Готовый перевод A New Cheat Every Year / Каждый год — новый дар: Глава 59

- Вы еще не поблагодарили старейшину Чжао! — вновь произнесла Чжоу Юань.

- Благодарим, старейшина Чжао! — Только после этого остальные ученицы Нефритового Врат осмелились поклониться и вежливо выразить свою признательность.

**Глава 82: Еще две наложницы**

Оказавшись в Нефритовых Вратах, Чжао Шуан мгновенно понял, что прибыл по верному адресу. Девушки, словно пестрые бабочки, порхали повсюду, и их бесчисленные формы и лица, от пышнотелых красавиц до грациозных и изящных особ, ослепляли и завораживали. Казалось, можно было утонуть в этом великолепии, но Чжао Шуан, будучи человеком глубокой натуры, не поддался искушению. Его лицо оставалось невозмутимым, а взгляд неотрывно устремлен на Чжоу Юань, главу Нефритовых Врат.

По сравнению с другими женщинами секты, Чжоу Юань превосходила их во сто крат, и именно она приковывала внимание Чжао Шуана сильнее всего. Даже когда на его руках покоились драгоценные красавицы, горячие и мягкие, его глаза ни на секунду не отворачивались от Чжоу Юань. Так продолжалось до тех пор, пока они не вошли в зал приемов, предназначенный для почетных гостей.

Когда все, и хозяева, и гости, заняли свои места, Чжоу Юань приоткрыла свои соблазнительные алые губы и отдала приказ своей ученице, Чжо Жутин.

- Жутин, пойди пригласи двух старейшин. Скажи им, что в нашей секте появился старейшина Чжао, и что им следует прийти, чтобы познакомиться и обменяться приветствиями!

Услышав это, Чжо Жутин низко поклонилась и почтительно ответила:

- Слушаюсь, госпожа!

Затем она бросила мимолетный взгляд на Чжао Шуана, который, обнимая Фань Цзинмэй, все еще не слишком вежливо шарил по ней руками, но при этом с пылким взором смотрел на Чжоу Юань. В ее прекрасных глазах мелькнула тень отвращения, но она не выдала себя, опустила ресницы и поспешно удалилась, чтобы не попасться на глаза Чжао Шуану.

Несмотря на ее скорость, Чжао Шуан все же уловил оттенок отвращения в ее глазах. Однако он ничего не сказал, лишь усмехнулся и спросил:

- Как так, мастер секты? Мы так долго летели, а вы не предложите чаю, чтобы я мог выпить чашку божественного чая и отдохнуть?

- Старейшина Чжао, прошу прощения, я немедленно распоряжусь! — Чжоу Юань отстранила пылающий взгляд Чжао Шуана, и на ее нежном лице появилось выражение извинения. Она кивнула и распорядилась: — Принесите чай!

Мастер секты Нефритовых Врат, Чжоу Юань, почувствовала, что сама того не ведая, впустила волка в свой дом. Однако, вспомнив о двух культиваторах стадии Золотого Ядра, которые были в секте, она ощутила, как ее паника понемногу улетучивается. Притворившись спокойной, она начала расспрашивать о происхождении Чжао Шуана.

- Старейшина Чжао, должно быть, не из города Небесной Звезды? С какого звездного острова вы прибыли? Старейшина Чжао упомянул, что когда-то видел меня. Но я многие годы проживаю в городе Небесной Звезды и никогда не покидала его. Когда же и где старейшина видел меня? По лицу старейшины, я должна была бы запомнить вас.

На одном дыхании мастер секты Нефритовых Врат, Чжоу Юань, задала несколько вопросов, а затем осторожно перевела взгляд на Чжао Шуана, избегая прямого зрительного контакта.

После инцидента с Фань Цзинмэй Чжоу Юань прекрасно понимала, что Чжао Шуан также практиковал дьявольский вид культивации, похожий на «Очаровательное Искусство». Однако такой вид культивации, если его практиковал мужчина, должен был постепенно феминизировать его, делая его поведение странным. Но Чжао Шуан ничуть не изменился, что заставило ее усомниться в своих предположениях. Она не могла быть уверена, практиковал ли Чжао Шуан «Очаровательное Искусство».

