Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 221. Доклад! Нань Сянвань пропала

После ужина Нань Сянвань в сопровождении военных отправилась в общежитие.

Здесь не было пятизвёздочных отелей. Неважно, какая ты знаменитость, жить приходилось в общем общежитии!

Нань Сянвань оказалась в одной комнате с тремя другими актрисами, среди которых была и Хуа Ин. У всех было много чемоданов, только у неё - одна простая сумка.

Сяо Дун изначально хотела привезти ей много вещей, но в итоге она отказалась.

Кроме того, в той же комнате жили восемь женщин-военных, все офицеры, самый низкий чин - младший лейтенант.

В этот момент несколько актрис, включая Хуа Ин, были очень удивлены.

Близкое знакомство с регулярной армией Хуася производило действительно сильное впечатление!

Что касается Чэн Сюэ, то она в это время обсуждала с режиссёром Пан Кайцзи расписание Нань Сянвань.

Сама Нань Сянвань не будет постоянно участвовать в круглосуточных тренировках, несколько дней ей придётся отлучаться для записи программы.

Договорившись обо всём, Чэн Сюэ тоже собралась уезжать.

Она летела одним рейсом с Сяо Дун и Лан Ху, так что они уезжали втроём.

Перед отъездом, проходя мимо беговой дорожки снаружи.

Они увидели одиноко бегущего офицера, круг за кругом, с верёвкой, привязанной к поясу, за которой тащилось большое автомобильное колесо.

Бежал он так, что вызывал жалость!

Чэн Сюэ спросила:

- Этого человека наказали?

Лан Ху ответил:

- Я только что его видел, его наказали на двадцать кругов.

Сяо Дун:

- Ого, двадцать кругов, ещё и с колесом тащиться? Это же так тяжело!

Чэн Сюэ вздохнула:

- Воздушно-космические силы - это действительно круто…

Лан Ху поторопил:

- Скорее уходим, это слишком ужасно!

Пан Кайцзи остался понаблюдать пару дней.

Актёров, которые физически не справятся, придётся заменить!

На этот раз это крупный проект, он нацелен на награды, ни одна деталь не должна подвести.

Гу Бэйхуай также оказался в двенадцатиместной комнате, вместе с восемью актёрами-мужчинами и тремя офицерами воздушно-космических сил.

В это время остальные болтали, раскладывали постели и тому подобное.

Тань Шэнь расспрашивал одного из офицеров, собирая информацию для съёмок.

Гу Бэйхуай же, обняв телефон, отправлял сообщения.

Гу Бэйхуай:

[Существуют ли в этом мире идеальные люди?]

Цзе Чоу:

[Идеальных людей нет, есть только идеальные боги.]

Гу Бэйхуай:

[Серьёзно, существуют ли люди без недостатков характера? Доброжелательные, беззлобные, отзывчивые, не наживающие врагов, со всеми в хороших отношениях, ни к кому не испытывающие неприязни.]

Цзе Чоу:

[Нет, существуют только люди, которые притворяются, что у них нет недостатков характера. У любого человека есть достоинства и недостатки. Небольшие ссоры - это нормально. Люди, как сложные приматы, обладают сложным внутренним миром, разными теориями и взглядами. Невозможно жить в мире без споров, это аутизм. А если говорить об аутизме, то тем более невозможно быть отзывчивым и иметь хорошие отношения с людьми.]

Гу Бэйхуай:

[Ты уверен?]

Цзе Чоу:

[Ты думаешь, я зря выучил столько книг по праву и психологии?]

Гу Бэйхуай:

[Я не сомневаюсь в твоём профессионализме, просто мне любопытно, потому что рядом со мной есть один такой.]

Цзе Чоу:

[Рядом? Рядом с тобой есть такой? Ты ведь не обо мне говоришь? Ах! Я такой идеальный!]

Гу Бэйхуай:

[Я имею в виду физическую близость, меньше чем в двух метрах от меня, есть один.]

Цзе Чоу:

[???]

Цзе Чоу:

[Тогда тебе стоит быть осторожнее. Обычно такие люди очень страшные! И от них невозможно защититься. Жду, когда тебе нанесут удар в спину!]

Гу Бэйхуай:

[Твои слова в полной мере демонстрируют твою тёмную сторону, любящую наблюдать за чужими неудачами и подставами.]

Цзе Чоу:

[Да, не возражаю, я такой человек, хи-хи!]

