однако Му Шэн не воспользовался случаем для атаки. Он стоял на месте, глядя на Цюй Яна с улыбкой.

　　— Старший Цюй, как вам моя техника «Податливое Усилие»?

　　— «Податливое Усилие», о драгоценное «Податливое Усилие»! Податливое, податливое, как желает моё сердце. Такой удивительный способ атаки, поистине, открывает глаза!

　　Цюй Ян погладил запястье, по которому пришёлся удар, и вздохнул с восхищением. Он сам, будучи настороже, едва не допустил ошибку, открыв брешь.

　　Если бы это был кто-то другой, неподготовленный, то такой удар мог бы серьёзно ранить.

　　— Продолжим?

　　Му Шэн крутанул меч и снова вызвал Цюй Яна на поединок. Ему ещё не надоело.

　　— Продолжим! Такая удивительная техника, старому Вэну хочется её получше изучить.

　　Цюй Ян не стал портить настроение. Странный способ атаки «Податливого Усилия» привлёк его внимание.

　　Вновь раздался лязгающий звон сталкивающихся клинков. На этот раз Цюй Ян специально оставил часть своей внутренней энергии для защиты от внезапной атаки.

　　Му Шэн также умерил свою силу на одну долю. Пройдя несколько сотен движений, Му Шэн заметил, что на лице Цюй Яна уже проступила усталость. Лишь тогда он убрал меч, отступил назад и, сложив кулаки, произнёс.

　　— У старшего Цюй, воистину, глубокая внутренняя энергия.

　　— У молодого мастера Му превосходная техника меча и удивительная мощь, я, Цюй, стыжусь своих недостатков, — воскликнул Цюй Ян с восхищением.

　　После серии обменов ударами он обнаружил, что внутренняя энергия Му Шэна, хоть и продвинулась, находилась лишь на уровне элитных учеников из крупных школ.

　　Далеко уступая его собственной. Однако телосложение Му Шэна было крепким, а его физическая сила — поразительной. В сочетании со стремительной скоростью Искусства Меча «Слушать Ветер» и необычностью «Податливого Усилия» даже ему приходилось действовать с осторожностью.

　　Более того, Му Шэн обладал невероятной выносливостью. Цюй Ян изначально планировал воспользоваться своей глубокой внутренней энергией, чтобы одержать верх, но выяснилось, что именно он первым выбился из сил.

　　Истинно, волны Янцзы толкают вперёд задние волны, а новое поколение сменяет старое!

　　— Старший Цюй чересчур скромен. Кто в мире боевых искусств не знает грозной «Иглы Чёрной Крови»? Если бы старший Цюй использовал её, Му Шэн был бы давно повержен.

　　Му Шэн не придал значения похвале Цюй Яна, наоборот, с улыбкой произнёс лестное замечание.

　　— Молодой мастер Му, не нужно утешать старика. Если проиграл, значит проиграл. Искусство Меча «Слушать Ветер» молодого мастера Му столь стремительно, что мои «Иглы Чёрной Крови» бесполезны, — покачав головой, произнёс Цюй Ян. Его «Иглы Чёрной Крови» были опасны благодаря яду, которым они были пропитаны. Если же иглы не попадали в цель, то даже самый сильный яд был бесполезен.

　　— Старший Цюй преувеличивает…

　　— Братец Му, братец Му! Как твоё кунг-фу стало таким сильным? Мой дедушка даже не смог тебя одолеть!

　　Цюй Фэйянь, увидев, что поединок между ними завершился, прибежала, прикрыв голову маленькой чёрной точкой, и, обняв Му Шэна за руку, спросила.

　　— Конечно, потому что у меня есть особенный метод тренировок.

　　— Какой такой особенный метод тренировок? Можешь меня научить?

　　Глаза Цюй Фэйянь загорелись. Неужели такой метод существует? Неудивительно, что братец Му, будучи таким молодым, был сильнее её дедушки.

　　Если бы я освоила этот метод, то разве не смогла бы стать ещё более великой героиней, чем мой дедушка?

　　Девочка сразу же принялась трясти руку Му Шэна, умоляюще глядя на него, всем своим видом выражая огромное желание.

　　Цюй Ян, стоявший поодаль, услышав это, с любопытством взглянул на них. Единственный известный ему способ быстрого повышения силы был «Искусство Поглощения Звёзд» предыдущего главы секты Жэнь Восина.

　　— Ты хочешь научиться? Но мой метод могут освоить только очень умные люди. Фэйфэй, ты умная?

　　— Конечно! Я очень умная! Если не веришь, спроси у моего дедушки!

　　Цюй Фэйянь тут же объявила, серьёзным выражением лица, боясь, что Му Шэн ей не поверит.

