Готовый перевод Douluo: Join Tang San, and I will accept Xiao Wu! / Кто первый встал — тот и взял Сяо У: Глава 52

Глава 52: Наставник – обманщик

[Динь, дополнительное задание «Закрыть клуб» выполнено, награда выдана!]

В тот же миг сила души Мэн Бэя взметнулась, достигнув 50-го уровня.

Вечером вся команда Шрека вернулась в отель. За ужином на лицах всех читалось некое стеснение. Что было редкостью, на этот раз Дай Мубай не выдержал и заговорил первым:

— Сяобэй, каков твой уровень культивации?

Мэн Бэй тут же понял, о чём собирался спросить Дай Мубай. Остальных учеников Шрека этот вопрос также очень волновал. Ведь они помогали Мэн Бэю в охоте за его третьим Кольцом Души. Никто лучше них не знал, что ещё недавно Мэн Бэй был лишь 30-го уровня, а теперь прорвался на 50-й. Такая скорость прорыва — слишком быстрая. Нет, даже не так: это просто смехотворно быстрая скорость!

Все смотрели на Мэн Бэя, желая узнать, как ему удалось так быстро повысить уровень культивации. Мэн Бэй лишь покачал головой, приложил палец к губам, призывая к молчанию.

— Извините, братья и сестры, это секрет, передаваемый в нашей семье Мэн, и его нельзя раскрывать посторонним. Могу лишь сказать, что мой метод не разрушает основу, но он непрост и требует огромных усилий. Вам лучше не спрашивать об этом!

Сказав это, Мэн Бэй закрыл глаза и больше не отвечал.

Все в Шреке жаждали узнать больше, но, поскольку Мэн Бэй ничего не говорил, им было слишком неловко настаивать. Услышав, что это семейный метод Мэн Бэя, они почувствовали себя ещё более неловко, чтобы спрашивать.

Только у двоих – Дай Мубая и Чжу Чжуцин – были серьёзные выражения лиц. Было очевидно, что по сравнению с остальными они всё ещё хотели продолжить поиски ответа.

В отличие от других, Дай Мубай и Чжу Чжуцин столкнулись с чрезвычайно жестокой борьбой в своей королевской семье. Старший принц Дэвис и сестра Чжу Чжуцин, Чжу Чжуюнь, были старше их на шесть лет, и разница в их силе души была огромна. У других, возможно, было бы достаточно возможностей для роста в будущем, но у Дай Мубая и Чжу Чжуцин таких возможностей было не так много.

Только представьте, как только Дэвис действительно унаследует трон, даже если он не казнит Дай Мубая напрямую, он не даст ему возможности вырасти в Титулованного Доулуо. В лучшем случае, он уничтожит его основу и оставит его бесполезным принцем.

Чжу Чжуцин была избранной принцессой-консортом Дай Мубая и делила с ним горе и радость. Если бы Дай Мубай попал в беду, её судьба, естественно, не была бы лучше. Поэтому они оба придавали большое значение методу культивации, который находился в руках Мэн Бэя. Если бы их текущий уровень силы души мог быть поднят на десять уровней, они, естественно, смогли бы догнать культивацию Дэвиса!

Затем Дай Мубай и Чжу Чжуцин снова и снова поглядывали на Мэн Бэя. Дай Мубай даже много раз пытался косвенно проверить его, но, к сожалению, Мэн Бэй не поддавался и крепко держал свою позицию, отказываясь что-либо говорить. Дай Мубай был так взволнован, что прыгал от нетерпения, но ничего не мог поделать.

С другой стороны, Тан Сан уже знал о методе тренировки Мэн Бэя. Хотя он завидовал, это был уникальный метод тренировки для боевого духа Мэн Бэя, а его боевой дух не был Снежным Кроликом, поэтому он никак не мог им воспользоваться. Однако, помимо этого метода тренировки, Тан Сана больше интересовало четвертое кольцо души Мэн Бэя.

- Сяо Бэй, как ты поглотил четвертое кольцо души, которому десять тысяч лет? Разве возраст четвертого кольца души не ограничен максимум пятью тысячами лет? – серьезно спросил Тан Сан.

Мэн Бэй слушал, обдумывал и примерно догадывался, о чём думает Тан Сан.