Разумеется, в Море Беспорядочных Звезд существовало бесчисленное множество видов культивации и тайных техник. Это также мог быть какой-то тайный метод, связанный с божественным сознанием, а не «Очаровательное Искусство», как она предполагала.

Но из-за опасений, хотя она и Чжао Шуан были культиваторами средней стадии Золотого Ядра, она не осмеливалась смотреть ему прямо в глаза, боясь повторить судьбу Фань Цзинмэй. Хотя вероятность этого была невелика, даже ничтожно мала, ведь в Море Беспорядочных Звезд еще не появлялось «Очаровательное Искусство», способное контролировать культиваторов того же уровня, максимум, что оно могло, — это вызывать у них к себе больше расположения.

Но даже в такой ситуации мастер секты Нефритовых Врат, Чжоу Юань, все равно не желала смотреть Чжао Шуану в глаза, и это действие сразу же поставило ее в невыгодное положение.

Увидев это, Чжао Шуан лишь слегка усмехнулся и объяснил:

- Всего несколько лет назад в городе Небесной Звезды мне посчастливилось познакомиться с несравненной грацией мастера секты, и с тех пор я не могу ее забыть. Только что прибыв в город Небесной Звезды, я специально выяснил о мастере секты. Только поэтому я и осмелился так прямо выразить свои чувства. Прошу мастера секты меня извинить.

Его слова до смерти напугали служанку Нефритовых Врат, которая подавала чай. За все эти годы она впервые видела, чтобы кто-то флиртовал с их мастером секты.

Услышав дерзкие слова Чжао Шуана, Чжоу Юань, как глава Нефритовых Врат, привыкшая к трудностям, лишь слегка покраснела. Легкий румянец придал ее лицу очарования. Опустив взгляд, она, приоткрыв соблазнительные алые губы, мягко отказала:

- Благодарю старейшину за его чувства, но у меня нет желания снова вступать в союз с кем-либо. Если даосский друг действительно ищет спутницу, то Цзинмэй получила от меня несколько настоящих техник, и она подошла бы как в качестве наложницы старейшины, так и в качестве спутницы. Конечно, если старейшина считает Цзинмэй слишком слабой для спутницы, в нашей секте есть еще несколько учениц поздней стадии Возведения Основания, я могу позвать их, и даосский друг сможет выбрать любую по своему желанию!

- Вот как! А если я тоже захочу, согласится ли мастер секты нашей школы? — Не успел Чжао Шуан ответить, как из-за пределов зала раздался недовольный голос.

Как только голос стих, в зал вошел старик в сером одеянии. Лицо старика не было ничем примечательным, вот только его щеки были неестественно красными, словно он только что оправился от тяжелой болезни. Увидев это, Чжао Шуан удивленно приподнял бровь.

А старик в это время тоже смотрел на него. Чжао Шуан, встретившись с ним взглядом, улыбнулся и сказал:

- Должно быть, это брат Чжао! У нас с тобой настоящая судьба, ведь мы оказались однофамильцами, Чжао Шуан!

Увидев это и ощутив, что Чжао Шуан находится на средней стадии Золотого Ядра, лицо старика в сером одеянии слегка изменилось, и он поспешно поклонился, извиняясь:

- Не смею. Прошу прощения за свою дерзость.

Столкнувшись с культиватором средней стадии Золотого Ядра, он, естественно, не посмел ничего больше сказать.

- Старейшина Чжао прибыл, пожалуйста, присаживайтесь. Несите чай! — Увидев это, мастер секты Нефритовых Врат, Чжоу Юань, тайно вздохнула, но на ее лице оставалась улыбка, когда она произнесла.

