Готовый перевод Young, Rich, and System-Backed / Молод, богат и с системой: Глава 33

В классе финансового дела № 1 также заметили нечто странное на баскетбольной площадке. И хотя они стояли очень устойчиво, их взгляды все равно были прикованы туда.

Внезапно все в классе № 1 изумились, а затем синхронно посмотрели на Сяо Бэя. Ведь каждый знал ту девушку — в конце концов, она и Сяо Бэй были в топе обсуждений в сети кампуса. К тому же, она была из другого университета, и ее приезд сюда означал, что она определенно ищет Сяо Бэя.

Сяо Бэй тоже увидел Цзи Цинлань, и на его губах появилась улыбка. Он все еще удивлялся, почему Цзи Цинлань не пришла сегодня утром, но вскоре был занят дневными делами и забыл об этом. Только что во время военной подготовки Сяо Бэй размышлял, придется ли ему встать. Теперь, кажется, Цзи Цинлань оказалась умной. Она понимала, что к этому времени военная подготовка должна была закончиться, поэтому и пришла.

Сегодня Цзи Цинлань выглядела невероятно красиво. На ней было светло-голубое платье от «Шанель», белые туфли, в руке она держала стакан молочного чая и зонтик от солнца. Сяо Бэй отправил Цзи Цинлань свое местоположение утром.

Цзи Цинлань вошла на баскетбольную площадку и, отыскав ориентир на класс финансового дела № 1, быстро его нашла. Она также увидела Сяо Бэя, который выделялся из толпы. Его непроницаемое выражение лица мгновенно озарилось улыбкой.

Появление Цзи Цинлань, несомненно, вызвало переполох. В конце концов, это были все молодые и энергичные парни. Даже девушки, глядя на Цзи Цинлань, чувствовали себя пристыженными. Аура Цзи Цинлань была очень сильной, что не сравнимо с нынешними студентами.

Инструктор Гао, увидев эту сцену, посмотрел на Сяо Бэя, стоявшего на своей позиции, и чуть заметно улыбнулся. Затем инструктор Гао и несколько инструкторов из соседнего класса переглянулись. Они не были дураками. Они слышали недавние обсуждения в отряде и только что угощались арбузом и минеральной водой от Сяо Бэя. Что бы ни случилось, они должны были позаботиться о нем. Люди Ся платят добром за добро.

– Друзья, – сказал инструктор Гао, – сегодняшняя тренировка прошла отлично. Осталось двадцать минут. Отдыхаем!

– Ура!

– Вот это да! А я уж думал, Демон Гао совсем безнадёжен.

– Ха-ха, он умеет быть обаятельным. Это ты ничего не умеешь, кроме как попадать в неприятности!

Цзи Цинлань не ожидала, что попадёт так удачно. Впрочем, она не знала, что всё это заслуга Сяо Бэя и его умения находить общий язык со всеми.

Цзи Цинлань подошла к первому финансовому классу, встала в сторонке и помахала Сяо Бэю.

Сяо Бэй слегка улыбнулся и выбежал из строя, но сначала направился не к Цзи Цинлань, а к инструктору Гао.

– Инструктор Гао, я пойду!

– Иди, сорванец, у тебя такая красивая девушка!

Сяо Бэй почесал затылок.

– Пока ещё нет, но я очень стараюсь!

Инструктор Гао закатил глаза.

– Ну что ж, удачи, сорванец!

– Обязательно!

Сяо Бэй попрощался с инструктором Гао и подошёл к Цзи Цинлань.

Вся баскетбольная площадка, все пять классов, уставились на Сяо Бэя и Цзи Цинлань.

– Ух ты, – сказала Чэнь Сыин, глядя на Ван Мэйну, – я вдруг поняла, почему Цзи Цинлань стала нашей королевой!

– Слишком красивая, – чуть улыбнулась Ян Юйхань. – Если бы я была старостой, я бы тоже так поступила!

– Ну что делать, они так хорошо смотрятся вместе, – сказала Е Цяонин. – Наверное, только такая девушка, как Цзи Хуа, может подойти нашему старосте, он ведь такой выдающийся!