Гу Бэйхуай отложил телефон. Время было позднее, в военном округе развлечений особых не было.

Прибытие большой группы актёров никак не повлияло на жизнь военных.

Всё шло своим чередом!

Содержание этих сборов не было специально организовано, все следовали ритму военного округа: что делали военные, то делали и актёры.

Если кто-то жаловался, его тут же исключали из актёрской группы!

Пан Кайцзи с самого начала предупредил всех: те, кто не может терпеть трудности, пусть не приходят сниматься в его фильме.

Конечно, от актёров не требовали обязательно успевать за военными.

Главное, чтобы не жаловались на усталость и примерно справлялись с тренировками.

Пан Кайцзи прекрасно понимал, что невозможно заставить эту группу актёров сразу же стать такими же, как военные.

В лучшем случае, они освоят лишь поверхностные навыки!

◆ ◆ ◆

На следующий день.

В четыре часа утра прозвучал горн!

Все встали, быстро умылись и построились.

Нань Сянвань тут же вскочила и вместе с женщинами-офицерами из своей комнаты выбежала чистить зубы и умываться.

Наносить макияж?

Какой ещё макияж!

Начинается увлекательный тренировочный день!

Она одной из первых прибыла на место сбора, одетая в камуфляж "звёздное небо", и встала в строй вместе с женщинами-офицерами.

Стояла прямо!

Рядом многие бросали на неё косые взгляды - это военные смотрели на неё.

Эта новенькая, ничего себе!

Нань Сянвань была настолько быстрой и так быстро влилась в коллектив, что когда она прибыла на место сбора, другие актёры ещё даже не успели опомниться.

Даже старший лейтенант Лун Юэ, отвечавшая за их инструктаж, не сразу сообразила и специально пришла в общежитие звать людей.

- Сбор! Нань Сянвань! Хуа Ин! Цзи Цзижоу! Чжу Юнь! Подъём, на построение!

Трое актрис, ошарашенно поднявшись, посмотрели на ещё тёмное окно. Выражения их лиц были весьма красноречивы.

Оглядевшись, они увидели, что комната опустела!

Лун Юэ огляделась, нахмурилась и рявкнула:

- А где Нань Сянвань?

Только тогда троица заметила, что Нань Сянвань в комнате нет.

На соседней кровати одеяло было аккуратно сложено.

Словно на ней вчера никто и не спал.

Цзи Цзижоу произнесла:

- Вчера вечером она ещё была здесь. Неужели ночью тайно сбежала?

Чжу Юнь:

- Н-не может быть? Из-за страха перед тренировками?

Лун Юэ:

- Заткнитесь! Вниз, на построение!

Трое девушек в панике оделись, умылись и, прибыв на место сбора, уже опоздали.

Остальные военнослужащие воздушно-космических сил уже ушли в столовую, ждали только две группы!

Одна, в которую входили актрисы, и другая - с актёрами-мужчинами.

Две группы военных ждали их так долго, что пропустили время первого утреннего вылета.

Старший лейтенант Лун Юэ привела троих, громко доложив:

- Докладываю! Хуа Ин, Цзи Цзижоу, Чжу Юнь прибыли на построение!

Впереди стоял знакомый человек - вчерашний Сунь Хунь.

Он оказался офицером!

Выражение лица Сунь Хуня в этот момент было очень строгим, его ястребиный взгляд впился в них:

- Опоздавшие! Сто отжиманий!

Лун Юэ тут же упала на землю и начала отжиматься, без малейшего колебания.

Вот это женщина-пилот воздушно-космических сил!

Не уступит ни одному роду войск, и уж тем более ни одному мужчине-солдату!

Хуа Ин, Цзи Цзижоу и Чжу Юнь ошарашенно стояли, даже фуражки не надели как следует, они сидели криво.

Сунь Хунь холодно усмехнулся:

- Вы трое, чего застыли? Делайте!

Громкий окрик заставил ноги девушек задрожать.

Но они всё же послушно упали на землю и начали отжиматься вместе со всеми.

Они поняли свою ошибку.

Но сто отжиманий они точно не смогут сделать!

Даже десять не осилят!

Напротив стояла группа мужчин-солдат, среди которых был и Гу Бэйхуай. Он стоял в толпе, и если посмотреть на них в ряд, то никакой дисгармонии не ощущалось.

Слившись с массой камуфляжа "звёздное небо", Нань Сянвань чуть не упустила его из виду!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6647948