- Это даосский друг Чжао Шуан, а это даосский друг Чжао Чэнь. У вас, двух даосских друзей, действительно есть некоторая судьба. — После того, как старик в сером одеянии сел, Чжоу Юань продолжила:

- Да, есть некоторая судьба! — Столкнувшись с культиватором средней стадии Золотого Ядра, который оказывал на него сильное давление и опасность, старик в сером одеянии почувствовал, что ему не хватает воздуха, и поспешно ответил.

Мастер секты Нефритовых Врат, Чжоу Юань, в ее прекрасных глазах мелькнула тень недовольства. Она не ожидала, что старик в сером одеянии окажется столь бесполезным и пугливым. Ей было очень досадно видеть, как он испугался, едва увидев Чжао Шуана!

Сама же она забыла, что когда впервые встретила Чжао Шуана в чайной, дела были немногим лучше!

Увидев состояние седовласого старика, Чжао Шуан потерял всякий интерес, и его взгляд скользнул в сторону, устремившись к выходу из зала.

Как только взгляд Чжао Шуана отвернулся, давящая, словно тысяча тонн, тяжесть исчезла с плеч седовласого старика. Он незаметно вздохнул с облегчением, а затем проследил за взглядом Чжао Шуана.

Ему было совершенно безразлично на прелестную Фань Цзинмэй на руках у Чжао Шуана.

Хоть он и чувствовал негодование, но в присутствии Чжао Шуана не смел и слова сказать. Его интуиция заклинателя уровня Цзедань подсказывала: «Не делай резких движений, иначе с вероятностью в девять из десяти ты просто исчезнешь, как те заклинатели, что пропали в городе Тяньсин».

Это ощущение появилось, когда он увидел Чжао Шуана, и, очевидно, исходило от него самого.

Поэтому, даже после одной лишь встречи, он испытывал к Чжао Шуану необычайную опаску, даже страх!

В тот момент, когда седовласый старик собирался втайне расспросить Чжоу Юань, главу школы Чудесного Звука, о происхождении Чжао Шуана, прибыл ещё один заклинатель уровня Цзедань из этой же школы.

А за его спиной следовала не кто иная, как только что ушедшая Чжо Жутин.

– Даос Мэн, это недавно приглашённый нашей школой Чжао Шуан, старейшина Чжао! – увидев это, глава школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, тут же представила.

– Мэн Дэ, приветствую брата Чжао. Надеюсь на вашу поддержку в будущем, – на этот раз старейшина Мэн также был пожилым человеком, заклинателем начальной стадии Цзедань!

– Даос Мэн слишком скромен. Прошу, присаживайтесь. На этот раз я присоединился к вашей школе не только потому, что очарован главой, но и потому, что мне нужна помощь школы в одном деле. После его завершения будет щедрая награда! – Чжао Шуан, держа на руках Фань Цзинмэй, с неизменной улыбкой заговорил о главном.

Услышав это, глава школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, и двое старейшин, Чжао и Мэн, вздохнули с облегчением. Давление, которое Чжао Шуан оказывал на них, было поистине огромным.

Казалось, они столкнулись с заклинателем уровня Юаньин, и это ощущение было для них крайне непривычным. Они не понимали, зачем Чжао Шуан присоединился к школе Чудесного Звука.

Поскольку он заговорил, они, естественно, почувствовали облегчение и в один голос произнесли:

– Брат Чжао, пожалуйста, говорите. Всё, что в наших силах, мы сделаем, не отказываясь! – ведь главное было поскорее спровадить Чжао Шуана!

Особенно это касалось Чжао и Мэна. Присутствие Чжао Шуана вызывало у них сильное чувство угрозы, и эта угроза касалась не только положения и власти, но и жизни.

С тех пор, как они образовали Золотые Ядра и достигли стадии Цзедань, такое ощущение возникало только при встрече с заклинателями уровня Юаньин. Но Чжао Шуан был всего лишь заклинателем стадии Цзедань, и к тому же очень молодым. Он никак не мог быть заклинателем уровня Юаньин, иначе это было бы слишком невероятно.

К тому же, зачем заклинателю уровня Юаньин приходить в школу Чудесного Звука?