　　— Твой дедушка, конечно, будет на твоей стороне. Вот как: я задам тебе задачу, и если ты справишься, я тебя научу. Как тебе такое? — Му Шэн сказал с улыбкой.

　　— Хорошо! Но ты не должен спрашивать меня о том, чего я не знаю, иначе я точно не смогу ответить! — Цюй Фэйянь уверенно согласилась, одновременно находя себе оправдание.

　　— Не волнуйся, это простые логические задачки.

　　Смеясь, Му Шэн привёл Цюй Фэйянь обратно к костру. Они сели друг напротив друга, а Цюй Ян тоже подошёл и сел рядом.

　　— Готова? Я начинаю.

　　— Готова, братец Му, задавай свой вопрос! — Цюй Фэйянь глубоко вздохнула, её лицо приняло серьёзное выражение.

　　— Хорошо, скажи, у папы Сяо Мина три сына. Старшего зовут Да Мао, второго — Эр Мао. Как зовут третьего сына?

　　— Сан Мао!

　　— Неправильно.

　　— А? Почему неправильно? Ресничка?

　　— Всё ещё неправильно.

— А-а, старший сын — Дамао, второй сын — Эрмао, тогда третий сын должен быть Саньмао! Братик Шэн, ты не можешь жульничать! — забеспокоилась Цюй Фэйянь.

— Хе-хе, Фэй-фэй, если не сможешь ответить, я скажу ответ.

— Подожди, я ещё подумаю.

Цюй Фэйянь по тону Му Шэна поняла, что он, скорее всего, не жульничает, и искоса взглянула на дедушку Цюй Яна.

Увидев, что тот тоже ломает голову, не находя ответа, она поняла, что надеяться на него бесполезно.

— Хм, брови!

— Неправильно.

— …

— …

— А, я знаю, это Сяомао!

— Не-е-ет, — Му Шэн покачал головой.

— Ах, эта загадка слишком сложная, я не знаю, братик Шэн, скажи ответ.

Цюй Фэйянь отчаянно вскрикнула, наконец сдавшись, и её тело, до этого державшееся прямо, обмякло.

— Ответ — Сяомин. Я же сказал, что это папа Сяомина.

Му Шэн покачал головой, изображая, что с такими учениками ему не по пути.

— А-а!

Задержалась немного

Глава 80. Позиционирование

— Папа Сяомина… Сяомин… какая же я глупая, правда. Я думала, что после Дамао и Эрмао будет Саньмао, но я и представить не могла…

Цюй Фэйянь выглядела потерянной, без конца что-то бормоча себе под нос.

Цюй Ян рядом с ней тоже широко раскрыл глаза, не ожидая такого ответа.

— Ха-ха-ха-ха! — Му Шэн расхохотался, видя их реакцию. Рассказывать ребусы древним людям было так забавно.

Цюй Ян, заразившись смехом Му Шэна, понял, что тот дразнит Цюй Фэйянь, и тоже начал смеяться.

Слыша их смех, Цюй Фэйянь не выдержала, бросилась в объятия Цюй Яна и расплакалась от обиды.

— У-у-у, дедушка, я не смогу учиться методам совершенствования умных людей, не смогу стать героиней, я слишком глупая, ах, у-у-у!

— Ой, моя хорошая Фэй-фэй, дедушка тоже этого не знает, он тоже старый глупец. Если не можешь учиться, не учись, потом хорошо тренируйся с дедушкой, и тоже сможешь стать героиней.

Видя слёзы и сопли на лице внучки, Цюй Ян поспешил её успокоить.

— Ладно-ладно, дам тебе ещё один шанс.

Му Шэн смотрел на Цюй Фэйянь, которая уткнулась лицом в колени и плакала, но при этом исподтишка поглядывала на него, и раскусил её хитрость.

— Это ты сама сказала, не я жульничаю!

Секунду назад Цюй Фэйянь рыдала так, будто настал конец света, но тут же снова воспрянула духом, вытерла лицо и села перед Му Шэном.

— Готова? Моя маленькая проказница.

— Готова, братик Шэн, давай, я тебя жду! На этот раз я ни за что не попадусь!

Цюй Фэйянь ответила самоуверенно, чувствуя, что разгадала тактику Му Шэна, и на этот раз точно сможет научиться методам совершенствования умных людей.

— Почему собаки из богатых семей ведут себя тише и не лают на других собак?

— Потому что собаки из богатых семей вежливые и не лают попусту.

— Неправильно.

— Тогда… тогда потому, что собаки из богатых семей сытые, а голодные собаки лают.

— Всё ещё неправильно, — покачал головой Му Шэн.

http://tl.rulate.ru/book/136985/6776964