В голове Мэн Бэя промелькнула идея, как насолить учителю. Он повернулся к Тан Сану и с притворным удивлением спросил:

– Третий брат, ты даже этого не знаешь? Насколько я помню, твой третий духовный круг тоже превысил возрастной лимит, верно?

Тан Сан смущенно почесал затылок и рассмеялся:

– Да, Сяобэй, я правда не в курсе. Мой третий духовный круг вообще случайно поглотился.

– Вот как? – Мэн Бэй задумался, обдумывая свой план. – Третий брат, то, что ты называешь лучшим возрастом духовного кольца, это взято из теории учителя о десяти основных аспектах боевого духа?

Тан Сан кивнул.

Мэн Бэй сделал вид, что всё понял, а затем начал объяснять низким голосом. Прежде чем приступить к подробностям, он решил сразу бросить «бомбу» в сердце Тан Сана.

– Третий брат, на самом деле это не так уж сложно. Для некоторых больших семей это почти открытый секрет. Но ты вырос в простой семье и учился у мастера, поэтому мог об этом не знать.

Как и ожидалось, Тан Сан тут же показал неуверенное выражение лица. Ма Хунцзюнь, Оскар и другие тоже навострили уши.

Видя это, Мэн Бэй перешёл к сути:

– Говоря просто, так называемый «лучший возраст духовного кольца» – это всего лишь исторические записи о том, как разные талантливые люди на континенте поглощали духовные кольца. По мере того, как люди всё больше понимают в развитии боевых духов, эти записи постоянно улучшаются.

Как будто боясь, что Тан Сан не поверит, Мэн Бэй обратился к окружающим:

– Брат Мубай, у семьи Синлуо ведь должны быть такие записи?

Дай Мубай энергично закивал:

– Да, эти записи наших предков всегда были для нас стандартом, чтобы мы понимали, сколько лет мы можем вынести для наших духовных колец.

Мэн Бэй повернулся и спросил Тайлуна. Тайлун, конечно, тоже кивнул.

Как древний и могущественный клан, они, разумеется, хранили соответствующие записи в своих летописях.

Произнеся это, лицо Тан Саня сделалось мрачным, как туча. Его острый ум уже примерно догадался о заключении. И то, что Мэн Бэй сказал дальше, полностью соответствовало догадкам Тан Саня.

Мэн Бэй произнес:

- Учитель тоже родился в знатной семье. Он собрал эти записи своих предшественников в книгу и обнародовал её. Это и есть ядро конкурентоспособности нынешних Десяти Боевых Духов.

Как только эти слова прозвучали, грудь Тан Саня начала тяжело вздыматься и опускаться. Учитель никогда не рассказывал ему об этом. Слова Мэн Бэя заставили его почувствовать себя шутом, которым все эти годы манипулировал учитель.

Тан Сань встал и гневно воскликнул:

- Значит, Сяобэй, учитель – лжец. Он просто скопировал записи своих предшественников и опубликовал их как стандарт, основанный на его десяти боевых искусствах. На самом деле, эти записи тоже были созданы людьми и могут быть нарушены по желанию, верно?!

Мэн Бэй внутренне усмехнулся, услышав это, но не согласился с точкой зрения Тан Саня. Вместо этого он возразил Тан Саню:

- Третий брат, о чём ты говоришь? Учитель – твой наставник, как ты можешь называть его лжецом! Хотя эти записи можно нарушить, это под силу только гениям. Для обычных людей эти оптимальные годы духовных колец всё ещё очень полезны!

Лицо Тан Саня исказилось от гнева, когда он услышал это. Он гений! У него врождённая полная духовная сила, парные боевые духи, и он также освоил множество боевых техник Секты Тан! Это было видно по его третьему кольцу души: он смог поглотить кольцо Паука-демона с человеческим лицом, который прожил более двух тысяч лет. Это было неподходящее животное-духовное существо. Если бы это было растение-духовное существо, он мог бы попробовать более высокий возраст.

Казалось, он мог побить рекорд давным-давно. Ему стоило попробовать использовать первое духовное кольцо сроком больше пятисот лет, а второе — тысячу лет!

***

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/136971/6779975