– Ого, четвёртый, он незаметно сбросил атомную бомбу! – восхищённо посмотрел на них Чжан Чжибо.

– Это обязательно должен быть четвёртый брат. Никаких сравнений. Он богат, красив и обладает высоким интеллектом. Любая девушка должна быть в него влюблена!

Ван Вэй закончил говорить, затем посмотрел на Ли Сыин.

– Хе-хе, совершенно естественно, что четвёртый брат такой классный. Я ограничусь вторым лучшим вариантом и буду добиваться Ян Юйхань, – запыхавшись, сказал Ху Цзилун.

Сяо Бэй только подошёл к Цзи Цинлань, и она увидела на его лбу капельки пота.

Затем он вытащил салфетку из своей чёрной сумки «Гермес».

— Сначала выпей молочный чай. Ты устал на военной подготовке? — Цзи Цинлань протянул Сяо Бэю молочный чай, вытирая со лба юноши пот.

Сяо Бэй слегка улыбнулся: — К счастью, такой уровень я ещё могу выдержать!

Действия этой пары тотчас же вызвали у всех зависть.

— О боже, как комфортно живёт Сяо Бэй из первого класса!

— Если бы у тебя были её внешность и сила, ты бы тоже смог покорить сердце богини, но у тебя их нет, так что просто посмотри!

— Ого, девочки, я видела! Королева помогает старосте вытирать пот!

— Что же мне делать? Я должна ревновать, но вместо этого хочу их обоих свести!

Им двоим было совершенно наплевать на окружающие обсуждения. Цзи Цинлань посмотрела на Сяо Бэя и с улыбкой спросила: — Что значит «королева»?

Услышав это, Сяо Бэй улыбнулся и рассказал о том, что произошло ранее в женском общежитии. Ему не нужно было это скрывать. Сейчас это был последний удар. Если бы он скрыл это, и об этом стало бы известно позже, для него всё закончилось бы куда хуже.

Лучше сказать открыто. Девочки с высоким эмоциональным интеллектом поймут, что ты шутишь, и даже будут гордиться.

Посмотрите, это и есть очарование моего мужчины. Хотя Сяо Бэй сейчас и не с Цзи Цинлань, он уже почти там.

— Как ты здесь очутилась? Иди сюда. Тебе жарко? — Сяо Бэй посмотрел на Цзи Цинлань и с беспокойством спросил.

— К счастью, я согласилась прийти и повидаться с тобой. Кстати, у меня есть одна идея. Давай обсудим её после того, как закончится твоя военная подготовка!

Сказала Цзи Цинлань с улыбкой. После того, как они вчера взялись за руки, Цзи Цинлань и Сяо Бэй, очевидно, стали чувствовать себя более комфортно.

Цзи Цинлань сказала это потому, что хотела побыть с Сяо Бэем немного дольше.

— Хорошо, спасибо за твою усердную работу. Ты можешь не торопиться!

Когда Сяо Бэй собирался что-то сказать, внезапно раздался голос Гао.

— Сяо Бэй, какой у тебя талант? Покажи нам! Пятый класс только что продемонстрировал свои таланты!

Как раз в тот момент, когда Сяо Бэй и Цзи Цинлань мило общались, на плацу уже вовсю шла развлекательная программа. Одни танцевали, другие выступали с юмористическими сценками, третьи пели.

Сяо Бэй повернулся к Гао и заметил, как тот подмигивает ему. Сяо Бэй, конечно же, понял намёк. Он улыбнулся и кивнул. Затем повернулся к Цзи Цинлань.

– Я собираюсь показать свой талант. Хочешь со мной?

– А, я? – Цзи Цинлань удивлённо взглянула на Сяо Бэя, её глаза расширились.

– Да, тебе всё ещё слишком жарко стоять здесь. Хотя там меньше деревьев, всё равно лучше, чем здесь!

Не дожидаясь ответа Цзи Цинлань, Сяо Бэй протянул руку и мягко потянул её за собой. Когда Сяо Бэй взял Цзи Цинлань за руку, та внезапно почувствовала прилив смущения. Опустив голову, она покорно последовала за ним, совсем как послушная жёнка.

http://tl.rulate.ru/book/136928/6776621