Значит, было только одно объяснение: истинная сила Чжао Шуана была сопоставима с силой заклинателя уровня Юаньин или, по крайней мере, могла представлять для него угрозу.

И хотя они завидовали, ревновали и даже хотели занять его место, у них не хватало смелости.

Потому что их интуиция подсказывала: «Ты умрёшь, не торопись!»

Заклинатель верил в свою интуицию и предчувствия!

Поэтому они выбрали другой путь: найти способ отправить Чжао Шуана прочь или покинуть школу Чудесного Звука самим.

Иначе они чувствовали, что их жизнь может оборваться в любой момент!

Что касается мыслей этих двоих, глава школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, конечно же, могла их прочесть. В душе она ругала их за бесполезность: стоило им увидеть Чжао Шуана, как они испугались до такой степени, что стали бесполезными.

Сама она не знала, что это было психологическое давление, вызванное Чжао Шуаном с помощью Искусства Великого Присоединения, заставляющее их испытывать страх и желать держаться подальше от школы Чудесного Звука и его самого.

Это также позволяло избежать необходимости Чжао Шуану действовать!

Таким образом, сверхъестественные способности в этом Искусстве Великого Присоединения далеко не ограничивались только взаимодействием между мужчиной и женщиной. Оно содержало различные сверхъестественные силы и секретные приёмы, которые действительно поражали воображение Чжао Шуана.

Кроме того, существовало множество целебных эликсиров, способствующих совершенствованию, но Чжао Шуан считал, что они ему не нужны.

В этом он был уверен, а выступлением Чжао и Мэна он был весьма доволен. Именно поэтому он с улыбкой заговорил о своей цели.

– Я слышал, что ваша школа обладает очень развитой сетью информации, поэтому я надеюсь, что глава и два старейшины, сможете помочь мне получить сведения об одном предмете. Чем подробнее, тем лучше!

– Интересно, о чём бы вы хотели получить информацию, брат Чжао? Я приложу все усилия, чтобы раздобыть её для вас, – поспешно спросил седовласый старик.

– И я тоже! – поспешно добавил старейшина по фамилии Мэн!

– Я тоже обещаю, старейшина, – увидев, как Чжао и Мэн так нетерпеливо соглашаются, словно это что-то хорошее, глава школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, про себя выругалась, но всё же вынуждена была согласиться.

Она ещё не знала, о чём идёт речь, но они уже так спешили согласиться. Уныние главы школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, было непередаваемо.

Разведка школы Чудесного Звука действительно была хорошо развита, но за это приходилось платить. Даже она сама.

Она бы не воспользовалась этим, если бы не было крайней необходимости!

– На самом деле, вам, двум старейшинам и главе, не стоит беспокоиться. Я лишь надеюсь, что вы сможете помочь мне раздобыть информацию о фрагменте Карты Пустоты Небес. Не беспокойтесь, достаточно просто получить информацию, чем больше, тем лучше. Остальное, если понадобится помощь школы, я, конечно, попрошу. Если же нет, я справлюсь сам, и вам, главе и двум старейшинам, не придётся беспокоиться! – после того, как Чжао Шуан закончил говорить, глава школы Чудесного Звука, Чжоу Юань, и два старейшины, Чжао и Мэн, переглянулись, их лица слегка изменились.

Будучи заклинателями уровня Цзедань, они, конечно же, слышали о фрагменте Карты Пустоты Небес, и у них была информация о том, у кого она могла находиться.

Всё очень просто: достаточно было выяснить, кто из заклинателей в последний раз выходил живым из Зала Пустоты Небес. Даже если за двести с лишним лет этот человек уже умер, погиб или с ним что-то случилось, фрагмент Карты Пустоты Небес всё равно должен быть у его потомков или у связанных с ним заклинателей.

Таким образом, это дело лишь займёт много времени и не будет слишком сложным.

Но оно обременительное, ведь никто не хочет, чтобы другие заклинатели желали заполучить принадлежащий ему фрагмент Карты Пустоты Небес.

http://tl.rulate.ru/book/136949/6777533