Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 95. Нань Сянвань снова создаёт незабываемый момент

Медленное развлекательное шоу "Сегодня что едим" было посвящено в основном сельской жизни и имело очень неторопливый темп. Изначально съёмочная группа не планировала создавать какую-либо конкуренцию или ажиотаж, но благодаря своей необычной атмосфере неожиданно завоевала целую армию поклонников.

Каждый день множество постоянных фанатов смотрели прямые трансляции.

В условиях стресса от быстрого темпа городской жизни просмотр такого шоу действительно позволял полностью расслабиться.

Запись программы "Сегодня что едим" проходила на острове недалеко от города Мэджик, куда нужно было добираться на пароме.

Гу Бэйхуай, рассчитав время, заехал на машине на паром.

В это время Нань Сянвань с любопытством всё осматривала!

- Никогда не видела паром, на который можно заехать на машине? - Гу Бэйхуай сразу понял, о чём она думает, и с улыбкой в глазах спросил.

- Угу, угу, угу! - закивала Нань Сянвань.

Огромный паром тронулся, и через полчаса прибыл на остров.

Гу Бэйхуай и Нань Сянвань не выходили из машины, а прямо на ней съехали с парома на остров.

С этого порта на остров прибывало немного людей, всего несколько машин.

Однако с другой стороны острова находился главный пункт назначения для большинства автомобилей, съезжающих с парома.

Там был большой порт и город.

Порт, через который прибыли Гу Бэйхуай и Нань Сянвань, был построен недавно, и городской застройки там почти не было.

Куда ни глянь - одни поля!

Внедорожник ехал по ухабистой дорожке, даже дорога была неровной.

Но окружающие пейзажи были невероятно красивы!

Побережье, горы и поля.

Нань Сянвань впервые попала в сельскую местность этого мира. Она опустила окно и высунула голову наружу.

Жадно вдыхая свежий воздух!

Гу Бэйхуай немного сбавил скорость, чтобы она могла как следует рассмотреть пейзажи.

В это время зазвонил телефон.

- Алло? Учитель Хуан, - ответил Гу Бэйхуай.

- Алло, вы уже приехали? - спросил Хуан Ши.

- Скоро будем, - ответил Гу Бэйхуай.

- Хорошо, хорошо, вас десять человек, да? - уточнил Хуан Ши.

- Да, не считая меня, десять, - подтвердил Гу Бэйхуай.

- Объём большой, я сначала пойду в огород сорвать овощей и наловить рыбы. Вы, как приедете, посидите во дворе, заварите себе чаю, - сказал Хуан Ши.

- Хорошо, - ответил Гу Бэйхуай.

Вскоре.

Машина подъехала к воротам невероятно красивого двора.

Съёмки программы "Сегодня что едим" длились уже больше полугода. Чтобы постоянным ведущим и гостям каждой программы было комфортнее, съёмочная группа специально наняла строительную бригаду, которая построила очень красивые дом и двор, занимавшие целый небольшой холм.

Зимой было отопление, летом - кондиционер.

В общем, это было очень подходящее место для отдыха!

И после окончания съёмок программы это место можно было использовать как гостевой дом, продолжая его эксплуатацию.

Нань Сянвань вышла из машины и застыла у ворот двора.

Вот это и есть дом её мечты!

Так красиво!

Гу Бэйхуай достал из багажника две коробки и, взяв их, повёл Нань Сянвань через главные ворота.

Хуан Ши с двумя помощниками ушёл собирать овощи и ловить рыбу, так что дома никого не было.

Гу Бэйхуай чувствовал себя как дома. Войдя внутрь, он поставил вещи в комнате, а затем пригласил Нань Сянвань посидеть в беседке во дворе.

В это время был полдень, и зрителей в прямом эфире стало больше.

Войдя, они сразу увидели Гу Бэйхуая в прямом эфире программы!

Испугались!

Комментарии в прямом эфире:

[Гу-гу-гу-гу-гу-гу-Гу Бэйхуай?]

[Я не ошибся, это Гу Бэйхуай?!]

[Небесный Владыка же не участвует в развлекательных шоу? Даже в "Дебютируйте! Стажёры!" он появился только в первом выпуске для неожиданного эффекта!]

[Потрясающе! Гу Бэйхуай участвует в развлекательном шоу! Да ещё и в таком медленном, как "Сегодня что едим"!]

[Подождите! Кто этот человек рядом с Небесным Владыкой???]

[Чёрт! Нань Сянвань! Гу Бэйхуай привел Нань Сянвань на развлекательное шоу?!]

[Я-то думаю, почему в прямой трансляции соседней программы Нань Сянвань не появилась, оказывается, она сюда прибежала!]

[Гу Бэйхуай, который никогда не светился в развлекательных шоу, вдруг привёл эту новенькую Нань Сянвань. Что происходит?!]

[Реклама клипа?]

[С популярностью Небесного Владыки, нужна ли ему реклама?]

[Шоу странных поступков Небесного Владыки Гу!]

[Давайте посмотрим немного, не будем пока строить догадки в комментариях!]

[Да ничего и не угадывали, боимся угадывать.]

В прямом эфире пронеслось множество комментариев. Появление Гу Бэйхуая мгновенно взорвало это развлекательное шоу.

Однако главный виновник ажиотажа, сидевший во дворе, совершенно не осознавал, что вызвал бурное обсуждение в сети.

Пригласив Нань Сянвань сесть, он начал серьёзно учить её правилам поведения.

- Когда увидишь старших, нужно поздороваться, поняла? - сказал Гу Бэйхуай.

- Да, старший, - ответила Нань Сянвань.

- Нет, называй "учитель", - поправил Гу Бэйхуай.

- Учитель, - повторила Нань Сянвань.

- А я кто? - спросил Гу Бэйхуай.

- Гу Бэйхуай, - ответила Нань Сянвань.

- Чему я тебя только что учил? - спросил Гу Бэйхуай.

- Учитель Гу Бэйхуай, - ответила Нань Сянвань.

- Убери имя, обращайся по фамилии с добавлением "учитель", - сказал Гу Бэйхуай.

- Учитель Гу, - произнесла Нань Сянвань.

- Правильно, умница, - кивнул Гу Бэйхуай.

Сказав это, он указал на стоявшего рядом оператора с камерой.

- Учитель-оператор? - Нань Сянвань мгновенно поняла.

- Умница, быстро учишься! - с улыбкой в глазах сказал Гу Бэйхуай.

Он снова указал на стоявшего рядом звукооператора.

- Учитель-звукооператор! - воскликнула Нань Сянвань.

- Да, запомни на будущее, на какой бы программе ты ни участвовала, всегда обращайся "учитель", - сказал Гу Бэйхуай.

- Хорошо! - ответила Нань Сянвань.

Это было гораздо удобнее, чем ломать голову над тем, как к кому обращаться!

Комментарии в прямом эфире:

[Я????]

[Эта сцена просто свела меня с ума, ха-ха-ха-ха!]

[Я, чёрт возьми, пришёл с соседней программы, а тут сразу такое непонятное обучение, ха-ха-ха-ха!]

[Умираю со смеху! Гу Бэйхуай на месте учит Нань Сянвань! Умираю со смеху!!!]

[Что это за удивительная парочка! Как будто дочь учит?]

[Очень смешно! Но Гу Бэйхуай так нежен с Нань Сянвань, я никогда не видел, чтобы Небесный Владыка был с кем-то таким терпеливым!]

[Чёрт! Предыдущий, не говори так, я, фанат Гу Бэйхуая, сейчас от зависти с ума сойду!]

Пока в прямом эфире царило оживление.

Хуан Ши со своими двумя помощниками вернулся.

Он ехал на трёхколёсном велосипеде, на котором была целая гора свежих овощей, только что собранных с огорода, а также пойманная рыба и много чего ещё.

Гу Бэйхуай сказал ему, что их будет десять человек!

Хуан Ши боялся, что не хватит!

Он подъехал на своём маленьком трёхколёсном велосипеде ко двору, но войдя внутрь…

Хм?

Где же обещанные десять человек?

- Учитель Хуан, - Гу Бэйхуай поздоровался, увидев Хуан Ши.

- А люди где? - Хуан Ши подошёл, весь вспотевший от усталости.

- Она одна ест за десятерых, - Гу Бэйхуай с улыбкой указал в сторону.

Хуан Ши посмотрел в ту сторону.

- Здравствуйте, учитель Хуан! - вежливо обратилась к нему Нань Сянвань.

Только тогда Хуан Ши увидел лицо Нань Сянвань и тут же обомлел.

Ого!

Эта девушка чертовски красива!

Хуан Ши был уже старым волком в индустрии развлечений, повидал немало звёзд, Гу Бэйхуай был исключением.

Среди женщин-звёзд таких красивых, как Нань Сянвань, было действительно мало.

Эта внешность, должно быть, потолок в индустрии развлечений?

Хуан Ши внезапно вспомнил, что Гу Бэйхуаю вроде бы уже двадцать пять?

Привёл такую красивую девушку на развлекательное шоу?

Уж не…

Пока Хуан Ши так много всего передумал.

Вошли его два маленьких помощника: бордер-колли и альпака.

Бордер-колли нёс в зубах корзину с рыбой, а альпака была нагружена множеством овощей.

- Это два маленьких помощника учителя Хуана, - с улыбкой представил Гу Бэйхуай. - Бордер-колли зовут Метеор, а альпаку - Байбай.

- Здравствуйте, учитель Метеор! Здравствуйте, учитель Байбай! - тут же выпалила Нань Сянвань.

Гу Бэйхуай промолчал.

Хуан Ши, который как раз собирался поздороваться, резко замолчал, а в его голове зароились вопросы.

Комментарии в прямом эфире:

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!]

[Я, чёрт возьми, ха-ха-ха-ха-ха!]

[Называть собаку и альпаку учителями? Нань Сянвань, ты даёшь!]

[Бордер-колли Метеор и альпака Байбай в шоке! На этом шоу они испытали невиданное доселе отношение!]

[Умираю со смеху! Бордер-колли и альпака стали учителями!]

[Гу Бэйхуай! Я спрашиваю тебя, ты в ступоре?!]

[Гу Бэйхуай сомневается в себе! Он что-то не так объяснил?]

[Ха-ха-ха-ха-ха! Умираю со смеху!]

[Гу Бэйхуай велел Нань Сянвань всех называть учителями, Нань Сянвань всё сделала правильно, ха-ха-ха!]

[Незабываемый момент! Браво!]

http://tl.rulate.ru/book/136963/6635368

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь